アプリをダウンロードする
educalingo
睡眼

"睡眼"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で睡眼の発音

shuìyǎn



中国語で睡眼はどんな意味ですか?

中国語辞典での睡眼の定義

目を覚ますと目が眠くなります。


睡眼と韻を踏む中国語の単語

傍眼 · 傍观冷眼 · 凹抠眼 · 安眉带眼 · 安眉待眼 · 按眼 · 板眼 · 榜眼 · 熬眼 · 爆眼 · 爱眼 · 白眉赤眼 · 白眼 · 碍眼 · 碧眼 · 背眼 · 豹头环眼 · 逼眼 · 饱眼 · 鼻眼

睡眼のように始まる中国語の単語

睡卧不宁 · 睡息 · 睡仙 · 睡相 · 睡香 · 睡乡 · 睡鞋 · 睡兴 · 睡性 · 睡鸭 · 睡眼惺忪 · 睡眼朦胧 · 睡衣 · 睡椅 · 睡意 · 睡意朦胧 · 睡余 · 睡雨 · 睡语 · 睡债

睡眼のように終わる中国語の単語

不入眼 · 不开眼 · 不惹眼 · 不懂眼 · 不挂眼 · 不斩眼 · 不落眼 · 不起眼 · 不错眼 · 不顺眼 · 别具只眼 · 别具慧眼 · 别具手眼 · 别出手眼 · 别眼 · 波斯眼 · 病眼 · 辨眼 · 辩眼 · 避眼

中国語の同義語辞典にある睡眼の類義語と反意語

同義語

«睡眼»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

睡眼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語睡眼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への睡眼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«睡眼»という単語です。
zh

中国語

睡眼
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ojos soñolientos
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Sleepy eyes
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

नींद आंखों
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

عيون نعسان
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Сонные глаза
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

olhos sonolentos
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

নিদ্রালু চোখ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Sleepy yeux
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

mata mengantuk
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

verschlafenen Augen
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

眠そうな目
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

졸린 눈
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

mata ngantuk
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

đôi mắt buồn ngủ
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஸ்லீப் கண்கள்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

निवांत डोळे
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

uykulu gözler
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

gli occhi assonnati
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

zaspane oczy
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

сонні очі
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ochii Sleepy
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Sleepy μάτια
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

slaperige oë
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

sömniga ögon
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

søvnige øyne
5百万人のスピーカー

睡眼の使用傾向

傾向

用語«睡眼»の使用傾向

睡眼の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«睡眼»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、睡眼に関するニュースでの使用例

例え

«睡眼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から睡眼の使いかたを見つけましょう。睡眼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
e-中一高级华文 课文字词手册 (一上): e-A Handbook Of Higher Chinese ...
[英文] (of eye) not yet fuIIy open on Wakin9 up [例句] 6 看完电视播放的球赛时已深夜,弟弟睡眼惺松地倒在沙发上就睡着了。 6 他喝多了酒,醉眼惺松,回家途中不小心跌进了沟里。[搭配]惺松睡眼|睡眼惺松〔生字〕 0 惺 XTn9 注释:因很瞌睡,或刚睡醒,或喝 ...
杨学敏, 2012
2
這樣做健康又長壽: - 第 78 页
所以,只有首先「睡心」,然後睡眼,才能進入貢正的睡眠狀態。睡眠的過程,睡眼是標,睡心是本。睡眠方法。唐代大醫學家孫思邈是我國醫學史上的老壽星,活了一百多歲。孫思邈十分講究睡眠養生,在《千金要方.卷二十七.道林養性》中說:「凡眠,先臥心,後臥眼。
顧代明, 2006
3
談情說相 - 第 94 页
蘇民峰. 這種眼對男性影響不大,但女性則一生易為感情所累,一般在感一樣。有時候,這是後天病態影響所致,令上眼皮乏力下垂,但如果是因年紀大或過於肥胖而形成的睡眼是不計算在內的,要三十歲前已》經有這種現象才叫「睡眼」 o 這種眼相的特點是|上 ...
蘇民峰, 2011
4
刘禹锡: - 第 99 页
马思边草拳毛动,雕眄青云睡眼,在颈联中,诗人笔锋一振,展现出一派发扬蹈厉的精神风貌来。他听到秋风的声音,就如同骏马鬈毛耸动,思念起塞外那辽阔的草原,又有如大雕睁开睡眼,迎着万里青云直冲而上。"眄" ,斜着眼看,一作"盼" ,顾盼之意。这是为什么 ...
姜晓东, 2006
5
汉语成语多用词典 - 第 586 页
睡眼悝松】 8^01 V 60 ^ 109 8009 [构]主谓.惺松:刚睡醒的样子.〜形容刚刚睡醒,还有点不太淸醒. [例]进得姑姑门,便有一个年轻黑汉从姑姑家的侧房中〜地跨出来. (《四川作协文学院丛^》〉[同]睡眼膝胧. [辨]都指不够淸醒,眼睛迷梱的样子. "睡眼賺胧"不仅 ...
高兰, ‎赵中颉, 1996
6
成語典 - 第 55 页
魏志董卓 1 「^性殘忍【睡眼朦朧】欲睡或初醒時^欲 5 ^張之狀。朦齓亦作睐贜。^曲^ 81 」^ 183 第一一十^「^伴^ 8 坐至更餘〕漸漸神思困氣睡眼朦齓打熬不仏」參閱「醉眼朦【督责】自「夫賢主 I 必且能全道而^督責之術者 I 」 1 11 十三^「 15 ^甦齓睜目^齒而 ...
繆天華, ‎劉中和, 1989
7
藏精、藏气、藏神/保健与长寿/中国长寿文化系列: 保健与长寿 - 第 58 页
宋人蔡季通有《睡诀》说: "先睡心,后睡眼。"邵康节亦有《能寐吟》道: "大惊不寐,大忧不寐,大病不寐,大喜不寐,大安能寐。何故不寐?谌于有累;何故能寐?行于无事。"所谓: "不寐" ,就是失眠。邵康节的意思是说:尺有大惊、大忧、大病、大喜(还应包括大怒、大 ...
屈小强, 1993
8
南方文人水上生活文化的開展: - 第 134 页
以「戊時」來說〔大約是晚上七點到九點) ,「燈夜默坐,勿多思,勿多閱。多思傷心,多閱傷目。坐勿過二更,須安睡以培元氣。臥必側身,屈上一足,先睡心,後睡眼。睡心是止法,睡眼是觀法。」 38 其中,他說讀書時間最好不要超過二更,睡眠時,要「先睡心,後睡眼」。
林利隆 ((歷史)), 2005
9
細讀新詩的掌紋 - 第 4 页
例如洛夫的〈有鳥飛過〉一詩寫的是:「晚報扔在臉上,睡眼中,有鳥飛過。」這是形容黃昏時一個人臉上蓋著晚報,快要進入睡眠狀態,睡眼中看到有鳥飛過。此時,作者在斷句的時候可能就會有一些考量,在分行斷句時可以寫成:晚報扔在臉上睡眼中直盒或是: ...
李翠瑛, 2006
10
e-中学作文 应用手册: e-A Guide To Composition Writing For ... - 第 3 页
眼窝瞎眼睡眼迷糊专注的日光眼白斜眼日光逼人陌生的日光眼波贼眼浓眉大眼疑问的日光目艮花眨眼机灵的眼睛凶狠的日光眼睑睁眼冒火的眼睛试探的日光眼界正眼模糊的眼睛含笑的日光眼镜醉眼严肃的日光乌溜溜的眼睛眼孔咪着眼深邃的日光两眼 ...
罗文心, 2012

用語«睡眼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から睡眼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
市民睡眼惺忪赶飞机被骗2820元起飞前遭航班取消骗局
广州日报讯(记者周浩杰)昨日清晨,苏先生准备去机场搭乘从广州飞往贵阳的飞机,睡眼惺忪的他看到手机上一条“他所要搭乘航班取消”的短信,称可以获得延误费。 «新华网广东频道, 8月 15»
2
小七4岁生日后首现身睡眼惺忪小贝紧牵哈珀小手不放松(1/12)
小七永远是爸爸贝克汉姆的小女儿,上周日,除贝嫂外,贝克汉姆一家现身洛杉矶机场,40岁的老爸贝克汉姆对女儿充满保护欲,全程紧紧抓住女儿的手。小七穿着一身 ... «中国娱乐网, 7月 15»
3
范冰冰晒睡眼惺忪素颜照恋爱后的“范爷”萌态十足(图)
范冰冰晒睡眼惺忪素颜照恋爱后的“范爷”萌态十足(图). 2015年06月25日14:21 来源:凤凰娱乐. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 凤凰娱乐讯今日, ... «凤凰网, 6月 15»
4
高清图:皮尔洛争顶睡眼惺忪拉基张臂迎接曼朱
北京时间6月13日凌晨,2016欧洲杯预选赛第8小组第6轮一场焦点战打响,意大利客场挑战克罗地亚。最终双方凭借着曼朱基齐和坎德雷瓦的进球战成1-1。另外,布冯 ... «搜狐, 6月 15»
5
詹皇现身训练馆睡眼惺忪直言单核带队实在太累
北京时间6月10日,NBA总决赛继续进行,骑士坐镇主场迎来与勇士的第三战对决。全场打完,骑士96-91战胜对手,系列赛总比分2-1领先。此役,詹姆斯延续火热状态, ... «搜狐, 6月 15»
6
刘亦菲凌晨收工晒近照睡眼朦胧惹人疼
新浪娱乐讯6月3日凌晨4点34分,刘亦菲[微博]在微博晒出一张自拍,照片中她穿着一件绿色的外套,睡眼朦胧,满脸的疲惫惹人心疼。她说:“收工…已困傻。”想是刚刚 ... «新浪网, 6月 15»
7
田亮携森碟上海捞金田雨橙睡眼惺忪哈欠连天
田亮携森碟上海捞金 田雨橙睡眼惺忪哈欠连天 ... 娱乐网讯2015年5月31日,上海,田亮携爱女田雨橙沪上捞金畅谈家中教育方法,森碟似不在状态哈欠连连睡眼惺忪。 «台海网, 6月 15»
8
田亮携森碟上海捞金田雨橙睡眼惺忪哈欠连天(图)
田亮携森碟上海捞金田雨橙睡眼惺忪哈欠连天(图) ... [摘要]2015年5月31日,上海,田亮携爱女田雨橙沪上捞金畅谈家中教育方法,森碟似不在状态哈欠连连睡眼惺忪。 «华商网, 6月 15»
9
马苏晒自拍美照睡眼惺忪歪嘴卖萌(组图)
照片中,马苏坐在车里,一会睡眼惺忪的看着镜头,一会歪嘴卖萌。网友看到照片后纷纷留言点赞,“女神迷离的眼神也是醉人的”、“好漂亮!好甜”、“你是美到没朋友,太 ... «中国新闻网, 5月 15»
10
杨云美拍晒杨阳洋近况小萌娃睡眼惺忪(图)
凤凰娱乐讯5月14日一早,杨云就在美拍上分享了一个杨阳洋的近况视频,许久没看到小萌娃的粉丝都很是兴奋。视频中的杨阳洋正在起床困难中,睡眼惺忪怎么都起 ... «凤凰网, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. 睡眼 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/shui-yan-5>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA