"戍将"辞典での中国語の意味

中国語で戍将の発音

戍	将
shù	jiāng

中国語で戍将はどんな意味ですか？

中国語辞典での戍将の定義

ギャリソンは国境の将軍を守る。

戍将 戍守边境的将领。

戍将の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の戍将を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への戍将の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«戍将»という単語です。

• 中国語: 戍将
• 中国語翻訳家 - スペイン語: La guarnición
• 中国語翻訳家 - 英語: The garrison
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: गढ़ में सेना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حامية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: гарнизон
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: a guarnição
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সৈন্য সরবরাহ করা
• 中国語翻訳家 - フランス語: la garnison
• 中国語翻訳家 - マレー語: pasukan pengawal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: die Besatzung
• 中国語翻訳家 - 日本語: 駐屯地
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 수비대
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: garnisun ing
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các đơn vị đồn trú
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார்ரிசனில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सैन्याची
• 中国語翻訳家 - トルコ語: garnizon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: la guarnigione
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: garnizon
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: гарнізон
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: garnizoana
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: η φρουρά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die wagpos
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: garnisonen
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: garnisonen

«戍将»に関連する中国語の本

以下の図書目録から戍将の使いかたを見つけましょう。戍将に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

清史稿．本紀

五月,毛文龍寇輝發,戍將楞格禮、蘇爾東安追擊殲之。秋八月壬辰,總兵官、一等大臣何和里卒,上聞之慟,曰:「天何不遺一人送朕老耶!」毛文龍之眾屯田於鴨綠島,使楞格禮襲其眾,殲之。十年乙丑春正月癸亥,命皇子莽古爾泰率師至旅順,擊明戍兵,隳其城。

趙爾巽, 2015

左傳:

將濟河,諸大夫皆曰:「不可。」邴意茲曰:「 ... 邯鄲午,荀寅之甥也;荀寅,范吉射之姻也,而相與睦,故不與圍邯鄲,將作亂。董安于聞之, ... 驕而不亡者,未之有也。戍必與焉。」及文子卒,衛侯始惡於公叔戍,以其富也。公叔戍又將去夫人之黨,夫人愬之曰:「戍將為亂。」

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

建汉首功：萧何:

姜正成. 帝的小儿子,不当立为皇帝;应当立为皇帝的是公子扶苏。扶苏因多次劝谏始皇帝,被派到外地去统兵。现在听人说扶苏无罪,却被二世杀害。百姓们都说扶苏贤能,还不知道他已经死去。项燕是楚国的名将,屡立战功,爱惜士卒,楚国人都很爱戴他。

姜正成, 2015

新唐書:

歐陽脩, 宋祁, 范鎮, 呂夏卿. 九品上;尉一人,從九品下。下縣令一人,從七品下;丞一人,正九品下;主簿一人,從九品上;尉一人,從九品下。縣令掌導風化,察冤滯,聽獄訟。凡民田收授,縣令給之。每歲季冬,行鄉飲酒禮。籍帳、傳驛、倉庫、盜賊、隄道,雖有專官, ...

歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015

毛詩正義: - 第 42 页

正義上文嫂舉序云『命其屬爲將率」,仍也,例見前,餘同。此^云『率本亦作 ... 及其還也,耿^ 8 以勞將帥參之還,戍之役人,北攘獮狁,西伐西戎,以防守扞衛中國,故中國。文王乃以天子 ... 西伯以殷王之命,命其屬爲將,率將戍役,西伯,服事殷之時也。昆夷,西戎也。

李學勤, 2001

明察秋亳的神眼:

遼軍圍晉別將于戚城,晉主自將救之,遼師解去。守貞等至馬家口 ... 是夕大風。至曙,命鐵鷂軍下馬,拔其鹿角,奮短兵入擊。順風縱火揚塵,以助其勢。晉軍大呼曰:「都招討何不用兵,令士卒徒死!」諸將皆奮 ... 丁亥,趙延壽奏晉兵襲高陽,戍將擊走之。秋七月乙卯, ...

凝視天空, 2006

元代的族群文化與科舉: - 第 277 页

鎮戍》則係根據〈經世大典序錄‧軍制〉而改寫:世祖之時,海宇混一,然後命宗王鎮邊徼襟喉之地,而河洛、山東據天下腹心,則以蒙古、探馬赤列大府以屯之。淮河以南,地盡南海,則名藩列郡又各以漢軍及新附等軍戍焉。 25 上述各記載的矛盾之處是:第一,〈經世 ...

蕭啟慶, 2008

長城往事 - 第 37 页

不過在公元前二 O 九年(秦二世元年)夏,帝國似乎還平安無事,北河註軍的換防正在按程序有條不紊的進行著,這個程序是:在中原各地徵發足夠的戍卒,集中在一些指定地點,指派出臨時領隊,再前往戍區。將被換回的戍卒要與這些新兵一起在戍區度過一個 ...

李守中, 2010

欽定古今圖書集成: 古今圖書集成 - 第 40 页

I 乙初傳戍是寡布叉^ 1 , 11&取天昱生旺篇&吏天罡# 1 ^种貪胂^我 4.8 行年錄財^吏也建辰千坐食行年復貪#祌^俾 1 - 1 ; ? ... 午^我人驾重慰^ ;屮價^加申爲决、加四孟行年亦戍加申乙亥日申篇刼狡四十五慶秄年戍将庚戍責神是申建戊申戾被戊食名日; ...

陳夢雷, ‎蔣廷錫, ‎陽家駱, 1977

東周列國志:

楚昭王聞吳兵大舉,自召諸臣問計。公子申曰:「子常非大將之才,速令左司馬沈尹戍領兵前往,勿使吳人渡漢。彼遠來無繼,必不能久。」昭王從其言。使沈尹戍率兵一萬五千,同令尹協力拒守。沈尹戍來至漢陽,囊瓦迎入大寨。戍問曰:「吳兵從何而來,如此之速?

蔡元放, ‎朔雪寒, 2014