アプリをダウンロードする
educalingo
蜀道难

"蜀道难"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で蜀道难の発音

shǔdàonán



中国語で蜀道难はどんな意味ですか?

中国語辞典での蜀道难の定義

シュウロード困難1. Yuefu "ジョセフ調律"の名前。 南朝時代の江陰ジェーンEリーP劉Xiaoweiらはこれを持っています唐李白は特に有名に作られた。 2.シュウへの困難な道。


蜀道难のように始まる中国語の単語

蜀本 · 蜀鄙二僧 · 蜀布 · 蜀才 · 蜀彩 · 蜀茶 · 蜀川 · 蜀党 · 蜀刀 · 蜀道 · 蜀道易 · 蜀得其龙 · 蜀帝 · 蜀帝花 · 蜀殿琼人 · 蜀都 · 蜀都海棠 · 蜀赋 · 蜀阁 · 蜀国

蜀道难のように終わる中国語の単語

八难 · 兵难 · 别易会难 · 变难 · 备尝艰难 · 安难 · 拔难 · 材难 · 步履艰难 · 百般刁难 · 百般责难 · 碍难 · 被难 · 辟难 · 辨难 · 辩难 · 边难 · 避难 · 阿难 · 驳难

中国語の同義語辞典にある蜀道难の類義語と反意語

同義語

«蜀道难»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

蜀道难の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語蜀道难を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への蜀道难の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«蜀道难»という単語です。
zh

中国語

蜀道难
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Quiet Night
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Quiet Night
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

शांत रात
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

ليلة هادئة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Тихая ночь
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Quiet Night
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নীরবতাই নাইট
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Quiet Night
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Malam sunyi
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Quiet Night
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

静夜
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

조용한 밤
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

sepi wengi
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Quiet Night
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

அமைதியான இரவு
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

शांत रात्र
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Sessiz Gece
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

Quiet Night
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

cicha Noc
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

тиха ніч
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

noapte liniștită
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

ήσυχη νύχτα
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

rustige nag
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Quiet Night
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Quiet Night
5百万人のスピーカー

蜀道难の使用傾向

傾向

用語«蜀道难»の使用傾向

蜀道难の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«蜀道难»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、蜀道难に関するニュースでの使用例

例え

«蜀道难»に関連する中国語の本

以下の図書目録から蜀道难の使いかたを見つけましょう。蜀道难に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
蜀道难, 平沪通车
本书由两部中长篇小说组成。蜀道难和平沪通车两部小说.
张恨水, 2004
2
天下蜀道 - 第 25 页
后来,由于断裂带活动等因素,形成蜀道关隘重重。以上说法,仅供参考。总的说来,蜀道是天生地造、神奇的宇宙鬼斧神工之杰作。第四节感悟秦蜀古道难蜀道难,不知难住古今中外多少人。蜀道难,对每个人都一视同仁。陕西宁强境内金牛道入口处有一座 ...
李瑾, ‎邵家仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
玉交枝:
本书与《蜀道难》、《巷战之夜》合订.
张恨水, 1993
4
李白/长篇历史小说/蜀道难/将进酒/临路歌: 长篇历史小说
第一部,蜀道难:诗仙
曾月郁, ‎周实, 1997
5
玉交枝 ; 蜀道难 ; 巷战之夜: 长篇小说 - 第 52 页
长篇小说 张恨水. 为了外面人行路上是行李堆起来的,门只能推个半开,伸头向里一望,一阵热气,向脸上一扑,而且在这热气中间,还夹杂着一股汗臭气味。李小姐回过头来,轻轻地向玉贞笑道, "不用找了,这种地方,老冯决计不会住的,这船上大概没有他,你放心 ...
张恨水, 1993
6
《地方文化研究辑刊》(第五辑) - 第 5 卷 - 第 9 页
蜀道文化线路的保护与申遗中的几个问题”林向内容提要: “蜀道”作为重要文化线路具有申报世界文化遗产的潜在价值,有必要组织多 ... 相和歌之名《蜀道难》,写过《蜀道》的名人不少,早的如南北朝时梁的简文帝、刘孝威,陈的阴锂坚等都有歌辞传世。
谭继和, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
7
中國文選析論下冊: Pedagogy and Reform - 第 1 页
李白:蜀道難華鍾彥:奎旦《蜀道難》本義心解(節錄自《河南大學學報》〔哲社版〕' —九八九年第二期)《蜀道難》通篇表現睪道的高危形象。在「使人聽此凋朱顏」以前,看重寫高,高中有危:以後,著重寫危'危中有高'在高危的形象特徵中透露出知難而退的傾向特徵 ...
P.L. Chan, ‎K.K. Chan, 1993
8
鹰舞:美丽川航之路 - 第 244 页
这里的力量指信息化的力量,而非指兵力和人数,在核弹面前一百人和一个人没有任何区别,在计算机面前也一样。”这两段话确实发人深省。珍贵川航史书《蜀道易》印发“道难,难于上青天。”唐朝李白的《蜀道难》,精彩描绘出古代蜀道的俊借秀美和陡峻悬 ...
恩博, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
從人間世到幽冥界: 唐代的法制, 社會與國家 - 第 182 页
78 岑參所說「群盜」是指於濂州刺史楊子琳謀反兵敗後,在川蜀江邊沿岸招聚亡命之徒,打家劫舍的情形 79 。李白〈蜀道難〉,所說恐亦與蜀道多強盜有關 80 。昭宗龍紀元年( 889 ) ,「涇縣王賞、太平嵇常滿,俱聚盜剽鄉里」,涇縣、太平並屬江南道宣州,時招討 ...
陳登武, ‎高明士, 2015
10
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
这四句是说蜀地一旦发生叛乱。人民就将遭受灾难的情景。锦城,锦官城,为成郡的别称。故城在今四川成部市西南。咨( zi )哇:叹息。 I 评]李太白雄心万丈,倾旷代奇才于翰墨,笔走龙蛇,遂发诗坛奇响。读其《蜀道难》,觉如万斜狂涛排空而下,又如奔雷闪电, ...
辜正坤, 2003

用語«蜀道难»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から蜀道难という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
雾山石刻巨砚《蜀道难》制作完成整块石料重2吨
蜀道难》巨砚,从重达2吨的整块雾山石中脱颖而出,堪称江油李白纪念馆“镇馆之宝”。昨(23日)早上,历时3年半精雕细琢,这块巨砚终于大功告成,由8名大汉合抬,从 ... «中国新闻网, 9月 15»
2
蜀道难首座穿越秦岭高铁特
西部网讯(陕西广播电视台《都市快报》)9月18日,经过施工人员29个月的艰苦努力,西安至成都铁路客运专线重点控制性工程——老安山隧道顺利实现贯通,成为首座 ... «西部网, 9月 15»
3
“剑门蜀道·剑门关新美景” 评选活动暨新闻发布会在成都召开
历史上,对美的表现多以诗词散文和绘画,众多的诗人画家在剑门蜀道留下过诸多瑰丽的作品。如著名诗人李白的《蜀道难》、杜甫的《剑门》、陆游的《剑门关》、崔与之 ... «四川在线, 7月 15»
4
本网观察:"闽道更比蜀道难"成历史合福高铁将给福建带来一场革命
人民网福州6月29日电(詹托荣)“蜀道难蜀道难,难于上青天”。当年李白的一句诗让世人记住了蜀道。蜀地被群山环绕,古时交通不便,蜀道因此常成为难以行走的 ... «人民网, 6月 15»
5
坐滑杆、走古道余秋雨助阵剑门蜀道申遗
人民网成都4月27日电近日,当代中国文化史学家余秋雨走进广元剑门蜀道,游览 ... 余秋雨说,他从小背诵李白的《蜀道难》、陆游“细雨骑驴入剑门”这样的诗,剑门蜀道 ... «人民网, 4月 15»
6
蜀道已进入世界“双遗产”预备名单申遗仍需闯关
蜀道申遗”牵头单位、四川省住建厅透露,力争2017年向联合国教科文组织世界遗产中心提交申报文本。 蜀道难,难于上青天。在“申遗”这条道路上,蜀道究竟要迈过几 ... «中国新闻网, 4月 15»
7
蜀道难之广元明月峡(组图)
中国甘肃网3月21日讯 (本网记者刘昱/摄) 明月峡位于四川广元西陵峡东段,距宜昌25公里左右。因峡两岸的山岩多呈银白色,并和青峰、江水相辉映,使整个峡江好像 ... «中国甘肃网, 3月 15»
8
剑门关历险记体验“蜀道难
唐代诗人李白《蜀道难》中有诗句云:“剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开”,由此足见剑阁地势之险要。剑阁是指四川广元的剑阁县,这里的剑门关如今仍是一道奇景, ... «中山网, 3月 15»
9
四川高强度投资破解“蜀道难” 2020年建成15条进出川铁路
在自古就有“蜀道难”之称的四川盆地,和中东部地区相比,铁路发展至今仍有较大差距。目前,该省境内铁路运营里程3956公里,平均每万平方公里只有73公里铁路 ... «新华网, 12月 14»
10
“无腿勇士”陈州战胜蜀道难成功挑战剑门关(图)
中新网广元9月26日电(苗志勇)素有“蜀道之难,难于上青天”之称的剑门雄关,今日上午迎来一位特殊的挑战者——“中国无腿勇士”陈州,31岁的他用双手走完最险、最 ... «中国新闻网, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. 蜀道难 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shu-dao-nan>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA