"受律"辞典での中国語の意味

中国語で受律の発音

受	律
shòu	lǜ

中国語で受律はどんな意味ですか？

中国語辞典での受律の定義

正義の任命を受ける。

受律の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の受律を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への受律の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«受律»という単語です。

• 中国語: 受律
• 中国語翻訳家 - スペイン語: por ley
• 中国語翻訳家 - 英語: By law
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कानून के अनुसार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: وبموجب القانون
• 中国語翻訳家 - ロシア語: по закону
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: por lei
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আইন অনুযায়ী
• 中国語翻訳家 - フランス語: par la loi
• 中国語翻訳家 - マレー語: Mengikut undang-undang
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Nach dem Gesetz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 法律で
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 법에 의해
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Miturut hukum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Theo luật
• 中国語翻訳家 - タミル語: சட்டம் மூலம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कायदा करून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Yasaya göre
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Per legge
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Zgodnie z prawem
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: за законом
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: prin lege
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σύμφωνα με το νόμο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: deur die wet
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Enligt lag
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ved lov

«受律»に関連する中国語の本

以下の図書目録から受律の使いかたを見つけましょう。受律に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

全然成聖:

加拉太書三章24節說:「這樣,律法是我們訓蒙的師傅,引我們到基督那裏,使我們因信稱義。」這師傅專責管教無知的孩童, ... 基督使人擺脫受律法控制的狀態,回到那對律法歡愉的服從中,因為此律法正是人在墮落前就熟知。我們自由地順從律法,不是因律法 ...

陳國偉, 2004

新约书信详解（合订本）: - 第 302 页

基督释放了我们这句话有什么意思 2 什么是奴仆的轭 2 试按五章 6 节说明凭信心怎样胜于受割礼 2 什么是十字架讨厌的 ... 我们如何因基督而脱离了律法一因袖的死算为是我们的死一我们在捆绑我们的律法上也就死了一一个死了的人是不受律法的 ...

陈终道, 2013

天律聖典:

歿世報不可見,以現受之水、火、盜賊、疾病、口舌、死喪、諸事見之。身未犯,而國律不及,則天律及之,化一動而人弗知,則天律誅之。律之定自天也,故曰:「天律」。天律也者:太上之法言也。聖人之法言,在天為天憲,在冥為冥憲,在人為誅心之法,上至帝王,下及庶 ...

仙佛聖真, 2015

唐律疏議

長孫無忌 TTT·-··答日律洼云乾晦主司同事受财而同事共舆若一事镇受及松盛守内镇盗累而不倍除此三事臂········合倍葫十人之财一诗俱取鞋镀似非镇犯链是物主备别元非一人之物理舆十虞盗同坐同频犯·····碱合倍折葫物付一人尊掌失郎再掌者倍理同一 ...

長孫無忌, 1968

自然律例: 地瓜餐創始人的養生之道【十週年增訂版】 - 第 29 页

地瓜餐創始人的養生之道【十週年增訂版】 陳堅真 029 自然律例的主振一二○天就昆到效果十年前-我曾释帮助遇香港的位 ... 逢背了自然律例,摄副了菌物之盟间的自然平衡,破壤了自然相生的健康键,邻始终不知谦卑典自省,因此不但不受律例保雅渡, ...

陳堅真, 2015

三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1217 页

台北市佛教正覺同修會. 彼言: 『如來說三受:樂受、苦受、不苦不樂受。」當有樂受峙,無有苦受、不苦不樂受;有苦受峙,無有樂受、不苦不樂受;有不苦不樂受峙,無有苦受、樂受。所以然者 ...

台北市佛教正覺同修會, 1999

彈音論樂: 聆聽律動的音符 - 第 23 页

全首節拍以2/4拍演奏,樂調屬為大食調,《羯鼓錄》列為太簇商24。歌辭以四絕詩「受律辭元首,相將討叛臣。咸歌破陣樂,共賞太平人。太平人。秦王破陣樂,受律辭元首,相將討叛臣。咸歌破陣樂,共賞太平人。太平人。秦王破陣樂,受律辭元首,相將討叛臣。

張窈慈, 2015

基督教简明查经讲章大纲合订本卷一（1-12） - 第 159 页

受义约束(罗 020 ) 0 义才能行义。我们本不会行义 0 要有义行 0 必须听义的指挥 0 在义中自由行动 0 义的行为是不受律法禁止的(加 022 - 24 ) 0 不义的才受律法禁止 0 不受律法禁止才是真自由 0 不但国家明文的律法 0 更是良心的律法 0 4.要专心事 ...

黃彼得, 2014

基督教簡明查經講章大綱合訂本卷一（1-12）: - 第 137 页

受義約束(羅 6 : 20 )。義才能行義。我們本不會行義,要有義行>必須聽義的指揮>在義中自由行動。義的行為是不受律法禁止的(力口 5 : 22 - 24 ) ,不義的才受律法禁止,不受律法禁止才是真自由 0 不但國家明文的律法>更是良心的律法。 4'要專心事奉主( ...

黃彼得, 2014

唐律疏议: - 第 353 页

296 诸知略、和诱及强盗、窃盗而受分者,各计所受赃,准窃盗论减一等。知盗赃而故买者,坐赃论减一等;知而为藏者,又减一等。「疏」议日:知略、和诱人及略、和诱奴婢,或强盗、窃盗,若知情而受分者,为其初不同谋,故计所受之赃,准窃盗论减一等。假有知人 ...

长孙无忌, 1985

用語«受律»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から受律という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

龚如心820亿遗产管理袁国强冀半年内达共识

律政司司长袁国强表示，希望能够在未来半年内与华懋慈善基金一方就遗产管理 ... 高昂，可靠性亦存疑，袁国强表示，临时遗产管理人的工作一直受律政司监督，而 ... «大公网, 7月 15»

要聞港聞- 華懋慈善基金敗訴龔仁心： 法院咁判唔代表冇正氣

龔仁心會見傳媒時謂「冇估過」法庭判決，被問到會否擔心基金主導權將受律政司牽制，龔仁心直言：「我唔知律政司點睇，但我唔信律政司嘅目的係會為牽制一個慈善 ... «香港蘋果日報, 5月 15»

《离婚律师》"离谱"剧情遭吐槽内地没有律政剧？

要是出现在律师群戏中的庭审都可以不专业，属于中国内地的律政剧还有令人 ... 最常态化的答案有两个：一个父母之命不得不从；二是受律政剧影响怀抱法律理想。 «人民网, 8月 14»

青岛国林IPO折戟疑受律所连累

在经过预披露大限之日的“筛查”后，今年以来129家IPO终止审查企业名单终于尘埃落定。7月1日当天决定挥别IPO之路的63家企业，更是令市场唏嘘不已。 对于隐藏在 ... «新浪网, 7月 14»

IPO撤单企业料将持续递增20家公司或受律所连累中止

对于资本市场而言，18日深夜的证监会网站，牵动着无数市场人士的神经。此前的种种征兆和预期，终于在19日凌晨坐实，28家拟IPO公司的招股书申报稿依次亮相， ... «和讯网, 4月 14»

律师周翠丽因李某案受律协处分微博贴出判决书

判决书截图1-38”，有网友发现，李某某案中被告人王某的辩护律师周翠丽继自曝受律协处分的决定书后，又将判决书隐去个人信息后截图贴在微博里作为公开申辩 ... «东北网, 1月 14»

李某某案周律师受律协处分另有五人被查处

本文导读：北京市律师协会对李某某案涉案律师及代理人的处分决定已经做出。被告人王某的辩护律师周翠丽在微博上贴出了律协对她的处分决定书，自曝受到公开 ... «北青网, 1月 14»