"首倡义举"辞典での中国語の意味

中国語で首倡义举の発音

首	倡	义	举
shǒu	chàng	yì	jǔ

中国語で首倡义举はどんな意味ですか？

中国語辞典での首倡义举の定義

正義の最初のアドボカシー開始：最初のスタート;正義：正義の動き。 まず、ちょうどアクションを開始します。

首倡义举 首倡：首先发动；义举：正义的举动。首先发动正义的行动。

首倡义举の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の首倡义举を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への首倡义举の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«首倡义举»という単語です。

• 中国語: 首倡义举
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Iniciado adeudado
• 中国語翻訳家 - 英語: Initiated owed
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शुरू की बकाया
• 中国語翻訳家 - アラビア語: بدأت المستحقة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: По инициативе обязан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: iniciada em dívida
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রবর্তিত অপরিশোধিত
• 中国語翻訳家 - フランス語: initié dû
• 中国語翻訳家 - マレー語: dimulakan terhutang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: initiiert geschuldeten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 負っ開始
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개시 빚
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: milai duwe utang
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Được khởi xướng nợ
• 中国語翻訳家 - タミル語: தொடங்கப்பட்ட வேண்டிய
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सुरू करायची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Başlatılan borçlu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Iniziato dovuto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zainicjowany zawdzięczał
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за ініціативи зобов´язаний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Inițiat datorate
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ξεκίνησε οφείλονται
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geïnisieer verskuldig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: initierat skyldig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: initiert skyldte

«首倡义举»に関連する中国語の本

以下の図書目録から首倡义举の使いかたを見つけましょう。首倡义举に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

天律聖典:

首倡義舉,振興名教之善。增其壽祿,註一等貴籍,以瑞蔭臻身,門庭顯達報。歿受一等神職,過去生智端正身,子孫顯赫壽考崢嶸。暢行義舉,普開利濟之善。增其壽祿,註富貴雙全籍,以營謀稱遂,財發人興,功名顯達報。歿受一等神職,過去生福德貴壽身,門庭赫奕, ...

仙佛聖真, 2015

臺陽筆記校釋 - 第 14 页

16 倡義:首倡義舉或起義。《新唐書,卷八十七,蕭銑傳〉:「德基倡義竭誠,柳生擅殺之,不珠,無以為政。」清,王士椟《池北偶談,卷九,談獻六之五,浙江人物〉:「宸濠之變,孫忠烈首輪忠死節,王文成首倡義勘亂。」 17 鄭芝龍:人名, (西元?年一 1661 年)字飛黃,明末 ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

观人学:

唐朝的江山,其实是由李世民一手打下来的,首倡义举的是他,冲锋陷阵、攻城略地、荡平群雄、抗击异族的也是他。他才是真正的开国之君,可他上有老父,因此,山打下之后,其父李渊坐享其成,登上了御座。李建成既未参与过起义的首谋,也未立过什么大功, ...

邵祖平　, 2014

历代经典文丛——观人学:

... 没有怨恨,只是对他倍加亲善。”原来仁义之人对待兄弟,只有疼爱,没有忌恨留在心里。可是,在权力面前,这样的仁义之人却很少见。唐朝的江山,其实是由李世民一手打下来的,首倡义举的是他,冲锋陷阵、攻城略地、荡平群雄、抗击异族的也是他。他才是.

雷海锋 主编, 2013

蕩寇志:

幸賴哈蘭生首倡義舉,會合三莊團練鄉勇,同心剿賊,斬殺無數,那強盜方始不敢正窺。說到此際,又須將蘭生團練鄉勇之法,實敘一番。卻因篇幅狹窄,只好將那要緊的事敘說一件。這件事卻在陳希真東京避難之前。是年春,青州大饑,道饉相望,菜色流離。正一村 ...

俞萬春, 2014

困学丛书 - 第 1 卷 - 第 87 页

之首倡义举者,为邹普爪·徐寿辉(二人皆教主) ,皆湖北人。然刘福通(亦传教人)为河南人。韩山童(亦为教主)为直隶人。其起义之地,多在河南。则又知河南实为当时白莲教之根本重抛。继韩、徐、邹、刘四人而起者,为郭子兴、芝麻李等,皆皖北·山东人也。

罗尔纲, 1989

救灾与济贫: 中国封建时代的社会救助活动 (1750-1911) - 第 437 页

然而这些义举,或者仅局限于本地区的狭小范围之内,或者虽然异地捐庶,但其活动大都集中于"捐"的方面,具体到在灾区"放娠" ,直接 ... 在这种情况下,上海绅商李金辅首倡义举,与浙江富商胡光拆等,广募资金十余万,驰赴受灾地区,深人灾民之中,放粮放款。

陈桦, ‎刘宗志, 2005

湖北回族古籍资料辑要 - 第 48 页

此时有监生马风义首倡义举,约同合社人等商议改建之事,首先解囊。于是众皆踊跃输捐,集腋成裘,共勅盛举。利日兴工经营,大正上殿。及同治十二年业己工成。嗣光绪五年,首士马宪芳轮首,复约合方人等输捐,所修北廊东卷殿宇大房百堵皆兴。经之营之, ...

答振益, ‎湖北省民族宗教事务委员会, 2007

中国南方回族清真寺资料选编 - 第 129 页

此时有监生马风义首倡义举,约同合社人等商议改建之事,首先解囊。于是众皆踊跃输捐,集腋成裘,共勅盛举。利日兴工经营,大正上殿。及同治十二年业已工成。嗣光绪五年,首士马宪芳轮首,复约合方人等输捐,所修北廊东卷殿宇大房百堵皆兴。经之营之, ...

陈乐基, ‎罗世荣, ‎龙小金, 2004

常见文言书面语 - 第 80 页

与此义近的"倡义' '则指首倡义举,多指大^业.而"倡议"则指提议如何作为,与之有区别.倡优 0113119 7011 【解释】古代以乐舞戏谑为业的艺人.【出处】《汉书,灌夫传》: "所爱倡优、巧匠之属. "颜注: "倡,乐人也.优,谐戏者也.【例句】其实倡优之中倒不乏有见识、 ...

王吉亭, ‎张少成, ‎王素蓉, 1990

用語«首倡义举»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から首倡义举という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周立波哗众取宠引文化火药味方文山:知识太贫乏

有感于此，著名词人方文山在2013年首倡义举发起“西塘汉服文化周”，创下“最多人参加乡饮酒礼”的世界纪录，希望借此弘扬中华传统服饰文化，展现中庸、正直、诚信 ... «温州网, 6月 15»

49庚子战争真相--八国联军乃正义之师

首倡义举的是美国。美国获赔款2444万；它将尚未支付的1078万从1909年1月起退还中国，帮助中国办教育。其它各国（日本、俄国除外）纷纷效仿美国，退还赔款。 «多维新闻网, 11月 13»

英哈里王子仿效戴安娜到莫桑比克学拆雷(组图)

... 组织，在戴妃支持禁雷法案后名声大振，先后获得60余个国家、上千个团体的加入。到本世纪初，全世界超过135个国家签署了禁雷条约。 戴妃首倡义举，功不可没。 «新浪网, 6月 10»

开国时的献宝热潮

贺先生忠于人民事业，化私藏为公有，首倡义举，足资楷模，本会特予嘉奖。”一下子震动了中国文藏界。 贺孔才出身书香世家，自幼饱读古文国学，是传世古籍和文物的 ... «新华网, 1月 09»

灰姑娘改变英国戴安娜去世10周年影响仍在

戴妃首倡义举，功不可没。 同情弱者的“政治家” 戴安娜与前首相撒切尔夫人向来不和。在撒切尔夫人看来，英国从来不存在“社会”概念。 1987年，撒切尔夫人对一位 ... «人民网, 8月 07»