"时移世改"辞典での中国語の意味

中国語で时移世改の発音

时	移	世	改
shí	yí	shì	gǎi

中国語で时移世改はどんな意味ですか？

中国語辞典での时移世改の定義

時代が変わって世界は変わり、世界は変化しています。

时移世改 时代变了，世事也在改变。

时移世改の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の时移世改を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への时移世改の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«时移世改»という単語です。

• 中国語: 时移世改
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Los tiempos han cambiado
• 中国語翻訳家 - 英語: Times have changed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: समय बदल गया है
• 中国語翻訳家 - アラビア語: لقد تغير الزمن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Времена изменились
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Os tempos mudaram
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সময় পাল্টে গেছে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les temps ont changé
• 中国語翻訳家 - マレー語: Masa telah berubah
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zeiten haben sich geändert
• 中国語翻訳家 - 日本語: 時代は変わりました
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 시간 이 변경되었습니다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kaping wis diganti
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thời gian đã thay đổi
• 中国語翻訳家 - タミル語: நேரம் மாற்றம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: काळ बदलला आहे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Zaman değişti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: I tempi sono cambiati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Czasy się zmieniły
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Часи змінилися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Vremurile s-au schimbat
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Οι καιροί έχουν αλλάξει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tye het verander
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tiderna har förändrats
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tidene har forandret seg

«时移世改»に関連する中国語の本

以下の図書目録から时移世改の使いかたを見つけましょう。时移世改に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国艺术 · 美学 - 第 155 页

6 其后,有灌共《抱朴子》一书的《钧世》、《尚博》等篇中屡斥“文章不及古”的保守之论,力申“今诗胜古诗”之说。他说: “且夹古者事事醇素,今则莫不雕饰,时移世改,理自然也。”吏说后世出之于“石页儡需之思、成才士之手”的好作品, “方之古人,不必悉减也。

陈良运, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

论魏晋自然观: 中国艺术自觉的哲学考察 - 第 182 页

历史发展,必然是"时移世改" ,这是合理自然的。在这一方面,葛洪极不赞成道家的观点, 0 认为默守陈规是不符合社会发展规律的: "夫三王不相沿乐,五帝不相袭礼,而其移风易俗,安上治民,一也。... ...若谓古事终不可变,则棺椁不当代薪埋,衣裳不宜改裸袒矣 ...

章启群, 2000

魏晉的自然主義 - 第 140 页

或世異語變,或方言不同。經荒歷亂,埋藏積久,簡編朽絕,亡失者多。或雜續,殘缺,或脫去章旬。是以難知。似若至深耳。.. ..且夫古者事事醇素,今則莫不雕飾。時移世改,理自然也。至於廚錦麗而且堅,未可謂之減於叢衣;軸餅妍而又牢,未可謂之不及椎車也。

容肇祖, 1999

汉语反义词词典 - 第 522 页

事过境 2 、时移势迁、时移世易、时移俗易一山河依旧 II 亊过^迁 3 51119116:1119(1140 事情过去了,情&也改变了, ... 时移世易 2 5111715111x1 时代变了,一切情况不同了,〜,古今人亊自然不同/虽然〜,但是那班人还有相当的声望,也说 1 [时移世改〗, ...

张庆云, ‎张志毅, 1986

魏晉六朝文學批評史 - 第 22 页

(鈞世篇) )這一主賭麗,二主艱深的意見,便鎊成了六朝的文學觀,領妄了六朝的文學。六蕭統的檳除子史與提倡翰藻的 ... 至前統(五 00 五三一)綿(文選) ,則謂子史都不是文古者寸本冉* ,今則其不形飾,時移世改,理自然也。至於蔚舛尼而且全,未可打之減於裘 ...

羅根澤, 1966

中国文学批评史 - 第 1 卷

葛洪着眼於『時移種論點的影響。他又說:『且夫《尙書》者,政事之集也,然未若近代之優文詔策軍書奏議之淸富贍麗古之質樸,變爲今之膽麗,也正是『時移世改,理自然也』的現象。後來蕭統在《文選序》中,就受到他這飾,時移世改,理自然也。』〈《鈞世 3 所以厠錦 ...

复旦大学 ϝαλϛϝαζ ϝζλα 中国语言文学系. 古典文学教硏组, 1979

思考与探索: - 第 67 页

更值得重视的是他把文学之进步归因于整个时代、社会由质向文的变化。他说: "且夫古者事事醇素,今则莫不彫饰,时移世改,理自然也。" 15 他把文〖学看作整个社会生活的有机组成部分, "时移世改" ,社会生活由醇素而^饰,文学作为社会生活的一个方面 ...

朱立元, 1991

在美学硏究的道路上 - 第 214 页

且夫古者事事醇素,今则莫不摊伟)时移世改,理自然也。至于历锦丽而且坚,未可谓之减于差农)轴耕奸而又牢,未可谓之不及椎车也。。... ·若坍车之代步涉,文量之改结绳,诸后作而善于前事,其功业相次千万者,不可复缕举也。世人皆知之快于玻矣,何以独文辛 ...

施昌东, 1984

古代学者论治学 - 第 223 页

真拱(抽朴子·均世, )又说起过始为牛耕,实胜未粘之利;蔡伦立忘造纸,岂方缴赎之烦。且耿寿昌之常平仓,桑弘年之均轴法,益国利民,不朽之术也。(页厄·站(齐民要术序, )随着"时移世改" ,人们的认识也在向前发展,故而"舟车之代步涉" , "文量之改结绳" , "后作" ...

傅孙久, 1987

學不已齋雜著 - 第 421 页

伹與比他稍晚的李充《翰林論》 1 的某些論點相較,還是要較髙今勝於古的文學觀是他最基本的論點。他是用時代的演變和事物的改進的道理來闡明這個問題的:且夫古者事事酵素,今則莫不彫飾。時移世改,理自然也。室於勵錦麗而且堅,未可謂之滅於蓑衣; ...

楊明照, 1985