アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"庶出"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で庶出の発音

shùchū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で庶出はどんな意味ですか?

中国語辞典で«庶出»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

子供から

庶出子女

集は、夫と妻が生まれた小人の家族の小便子よりも言います。 今日では、しばしば非合法な子供の一等家族(嫡出子)を指し、優雅な一種だと言われています。 ... 庶出指一夫一妻多妾制家庭中妾所生的子女。在今日,也常指一夫一妻制家庭中非婚生的子女(私生子),是一種雅稱。...

中国語辞典での庶出の定義

小便家で生まれたウシ。 庶出 妾所生。
中国語辞典で«庶出»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

庶出と韻を踏む中国語の単語


不想出
bu xiang chu
不知所出
bu zhi suo chu
不能推出
bu neng tui chu
侧出
ce chu
参错重出
can cuo zhong chu
变态百出
bian tai bai chu
奔播四出
ben bo si chu
层出
ceng chu
层见错出
ceng jian cuo chu
才调秀出
cai diao xiu chu
拔出
ba chu
按甲不出
an jia bu chu
播出
bo chu
本出
ben chu
爱如己出
ai ru ji chu
百出
bai chu
罢出
ba chu
被出
bei chu
辈出
bei chu
闭门不出
bi men bu chu

庶出のように始まる中国語の単語

庶出のように終わる中国語の単語

丑态百
乘虚迭
冲口而
大门不
层见叠
层见迭
戴星而
称量而

中国語の同義語辞典にある庶出の類義語と反意語

同義語

«庶出»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

庶出の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語庶出を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庶出の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庶出»という単語です。

中国語

庶出
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

concubinas
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Concubines
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

रखैल
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

محظيات
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

наложниц
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

concubinas
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

উপপত্নীদের
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

concubines
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

gundik
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Konkubinen
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

selir
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

thê thiếp
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

காமக்கிழத்திகள்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

दासी
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Shu çıkışı
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

concubine
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

konkubiny
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

наложниць
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

concubine
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

παλλακίδες
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

byvroue
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

bihustrur
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

konkubiner
5百万人のスピーカー

庶出の使用傾向

傾向

用語«庶出»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«庶出»の使用頻度を示しています。

用語«庶出»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«庶出»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«庶出»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、庶出に関するニュースでの使用例

例え

«庶出»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庶出の使いかたを見つけましょう。庶出に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
My Tough Wife
梁芜菁这话还没有说完呢,她扫视了众人一眼,又道:“事实上,嫡庶并不能定尊卑,历朝历代不乏庶出者名流千古的,比如千年前的大诗人吴燕青,便是庶出,而且还是外室生的,最后出人头地才入了族谱,比如一代名相魏永祯,虽是庶出却位极人臣,封侯拜相,妾身 ...
Lan Duo Duo, 2014
2
斗數骨髓賦今解: - 第 26 页
那就是命無正星,要借星安宮,會主其人是主妾侍等偏房所出,即古代所言的庶出。現代可以理解為續弦,離婚再娶時所生,並非正元配所出,又或是私生子之類的驗徵,和古代主庶出的意義完全一樣。而古代比較重視的,是正配所出的正室子,庶出的幾乎沒有 ...
朱小師, 2014
3
传神文笔足千秋: 《红楼梦》人物论 - 第 206 页
老鸹窝里出凤凰"如此心高志远、才华横溢、气傲骄矜的探春小姐,内心却隐藏着很强的或许连她自己都不愿承认的自卑感,这种自卑源于她自己无法改变的"庶出"的身份。她这"玫瑰"身上的"刺" ,也是由此而生的。我们从她为人处事的敏感中可以察觉到, ...
李希凡, ‎李萌, 2006
4
紅樓夢:歷史與美學的啟思(下冊): - 第 343 页
正是他們,只挑門第、「不挑正庶」,把探春「得了去」;又是他們,因為「挑正庶」(不如說嫌庶出)而「誤了事」,亦即不識「姬子」的精明才志,而誤了家事。這原因除了「貴婿」自身的性格和優越感,主要恐怕還在清時的制度和時代風氣,王伯流針對上述那段「挑正庶」的 ...
丁維忠, 2015
5
中华家训4:
而这中间确实又有一些不得不详细告知家里有所挂碍的事:京城的那些妇女们,凡是儿女定亲,最讲究嫡出庶出的分别,内人听说了贺家的亲事,就托人打听贺家女儿是不是庶出,我由于这件事无从询问,也就放下了。昨初十日接到家中正月定亲的音讯,十一 ...
王新龙, 2013
6
继承法知识和案例分析 - 第 68 页
3 、"庶出子女"。我国在旧社会存在一夫多妻现象,妻生子女叫做"嫡出子女" ,妾生子女叫做"庶出子女"。妻、妾在家庭中的地位是不平等的,她们所生的子女的地位也是不平等-的。例如在我国著名的古典小说《红楼梦》中,贾府中的贾政娶:王夫人为妻,所生的 ...
刘淑珍, 1985
7
改革与发展深层问题思考 - 第 286 页
为此,竟引出凤姐一番高论, "殊不知庶出,只要人好,比正出的强百倍呢!将来不知那个没造化的,为挑正庶误了事呢;也不知那个有造化的,不挑正庶的得了去。"看官:只这一番高论,遂将前后千百年的历史都点透了。正庶之说,时过境迁,内容不同,实质未变。
颜春友, 1998
8
龙王令:妃临城下(上):
南戈国的王室是复杂的,一共有十位子女,八位庶出公主,一位庶出皇子,一位嫡出公主,这位嫡出的公主就是九公主安若西子,她是王后四十岁诞下的唯一亲生骨肉,王后生产之后血亏而死,按照历代王位继承者的规定,西子是唯一合法王位继承人。可惜这嫡出 ...
魔女恩恩, 2015
9
斗數言微4: - 第 38 页
而筆者忽然間又想,天巫在這宮位,不知會否又代表了令外一些不正式入門,或立妾,或庶出(未必是妾,而是再娶而生的子女)的一門,偏房之類?這是在以前普遍有立妾,其所生的子女便為偏房,或叫庶出。唯在現代沒有立妾,但卻有婚外情,則或有另類的兄弟 ...
朱小師, 2015
10
紅樓夢: 四大名著
雖然正出庶出是一樣,但只女孩兒,卻比不得兒子。將來作親時,──如今有一種輕狂人,先要打聽姑娘是正出是庶出,多有為庶出不要的。殊不知庶出,只要人好,比正出的強百倍呢。將來不知那個沒造化的,為挑正庶誤了事呢;也不知那個有造化的,不挑正庶的 ...
曹雪芹, 2015

用語«庶出»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庶出という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
为什么孙俪不演武媚娘,范冰冰
芈月”则是战国时期楚国陪嫁的庶出公主,及后来助秦统一六国的“太后”芈八子秦宣太后。前日制片方曝光了《芈月传》长达26分钟的片花,令大部分古装剧迷和《甄嬛传》 ... «Baidu, 9月 15»
2
Android M能让外部存储变成内部存储!
在此之前,Android一直对mirco SD卡之类的外部存储设备不太待见,最明显的例子就是和系统内部存储“分得很清”,俨然是庶出和嫡出的区别。今天发布的Android ... «驱动之家, 5月 15»
3
一个企业家致总理的公开信:总理,我想做点事,但是很憋屈
如果按地位排的话,政府管理人员是嫡出的孩子,国企是庶出,而私营企业则是私生子,虽然都是国家的亲骨肉,但是嫡出是当家的,管着我们;庶出的也怕嫡出,但是 ... «经济观察网, 3月 15»
4
冰心曾在小说中一再暗示林徽因何隐私极为可怕?
核心提示:按照韩石山的说法,这些都不算什么,即便是影射,也还在可容忍范围之内。可怕的是,小说中竟然不顾时人最为避讳的家庭隐私,一再暗示林徽因是庶出,即 ... «凤凰网, 2月 15»
5
贾迎春为何成为不咸不淡的二木头
与精明强势的探春相比,同为庶出的迎春则显得温柔沉默。由于她一贯的老实忍让、懦弱无能的性格,贾迎春在贾府素有“二木头”的诨名,最终被迫嫁与“中山狼”,落得 ... «环球网, 2月 15»
6
李世民为什么没立李恪为太子?
而当时的李恪可以说是唯一适合的人选,一来是所有庶出皇子中最为年长的(二皇子李宽早夭),二来贞观七年便去了自己的封地,再者比起下面明显不成器的李愔、李恽 ... «新华网重庆频道, 1月 15»
7
传教士揭秘:谁令顺治决心立庶出的康熙为太子?
就这样,皇帝在太后及众臣的劝促下,放弃了原定的一位年长皇子,转而选择一位庶出的年幼皇子为太子,其时该皇子年纪不足七岁。而这位皇太子正是未来的康熙 ... «凤凰网, 1月 15»
8
孙俪拍戏用功:找老师练台词请教授补历史
秦宣太后芈月是秦始皇的高祖母,从楚国庶出公主到称霸六国的大秦铁血太后,她执掌秦国国政四十一年,期间坚持商鞅变法,主张国家统一,让秦国走出内乱,把弱秦 ... «腾讯网, 1月 15»
9
《武则天传奇》开播孙佳奇与范冰冰“斗狠”
她为了争宠变得蛮横,甚至嚣张跋扈,这都源于自己内心的自卑,源于自己庶出的身份。说她可怜,也是因为她心机单纯,被人利用。 转播到腾讯微博. 《武则天传奇》 ... «腾讯网, 12月 14»
10
《芈月传》斓曦加盟欲再携手孙俪受期待
电视剧《芈月传》根据蒋胜男同名小说《大秦宣太后》改编,讲述了秦宣太后芈月,从一名楚国的庶出公主成长为称霸六国的大秦铁血太后的传奇一生。该剧由《甄嬛传》原 ... «人民网, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. 庶出 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shu-chu-8>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう