アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"手底下"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で手底下の発音

shǒuxià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で手底下はどんな意味ですか?

中国語辞典で«手底下»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での手底下の定義

手の管轄下で、管理下にある。 手底下 管辖之下;管理之下。

中国語辞典で«手底下»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

手底下と韻を踏む中国語の単語


天底下
tian di xia
底下
di xia
眼底下
yan di xia
眼皮子底下
yan pi zi di xia
眼皮底下
yan pi di xia
私底下
si di xia
笔底下
bi di xia
鼻子底下
bi zi di xia

手底下のように始まる中国語の単語

到病除
到拿来
到拈来
到擒来
电灯
电筒

手底下のように終わる中国語の単語

傲上矜
包打天
半上半
半上落
半部论语治天
按捺不
按纳不
碍上碍

中国語の同義語辞典にある手底下の類義語と反意語

同義語

«手底下»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

手底下の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語手底下を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への手底下の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«手底下»という単語です。

中国語

手底下
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Shoudexia
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Shoudexia
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Shoudexia
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Shoudexia
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Shoudexia
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Shoudexia
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

Shoudexia
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Shoudexia
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Shoudexia
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Shoudexia
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Shoudexia
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Shoudexia
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Shoudexia
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Shoudexia
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

Shoudexia
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Shoudexia
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Shoudexia
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Shoudexia
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Shoudexia
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Shoudexia
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Shoudexia
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Shoudexia
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Shoudexia
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Shoudexia
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Shoudexia
5百万人のスピーカー

手底下の使用傾向

傾向

用語«手底下»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«手底下»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、手底下に関するニュースでの使用例

例え

«手底下»に関連する中国語の本

以下の図書目録から手底下の使いかたを見つけましょう。手底下に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
别让管理败在不会用人上:做管理一定要会的81个管人技巧:
而在这之前,他是鲁哀公手底下的侍从,郁郁不得志。是什么让他成为燕国的国相,而没有帮助鲁国强盛起来呢?这当中的原因是因为鲁哀公。田镜在鲁国的时候,虽然一直勤勤恳恳,却得不到鲁哀公的重用。没办法,为了更好地发展,田镜只好向鲁哀公请辞。
林伟宸, 2014
2
至尊神位(上):
阳正天眼睛一眯:“最少应该有三个,你们也知道规矩,这等仙界都知道的天地宝材,想必各大势力都会派人来抢夺,这青藤果对于玄仙无用,所以只能派金仙级别的高手,此次要你们过来,也是看你们有没有什么好人选!”环宇顿时眼睛一亮:“大帝,我手底下正好有 ...
零度忧伤, 2015
3
盗墓手记(长篇盗墓小说):
死在“血尸”手里的盗墓贼也并不少,所以“血尸”在大多数盗墓贼眼里还是尽量躲开。那些“血尸”遇到 ... 后来他曾经出来找过这几个人,那时候已经是全国军阀混战最乱的时代,他打听到那几个人在一个军阀的手底下做幕僚,说白了,就是替那个军阀四处盗墓。
文丑丑, 2015
4
Don't Provoke the Princess
她很明白,现在佳雪是一派,她和妈妈是一派,她们之间,是不可能和平共处的,以后不是她们在佳雪手底下讨生活,就是佳雪在她们手底下讨生活。现在一时的得失和委屈,根本算不得什么,一辈子,长着呢。文莲给佳仪鼓劲:“你好好的,没有什么大不了,一切都还 ...
Huan Hun Xiang, 2013
5
办公室潜伏72式: 办公室机关的深度解析
这样的上司认为只要不断地威胁手底下人,就会让他们服服帖帖。遇到这样的上司,首先不要慌,更不要抱怨,因为抱怨也没有用。其次,是在工作中让他感觉到你存在的价值。再次,要在不同的实践中想到应对的方法,尤其是你预料到他将对你恶语相向时, ...
庞晓龙、安晓冬, 2014
6
濟公全傳 上: 中國魔幻小說代表作之一
_ 楊明說「馬大官人 _ 你同鄭爺在北上房收拾好了,把兵刃預備在手底下等候。我三個在東配房屋里,西配房鎖上。」馬俊士聽楊明調度有方,心中甚是佩服。 _ 立刻叫家人安置吃喝完畢,天已掌燈。馬俊這才帶領楊明眾人,來到內南,馬俊同鄭雄在北屋里,收拾 ...
郭小亭, 2015
7
从中层到中坚:优秀“二传手”的9项技能课:
... 更要冲锋在前,为自己手底下的战士做好榜样。基层军官是军队的灵魂,中层领导是公司的脊梁。 温小姐是某制造公司的销售部经理,个人能力很不错,曾经在其他同类公司创造过非常好的销售业绩。自从加入公司,温小姐就一直没闲过,成天忙里忙外,工作 ...
兰涛 编著, 2014
8
雍正剑侠图(前部上、下):
童林只得将左手顺着自己的右胳膊底下一穿,打算变青龙转身的掌法,两只手穿到胸前,十字架一搭,假童林怕童林变换别的 ... 别看此子年轻,步法活泼,手底下极快,真是拳似流星,眼似电,腰似蛇行,腿似转,可称得起手眼身法步,心神意念足,童林是越看越爱。
常杰淼, 2015
9
三國至尊(3)【原創小說】: - 第 70 页
演練已經快接近尾聲,這時是各部隊的將領進行比武對練,關羽,張飛,臧霸手底下的各營營長,互相拚殺者,一個個分外賣力,劉明手底下一個在一旁生著悶氣,原來他們在先前的表演中太出色了,關張等人又知道他們大俠出身,身手了得,集體抗議,結果他們被 ...
都市少帥, ‎北京太和凱旋, 2015
10
抗日戰爭時期上海話劇人訪談錄 - 第 211 页
華影把 11 個公司合到一起時的第一部片子就是《蝴蝶夫人》,在大光明上映的。您在華影工作時一般還是張善琨指揮。我認為張善琨這個人還是有民族良心的,您認為我這個說法對不對?舒他也沒辦法,手底下有那麼一大幫人要吃他的,他得養著他們,對吧?
邵迎建, 2011

用語«手底下»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から手底下という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
弗格森力挺:曼联能赢英超冠军两王牌是保障
他表示:“你永远不会知道范加尔会怎么做,因为在豪门执教,想要离开是很难的。吉格斯在范加尔手底下学习的不错,人们都说他应该去其他球队锻炼执教能力,但我 ... «新浪网, 9月 15»
2
人民日报:怎么写出好文章?立文还需心先行
当然也少不了词不达意,未言明未道尽的时候,任凭脑袋里的如何翻腾,手底下就是做不出半点的回应来,或是空悬着一双手干着急,或是因敲打半天又悉数删去而急躁 ... «人民网, 9月 15»
3
立文还需心先行(大地漫笔·编辑丛谈)
当然也少不了词不达意,未言明未道尽的时候,任凭脑袋里的如何翻腾,手底下 ... 多数时候写文章大抵是这样两种情况,或是心手相连而脑未到,或是手脑齐进而心 ... «人民网, 9月 15»
4
“茶道俱乐部”竟是号称“全杭州服务第一”的卖淫团伙
她俩卖的“茶叶”,就是手底下那20多名年轻女孩。 “茶道”俱乐部的“游击战”. 早在今年4月,警方在“拼搏1号”行动中,在对城西欧美中心EAC的一处酒店式公寓进行流动 ... «杭州日报, 9月 15»
5
我会申请勤工俭学,爸妈负担好妹妹就行
手底下不停,瘦瘦的唐奕朦讲起农活来特别熟悉,“我从小就是留守儿童,父母去镇上打工,奶奶下田干活,我们也下田,从小干农活就像玩一样。” “现在我妈在做纺织 ... «中国教育在线, 8月 15»
6
《抓住彩虹的男人》热播桐华式手撕女主引热议
桐华式手撕女主也引来热议,有网友直呼有桐华参与的作品,虐、甜、虐、甜的节奏 ... 掉织染坊,变成霸道总裁江余(刘恺威饰演)手底下的打工妹,下跪、擦鞋、被泼水… «北青网, 6月 15»
7
混乱中结束?混乱的开始?
按理说,作为国际足联的主席,手底下的伙计出了这么大的事儿,布拉特就算不引咎辞职,至少也得负荆请罪吧。可他老人家发表了一个声明,大概的意思就是,“贪污 ... «人民网, 5月 15»
8
八宝山革命公墓入口驻守民警:这份工作接地气
只见他麻利地用安检仪在入园人的衣兜两侧扫上两下,随即放行,“大家都是起个大早着急着扫墓,我要手底下磨磨蹭蹭,肯定招人烦。将心比心,市民配合安检,咱们手 ... «腾讯网, 3月 15»
9
骨癌“工头”坚持兑付农民工工资结款途中几次昏迷
1970年出生的徐飞是一位平凡的普通人,不料两个多月前却被查出骨癌晚期。平静下来后,徐飞想到的头件事便是在手底下干活的农民工工资还没有结清。 “工人们都 ... «中安在线, 2月 15»
10
金日成在谁手底下当过师长?
前一阵有人在温相专栏百家杂谈的某个贴子即谈倪志亮的里面说到金日成曾经在倪志亮手下做过师长,本来这种胡言乱语我是懒得进行批驳的。但考虑到金日成在抗日 ... «新浪网, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. 手底下 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shou-di-xia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう