"食坐"辞典での中国語の意味

中国語で食坐の発音

食	坐
shí	zuò

中国語で食坐はどんな意味ですか？

中国語辞典での食坐の定義

食べるときに座席を食べる。

食坐 进餐时的座位。

食坐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の食坐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への食坐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«食坐»という単語です。

• 中国語: 食坐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: toma fresca
• 中国語翻訳家 - 英語: Fresh take
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ताजा ले
• 中国語翻訳家 - アラビア語: نظرة جديدة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Свежий взять
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: tomada fresca
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টাটকা নিতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: revisitée
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengambil segar
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: frische nehmen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 新鮮なテイク
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 신선한 테이크
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njupuk seger
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Fresh take
• 中国語翻訳家 - タミル語: புதிய பரிமாணம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ताज्या घेऊन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Taze almak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: introito fresco
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: świeże spojrzenie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Свіжий взяти
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ia proaspete
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: φρέσκια ματιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vars neem
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: färsk take
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: frisk ta

«食坐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から食坐の使いかたを見つけましょう。食坐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

中国饮食文化概论 - 第 120 页

虚坐尽后,食坐尽前。”在一般情况下,要坐得比尊者长者靠后一些,以示谦恭; “食坐尽前” ,是指进食时要尽量坐得靠前一些,靠近摆放俱品的食案,以免不慎掉落的食物弄脏座席。“食至起,上客起,让食不睡”。宴饮开始,饿品端上来时,客人要起立;在有贵客到来 ...

徐文苑, 2005

諸病源候論:

或下利如寒中,坐行止食飲犯熱所致,人多疑冷病。人又滯 ... 或百節酸疼,坐臥太濃,又入溫被中,衣溫不脫衣故也。臥下當 ... 又坐食臭故也。急冷洗起行。或惡食如臭物,坐溫食作癖也,當急下之。若不下,萬救終不瘥也。或咽中痛,鼻塞,清涕出,坐溫衣近火故也。

巢元方, 2015

坐月子這樣吃效果佳: 坐好月子，產後健康美窈窕瘦 健康‧美味‧低卡，月子餐在家做就行！ 不想花大錢住月子中心或訂外送月子餐？

坐好月子,產後健康美窈窕瘦 健康‧美味‧低卡,月子餐在家做就行! 不想花大錢住月子中心或訂外送月子餐? 陳世峰, 李婉萍. 聽從專科醫生建議,視個人體質和情況而定時嚴重便祕怎麼辦?食,適量運動並保持心情愉快 、「低鈉」的原則坐月子. 幫助子宮收縮 ...

陳世峰, 李婉萍, 2015

唐宋家具尋微 - 第 101 页

小引由席坐而轉為高坐具上的垂足坐是中國家具發展史中的一次大變革,雖只是家具的增高,但在社會生活中引起的變化卻很 ... 又僧眾踞食形狀,義淨《南海寄歸內法傳》卷一“食坐小牀”條云,“西方僧眾將食之時,必須人人淨洗手足,各各別踞小牀,高可七寸, ...

揚之水, 2015

禮記正義(曲禮): - 第 77 页

起從坐前北面,當以 0 坐而跪,〇正義曰:卒食,食已也。自,從也。食坐在前,面嚮後客坐。不聽親徹。【疏】「卒食」至「相者」。將兮反。相,息亮反,注同。主人興,辭於客,然也。」〇卒,子恤反,後更不音者同。壶,本又作齊,者。^ 8 ^ 8 :「賓卒食,北面取梁參與醬以降#。

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記今註今譯 - 第 2 卷

引,卻的意思。去,遠棧。黨,謂近君處。皂席有首尾,數人同坐之席,以前為首,後為下,升必由下,由前則是踐席。 0 徒坐,謂 ... (此可與曲禮上「虛坐盡後,食坐盡前」互參) [今譯]大夫侍君坐的時侯,按照禮節*要移席退後,君命不要退後的話,就要盡向後坐,遠磋君席, ...

王夢鷗, 1974

坐月子調理保健食譜: 坐好月子， 產後健康美窈窕瘦 - 第 17 页

聽從專科醫生建議,視個人體質和情況而定幫助子宮收縮的生化湯生化湯是坐月子產後調理的常用藥方,飲用目的在於養血活血、幫助子宮收縮、排除惡露。禁止與子宮收縮劑並用醫師會依據產婦子宮收縮的情況,開立子宮收縮劑,以幫助子宮收縮並排除 ...

陳世峰、李婉萍, 2015

儀禮注疏(吉禮): - 第 163 页

入于房」,論 0 主婦亞獻祝獻尸與佐食之事。此直云 ... 天子諸侯禮雖亡,或可對天子諸侯佐食啐,乃卒爵,貴〇釋曰: ^士之佐食亦啐,大夫佐食賤,禮略。者,大夫 ... 云「不佐食,二佐食坐授主婦爵,主婦獻祝與 0 獻一一佐食同,案下文主婦獻祝,祝卒爵,坐授主婦爵。

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

食道通天 - 第 178 页

为客人则要坐得比尊长者靠后一些,以示谦卑;进食时要向桌子靠近一些,以防食物掉落污座。(虚坐尽后,食坐尽前) ○遇有尊贵客人中途至席,要起立相迎;主人劝菜,不得无动于衷。(上客起,让食不喹) ○若自己地位低于主人,须双手端食物致谢,待主人致辞毕 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

青少年国学全知道:

坐:古代席地而坐,坐时两膝着地,臀部贴于脚跟。为了表示对人尊重,坐法颇有讲究:“虚坐尽后,食坐尽前。”“尽后”是尽量让身体坐后一点,以表谦恭;“尽前”是尽量把身体往前挪,以免饮食污染坐席而对人不敬。座次:古时官场座次尊卑有别,十分严格。官高为尊 ...

李国伦, 2014

用語«食坐»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から食坐という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

黄渤深夜无处觅食坐街边啃香肠刷手机

近日，黄渤在上海录制节目，因深夜无处觅食，无奈坐街边台阶上啃香肠，还不时刷着手机，似在想办法与队友联系，毫无明星架子。近日，《极限挑战》节目频频被爆停播 ... «红网, 8月 15»

黄渤深夜录节目无处觅食坐街边啃香肠刷手机(图)

凤凰娱乐讯日前，黄渤现身上海录制节目，因深夜无处觅食， 无奈坐街边台阶上啃香肠， 还不时刷着手机，似在想办法与队友联系，毫无明星架子。近日，《极限挑战》 ... «金羊网, 8月 15»

黄渤录节目深夜无处觅食坐街边啃香肠刷手机

日前，黄渤 沪上录制节目，因深夜无处觅食， 无奈坐街边台阶上啃香肠， 还不时刷着手机，似在想办法与队友联系，毫无明星架子。近日，《极限挑战》节目频频被爆停播 ... «环球网, 8月 15»