"戍鼓"辞典での中国語の意味

中国語で戍鼓の発音

戍	鼓
shù	gǔ

中国語で戍鼓はどんな意味ですか？

中国語辞典での戍鼓の定義

ギャリソンドラムボーダーガリソンドラム音。

戍鼓 边防驻军的鼓声。

戍鼓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戍鼓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戍鼓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戍鼓»という単語です。

• 中国語: 戍鼓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: tambor Shu
• 中国語翻訳家 - 英語: Shu drum
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शू ड्रम
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شو طبل
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шу барабан
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Shu tambor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: শু ড্রাম
• 中国語翻訳家 - フランス語: Shu tambour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Shu drum
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Shu Trommel
• 中国語翻訳家 - 日本語: シュウドラム
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 슈 드럼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ping drum
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Shu trống
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஷு டிரம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Shu ड्रम
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Shu davul
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Shu tamburo
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Shu bęben
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Шу барабан
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: tambur shu
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Shu τύμπανο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Shu drom
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: shu trumma
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Shu trommel

«戍鼓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戍鼓の使いかたを見つけましょう。戍鼓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐宋诗精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

遥想李白定将自己同屈原一样的“冤魂”之语,写成诗句,向他(屈原)一诉曲肠的!满腹冤屈却无人可诉,只好向死去千年的屈原倾吐,这是多么冷峻的“欲说不能”的严酷现实!月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行,秋边一雁声[1]。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行,秋边一雁声[1]。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵[2]。【注释】[1]戍鼓:戍楼上的更鼓。杜甫时在秦州,城楼上有戍兵守夜,定时击鼓。秋边:一作边秋,指秋天边远的地区,秦州远离长安,故言“ ...

盛庆斌, 2015

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 106 页

月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行。露从今夜白,有弟皆分散,寄书长不达,边秋一雁声。月是故乡明。无家问死生。况乃未休兵。僻"乃 O 戍鼓何况是。戊楼上的更鼓。断人行:指实行夜禁。 0 况起句突儿,突出此乃战时,非承平时代可比, "一雁声" ,由大雁的孤单,引发 ...

孙明君, 2005

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

隔山闻戍鼓,傍浦喧棹讴。疑是辰阳宿,于此逗孤舟。【鉴赏】“繁昌浦”,渡口名,当在今安徽繁昌县境内。这诗是写泊舟于此地的情景。“日入江风静,安波似未流。”这两句写傍晚时江面风平浪静,水就像不流淌似的。“岸回知舳转,解缆觉船浮。”“回”,转。“舳”,指舵。

盛庆斌, 2013

唐诗:

露从今夜白,月是故乡明名句的诞生戍鼓1断人行,秋边一雁声。露从今夜白2,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。——杜甫∙月夜忆舍弟完全读懂名句 1.戍鼓:戍楼上的更鼓。戍,驻防。 2.露从今夜白:为“从今夜白露”的倒装句。

文心工作室, 2015

唐诗宋词元曲300首鉴赏（中华古文化经典丛书）:

盛庆斌. 能”的严酷现实!本诗低回婉转,殷殷切切。因秋风而感怀,情景交融;由李白的不幸而生同情之意,足见友情之弥足珍贵!月夜忆舍弟杜甫戍鼓断人行,秋边一雁声。[1]露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。

盛庆斌, 2013

清稗類鈔: - 第 1 卷

罷宴藏鼓無敢縱,千載風俗茲益恭。憶昨巨虛負蛩蛩,鼓鼙將帥思三冬。今者戍鼓罷不樁,催花羯鼓聲玲瓏。請留此鼓鎮邊墉,筍業丹艧懸維樅。雖殊石鼓賦車功,頗倣土鼓追黃農。金人十二銷鏑鋒,并勒我詩當紀庸。而我再衰三則慵,雷門之布綦難年鼓者,鐵為圈 ...

朔雪寒, 2015

無恥奴:

刑部人員也曉得裡頭的意思,便擬了一個「遣戍伊犁,不准收贖」,擬了上去。果然批准 ... 那將軍的性情,又是嚴毅非常,一班遣戍的犯官,初次見他,一定要自己報名,帶刀長跪。以前有一個 ... 正是:天山萬里,蒼茫絕塞之秋;戍鼓連雲,惆悵孤臣之夢。不知江南山見 ...

朔雪寒, 2014

鏡花緣:

閔蘭蓀道:「而且你又滿嘴亂說。」畢全貞道:「這句說的不是你是誰!真有自知之明!」道姑道:「戍鼓連宵振。」青鈿道:「為何忽要擂鼓?莫非要行『擊鼓催花』之令麼?若果如此,這個『戍』字只怕錯了,還請另改一字。」道姑點頭道:「貧道只顧多飲幾杯,那知卻已醉了。

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

杜律旨歸

華 夜月。戍鼓休兵,起結呼應,未落筆以前,含蓄許多兵戈搔攘語在句先,故不覺提筆直書吳瞻泰杜詩提要云:「此篇微分兩截,前半寫月夜,暗蔵憶字;後半明寫憶弟,又隱却『書長不達』,平時猶可,『況未休兵』,可保無事耶?二句從五、六申寫。」浦起龍 ...

張夢機, ‎陳文華, 1979

用語«戍鼓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から戍鼓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

教孩子读读中秋的诗句！

汉下白登道，胡窥青海湾。 由来征战地，不见有人还。 戍客望边色，思归多苦颜。 ... 戍鼓断人行，边秋一雁声。 露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。 «搜狐, 9月 15»

张九龄《望月怀远》

杜甫《月夜忆舍弟》. 戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。寄书长不避，况乃未休兵。 «凤凰网, 9月 15»

到唐诗宋词里寻找文化情境之秋韵

题目是“月夜”但作者却不从月夜写起，而是首先描绘了一幅边塞秋天的图景“戍鼓断人行，边秋一雁声。”路断行人，写出所见；戍鼓雁声，写出所闻。耳目所及皆是一片 ... «Focus.tianya.cn, 9月 15»

隐者南怀瑾(图)

戍鼓惊残梦，星河仍旧年。人间复岁晚，明日是春先。”（《乙酉岁晚于五通桥张怀恕宅》）他在整理自己一生的诗集《金粟轩纪年诗初集》中，也记录有“迨卅五（1946）年在 ... «汉丰网, 9月 15»

《觀察筆記》露從今夜白

想來是一種大自然福分吧，可以和大唐詩人杜甫同一個節氣的同樣起點，觀察到時間洶湧前行激迸的水珠：「戍鼓斷人行，邊秋一雁聲。露從今夜白，月是故鄉明。」. «自由時報電子報, 9月 15»

霜叶红于二月花《画江山》迷人秋景写意赏析

《画江山》的大漠边关就是这样一个荒凉而又能激起豪情的地方，戍鼓断人行，边秋一雁声，大好男儿理当战于此。 霜叶红于二月花《画江山》迷人秋景写意赏析. 三十功名 ... «太平洋游戏网, 8月 15»

神吐槽:玉兔号月球车苏醒中秋加班

唐代大诗人杜甫肯定也经历过这样的中秋，因为他在诗中写道："戍鼓断人行，边秋一雁声。露从今夜白，月是故乡明。"把这两句杜诗送给所有在外打拼不能和亲人团聚 ... «搜狐, 9月 14»

“终生叛逆”作家阿来中秋“月夜忆舍弟”

戍鼓断人行，秋边一雁声。露从今夜白，月是故乡明。 有弟皆分散，无家问死生。寄书长不达，况乃未休兵。 此次阿来的吟诗音频，将纳入搜狐网中秋诗会“千秋家国梦• ... «搜狐, 9月 14»

莱索托“政变”之后：戍鼓不敲暗潮涌动

莱索托“政变”之后：戍鼓不敲暗潮涌动. 2014-09-05 08:00:58 来源：中国新闻网 作者： 责任编辑：. 2014年09月05日08:00 来源：中国新闻网 参与互动(0). 莱索托“政变” ... «中国新闻网, 9月 14»

马年中秋节的诗句：露从今夜白，月是故乡明

这首诗的第一句戍鼓断人行，在一开始就点出了深夜和战时那种戒备森严、冷清的 ... 题目是月夜，作者却不从月夜写起，而是首先描绘了一幅边塞秋天的图景：戍鼓断 ... «中国徐州网, 8月 14»