"束意"辞典での中国語の意味

中国語で束意の発音

束	意
shù	yì

中国語で束意はどんな意味ですか？

中国語辞典での束意の定義

心を受け取るように縛られている。 それは敬虔です。

束意 犹收心。谓虔诚。

束意の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の束意を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への束意の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«束意»という単語です。

• 中国語: 束意
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Bundle italiana
• 中国語翻訳家 - 英語: Bundle Italian
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बंडल इतालवी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حزمة الإيطالية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Связка Итальянский
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Bundle italiano
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ইতালি বান্ডিল
• 中国語翻訳家 - フランス語: Bundle italienne
• 中国語翻訳家 - マレー語: Italy bundle
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Bundle Italienisch
• 中国語翻訳家 - 日本語: バンドルイタリア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 번들 이탈리아어
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Italia mbendel
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bundle Ý
• 中国語翻訳家 - タミル語: இத்தாலி மூட்டை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: इटली बंडल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: İtalya demeti
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Bundle italiano
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Pakiet włoski
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зв´язка Італійський
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Bundle italiană
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πακέτο ιταλικά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: bondel Italiaanse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Bundle Italienska
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Bundle Italian

«束意»に関連する中国語の本

以下の図書目録から束意の使いかたを見つけましょう。束意に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

公司法概要 - 第 299 页

... ( 1 )法院篇重整裁定役,愿即公告下列事项:一、重整裁定之主文及其年、月、日。、重整盛督人、重整人之姓名或名稠、住址或废所。、第二百八十九修条第一项所定期闇、期日及塌所。、公司债檀人及持有照証名股票之股束意放申载檀利时持,其法律效果。

林勝安, 2012

Collection of Chinese auspicious patterns - 第 185 页

秋葵的"葵"与^ '魁"谐音,寓意"魁首"。芙蓉花绚丽多较, "芙"与^富"、"蓉"与"荣"谐音,束意"荣华富贵' '。菊花俗称"长寿菊"。鸡冠花的"冠"与"官"谐音,寓意"高官厚禄"。石竹艳丽多姿,束意 1 '友谊和祝福"。桂花的"桂"与"贵"谐音,絮兔"富贵"。海棠的^ '棠"与玉堂的" ...

丛惠珠, ‎丛鹂, 2001

國父全集 - 第 11 卷

... 合致胡漠民惕庶堪告虚置魔九域路俱类事宜函致揉科望大家同心博力共扶危局函筋辞拾揉勇特别公费合任林霞篇高极参蒜合任胰度森等四人篇内政部科兵合韵将造格鹿魔铜料移交兵工蔽接收合筋王棠费拾魔束意兵司今部服摸费合筋王棠捕费魔束意 ...

Yat-sen Sun, ‎秦孝儀, ‎國父全集编輯委員會, 1989

语言论集 - 第 304 页

... (去― | (去)〉(广州) 7.2 汉语"带"字的音变程式为:带(去〉〉^ (去〉〉广州& : 15 根据侗台语各方言的表现,这个字的原始侗台语形式当为^31 ( :平) ,那么原始汉台则可拟为— ^ ^ ( ^ ( :去)。"带"当有"束"意,犹"蜕"有"拭"意。《论语》: "自行束修以上"孔安国注: "束带 ...

邢公畹, 1983

宮中檔乾隆朝奏摺 - 第 62 卷 - 第 98 页

风 4 、九月二牛^日在亳州弩集三& :举回復由賴洲解赴清讧復夂經^郎歲疆賴州李自祭家豈有不知之理或讀一一^闆風畏懼不敢踏 1 ^處竟名辛自条 I 五± #士月二六日 丄日寄信到&伏查翟治元一 一 98 一 0 ^^^^皇上束意訓一 3 食祈御 1 ^堪摺具 I 定.

國立故宮博物院, ‎國立故宮博物院. 編輯委員會, ‎國立故宮博物院. 文獻股, 1987

大日本佛教全書: 図像部 - 第 87 页

故此四智瓶八葉四智束意也。第一第一一等四瓶準,之可,知也。瓶金剛是金剛常住吸字本不生地糖也。是不生理德也。瓶中水大^不生圆明覺了智 4 字水大法性也。是覺了智栊也。屮花萬德開敷娑羅榭王也。是-理智》;合,上^担也 X 第 1 一院瓶付。處 3 所, ?

鈴木学術財団, 1971

旅行沒有回來: - 第 78 页

鄭裕文 矗捕聶“雍 078 想是太久沒有這樣一起吃午餐了,這樣面對面坐著,令我覺得時光倒流起來,回到那些心情緊張地等候他出現的日子。當他慢條斯理的低頭,用刀叉捲起一束意粉放進嘴裡時,我想起,過去幾年,有多少個男子曾這樣坐在我對面用餐?

鄭裕文, 2013

各國對於金融危機處理策略及我國因應之道 - 第 36 页

... 民营跟行家墩增加,提高卸跟行的市塌估有率也跟著下降 o 1999 年金融危樱後亘行,增加央行的管理榷力叶 991 年引造 BaSle 木票准规箭周题跟行的虚理有颇大障凝(例如雨朗跟行峙需股束意 IMF 要求大幅徙事金融改革,修前其破屋法,亚力士易哈磋 ...

行政院研究發展考核委員會, 1999

成案所見集: 37卷 : (卷4至37) - 第 116 页

在^下 8:饑文並凇麻上农褲 1 及銅」丄 1*9 卩勒在预 54 業打結登峙!: ;侖^犯喊掙赁副全柚取布 0 繞勒席申泶 8 咴項康又 1 騎烤廣&聚身上雨膝碟歷左右被角鹿巾聚#页束意致ま滅口々膀^面^ ^聚雨脚抱住自;即月カ挣礼速玻慕下地瞥見庙頭有釭布,一 0 宗 ...

馬世璘, 1793

毛詩稽古篇: 30卷 - 第 xvi 页

... 霸人下辣諸國角螯參精爲大楚雄^萄秦^蜀成惟角螯更霸有功也姜至押參^魏唇直 1 善義爾畋噢竊嘗息立 I 卽赞 11 化各仍善舊文獨更 1 豳秦 3 ^意奮殷豳 6 乏雎先儒直就^更含铪皆國支立 1 源^國吏次杀原奄^義夫子遣而^束意未必入。也 3 入 1 國鼠較.

陳啓源, 1813

用語«束意»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から束意という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

资料：影片《拳馆》简介

在约翰安排下，流氓要控告小芳束意伤人，小芳怕事，不敢告诉家人知道，只好告诉姑姑天霞。天霞找娜娜帮忙，但娜娜指对方有约翰做证人，流氓身上又有伤，却找不到 ... «新浪网, 1月 08»