"双脸"辞典での中国語の意味

中国語で双脸の発音

双	脸
shuāng	liǎn

中国語で双脸はどんな意味ですか？

中国語辞典での双脸の定義

ダブルフェイス1.頬。 2. 2本の布を背骨の上部に縫い付けます。

双脸の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の双脸を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への双脸の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«双脸»という単語です。

• 中国語: 双脸
• 中国語翻訳家 - スペイン語: doble cara
• 中国語翻訳家 - 英語: Double face
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: डबल चेहरे
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الوجه المزدوج
• 中国語翻訳家 - ロシア語: спаренная лава
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dupla face
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ডবল মুখ
• 中国語翻訳家 - フランス語: Double face
• 中国語翻訳家 - マレー語: dua muka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Double face
• 中国語翻訳家 - 日本語: 両面
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 두 얼굴
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: pasuryan kaping pindho
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hai mặt
• 中国語翻訳家 - タミル語: இரட்டை முகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दुहेरी चेहरा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çift yüzü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Double face
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: double face
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Спаренная лава
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fata dubla
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: διπλό πρόσωπο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Double gesig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dubbla ansikte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: doble ansikt

«双脸»に関連する中国語の本

以下の図書目録から双脸の使いかたを見つけましょう。双脸に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

北京的关廂乡镇和老字号 - 第 347 页

双义和靴鞋铺经营的成品靴鞋有:薄底青布靴子、双脸鞋和极鞋。在清末民初时,穿靴子的男人很多,像衙署的衙役、练武之人以及参加各种香会的人都喜欢穿靴子。而且早年农村尚武的人和参加各种香会的更多,因此,靴子在当时是畅销货。双脸儿鞋和极鞋 ...

王永斌, 2003

中国老字号 - 第 7-8 卷 - 第 159 页

作风换来的天成斋的双脸鞋和洒鞋是该店的名产品。所谓双脸,是在鞋面前缝有两条平行皮脸。它一是好看,二是结实。天成斋的双脸鞋有两种,一种是劳动者穿的足靑布面双脸鞋,另一种是武术界、摔跤手上展人士穿的鍛子面或礼服呢面的双脸鞋。洒鞋比 ...

孔令仁, ‎李德征, 1998

老北京的传说/招牌·招幌·市井/品味北京丛书: 招牌·招幌·市井

过去老北京有"富人买鞋去内联升,穷人买鞋进天成斋"之说。天成斋的鞋,以价钱公道、结实耐穿深受人们的欢迎。他们制作和生产的鞋,有一般老百姓爱穿的直脚圆口布鞋,有八旗兵、绿营兵、轿夫常穿的足青布双脸鞋,有脚行(搬运工)、赶车的曹欢穿的极鞋, ...

刘秋霖, 2006

贾庄村誌 - 第 168 页

新中国建立前大都穿"双脸鞋" (见图 18 : !。所谓的双脸鞋就是前面直缀两道皮脸,鞋里衬好几层布,用麻线纳实了缝制而成。至于鞋底的做法更是繁琐费事,妇女们除了做农活收拾家务外,最大的"营生儿" (指活计)便是纳鞋底做鞋。每年伏天,寻些旧布、估衣, ...

《贾庄村志》编纂委员会, 1998

东亚传世汉籍文献译解方法初探 - 第 52 页

经首饰的衬映而娇艳" ,顾农通释为: "以上两句,形容美女因漂亮的头饰显得格外艳丽" ,都深切了解其间的呼应关系,李说尤能紧扣"双脸"二字。《新注》则说: "面容美丽,饰有彩凤的小篦子别在头上,闪着金光" ,好像面容的美丽无关于首饰的衬托。与其说他不 ...

郑吉雄, ‎张宝三, 2008

温庭筠词新释辑评/历代名家词新释辑评丛书 - 第 42 页

词之上片,写美的头饰、美的妆容,并非词之精粹部分,其实是为下片张本。而下片,全由新妆美人若有所待的"望"字而来, "相望久" ,既表现了她的痛苦、无奈,更表现了她对美好爱情的渴盼与执著。"音信不归来"这句,其实正是上片"双脸长"的缘由。而结句的"社 ...

张红, ‎张华, ‎温庭筠, 2003

北京通 - 第 227 页

以前踢球,讲究穿双脸鞋和双脸毛窝,为的是用双脸窠住球,所以在民国十年以前,一般街面上青年,都喜欢穿绿皮双脸毛窝,上压蝙蝠,也是当时一俏啊!也有人利用皮底后跟,把球踩入土中一半,用后跟一兜,才能出球,起名为"老太太出被窝" ,这种野狐禅的踢法, ...

金受申, 1999

Tang Wudai si da ming jia ci - 第 8 页

Shoutian Ding, ‎Yifei Ding, 1937

欧阳修词新释辑评 - 第 302 页

淡匀双脸浅匀眉 2 。青衫透玉肌。才会面,便相思。相思无尽期。这回相见好相知^。相知巳是迟。【注释】 1 伊:他。 2 双脸:犹言双颊,两颊。和凝[天仙子]词, "翠蛾双脸正含情。"晏殊[破陈子]词, "笑从双脸生。" 3 好:便于,有利于。杜甫《闻官军收河南河北》诗, "白 ...

邱少华, ‎欧阳修, 2001

民间服饰 - 第 153 页

单脸儿鞋和双脸儿鞋无大的差别,厚底纳帮都一样,只是"单脸儿"。亦即做鞋时用结实好布将两块鞋帮包缝在一起。双脸儿鞋用料讲究,做工讲究,穿者也讲究,所以,穿用者少。相对来说,单脸儿鞋为大众鞋。事物都是走向反面的。这似乎是一个放之四海而皆准 ...

孟宪明, 1997

用語«双脸»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から双脸という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

少女逼狗舔下体40次还自拍

她坦言过去5年内在阿嬷家中的房间里，至少逼双脸舔她的阴道30～40次，还拍下自拍照。 艾许莉还供称，先前养的另一只混种狗疤痕脸（Scarface），也曾替她口交过。 «诗华资讯, 8月 15»

美博物馆现双脸猫咪标本吸引参观者眼球(图)

人们发现难以存活的怪胎后，往往通过溺死或其他不太痛苦的方式让其死亡，随后将尸体寄给沃特等标本制作师。本次展出的双脸猫咪就是这样做成的。这只畸形小猫 ... «人民网, 2月 15»

世界年龄最大“双脸猫”去世有两对眼鼻嘴(图)

中新网12月5日电据外媒报道，美国麻省一只世界上年纪最大的“双脸猫”近日被执行了安乐死。 据报道，15岁的“双脸猫”名叫“弗兰克与路易”，它在今年感恩节前后重病 ... «人民网, 12月 14»

《美国恐怖故事：畸形秀》万圣节特辑剧照曝光双脸人登场(1/10)

为了配合一年一度的万圣节，《美国恐怖故事：畸形秀》（American Horror Story：Freak Show）安排了万圣特辑《双面人》（Edward Mordake），分为上下两集，将于10 ... «中国娱乐网, 10月 14»

澳女子诞下连体“双脸怪婴” 共享头身却有两个大脑

澳女子诞下连体“双脸怪婴” 共享头身却有两个大脑. 2014年05月13日14:51来源：环球网. 据英国《镜报》5月12日报道，近日，一对连体双胞胎在澳大利亚诞生。让这对 ... «中国时刻网, 5月 14»

澳大利亚一名女子诞下"双脸婴" 全球有35例(图)

居住在澳大利亚悉尼郊区的蕾妮· 扬上周四诞下了一名长着双头双脸的婴儿，即医学上所谓的双面畸胎。 婴儿长着正常的四肢、躯干和心脏，但脑干以上却是完全相同 ... «网易, 5月 14»

澳洲夫妇怀“双脸怪胎”坚持生产几率罕见(图)

澳洲夫妇怀“双脸怪胎”坚持生产几率罕见(图). 2014年02月12 ... 夫妇二人对自己的“双脸”孩子无比疼爱，即使医生要求他们打掉，他们也要坚持生产。 中新网2月12日 ... «中国新闻网, 2月 14»

《X战警前传2》首曝海报“未来昔日”双脸合璧

搜狐娱乐讯最近正在圣迭哥国际动漫展进行前期宣传的好莱坞超级大片《X战警前传2：未来昔日》（Days of Future Past），今日曝光了第一套海报——两张海报分别用蓝 ... «搜狐, 7月 13»

全球奇怪的双头动物盘点双脸猫双头猪/组图

双脸猫，有它们自己的吉尼斯纪录。 这是只两面神猫，天生三只眼，两鼻子，两嘴。大多数这样的猫都被冠以罗马两面神的名字——都只存活几个小时，仅这俩罕见地活 ... «南海网, 7月 13»

美新生“双脸猫咪”遭母亲遗弃

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》6月12日消息，美国俄勒冈州阿米蒂市一只母猫于当地时间11日产下一只长相罕见的双脸小猫。这只小猫名为“迪西”(Duecy)，因一 ... «中国宁波网, 6月 13»