"说不去"辞典での中国語の意味

中国語で说不去の発音

说	不	去
shuō	bù	qù

中国語で说不去はどんな意味ですか？

中国語辞典での说不去の定義

正当化できないことは正当化できない。

说不去 犹言说不过去。

说不去の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の说不去を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への说不去の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«说不去»という単語です。

• 中国語: 说不去
• 中国語翻訳家 - スペイン語: no dice
• 中国語翻訳家 - 英語: He says not
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वह नहीं कहते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يقول لا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Он не говорит,
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: não diz
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বলবেন না
• 中国語翻訳家 - フランス語: ne dit pas
• 中国語翻訳家 - マレー語: Tidak mengatakan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: er sagt nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 彼は言います
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하지 말한다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Aja ngomong
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ông nói không
• 中国語翻訳家 - タミル語: கூறாதீர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: म्हणू नका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: deme
• 中国語翻訳家 - イタリア語: egli non dice
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: on nie mówi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: він не говорить,
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: el nu spune
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: δεν λέει
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: hy sê nie
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: han säger inte
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: sier ikke

«说不去»に関連する中国語の本

以下の図書目録から说不去の使いかたを見つけましょう。说不去に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

若要說不愛你:

伊暖欣愣愣地看著他—時驚訝得說不出話來。、一邾理竟為了這兩隻小兔子受了傷?霎時,她胸口滿溢著—股難以言喻的情漾 o 「你不去看看大哥的傷勢?」坦伊微蹙眉心試探的問。她將兔子交給了他,輕扯動一下嘴角,然後搖搖頭。` `一「你不去?」他難墬置 ...

紅塵迦若, 2006

遍地月光

宋玉真刷着锅,问丈夫杜建勋说:“你不去看电影吗?听说这个电影好看着呢!”杜建勋没说去不去看,却反问宋玉真:“我去看电影,你在家里干什么?”宋玉真说:“啥也不干,在家里看孩子。”杜建勋说:“少来这一套,你以为我是两三岁的小孩子呢!”杜建勋才不走呢, ...

刘庆邦, 2009

失学之谜:

尽管以最快的速度帮他重新换了一张机票,但这位领导还是很生气:我还有事,就不去了。总经理获知此事后,从外地 ... 这些机票全退是一笔不小的损失不说,那肯定会得罪尽各地、市的有关领导,将来这些客户反目,又将如何是好呀?还有,在地、市这些领导人 ...

万俊华, 2015

一年级，陪孩子度过幼小衔接期:

说句实话,我个人在某些时候,某些场合,很是没有信心,自卑怯懦,从而错过很多机会,给人生留下不少遗憾。没有自信,危险不小。所以,我决心从小就 ... 我说:“想去就说去,不想去就说不去,不要说'随便'这样模棱两可的话。你要自己拿主意,自己做决定,而不是 ...

陈志宏, 2015

百事可乐

荷莲妈说,惠儿来了。惠儿说,大大,我来问一下荷莲,看她明天去不去山里砍柴。荷莲闻声走了出来,看到惠儿就说,我明天要去家婆家里,家婆过生。惠儿说,那我去问问别个。荷莲妈说,你不坐一下,惠儿?惠儿说,不坐,大大。荷莲妈就说,看这姑娘,长得真疼人, ...

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

细说汉初三杰:

卫吕后和太子的安全,保证京城不出事,一听说韩信要谋反,那还了得,要是韩信真的起兵谋反,谁还是他的对手。尽管他也有些 ... 不愿去朝贺。萧何见韩信不去,便亲自赴淮阴侯府去邀请韩信,并装出一副设身处地为韩信着想的样子对韩信说:“君侯即使有病, ...

夏于全, 2015

美手 - 第 98 页

弟的自然就把信拿出来给哥哥看了;若是我爸端架子不肯来,那就对不起了,他们只当没有这回事,以后要是说起来,他们也是仁至义尽了,理是站在 ... 我妈也在发愣,我爸又问我: “兵子你听见了吗,他是不是说请我去吃饭? ... 我妈说: “我说不去你会不去吗?

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

监狱长:

这些天林楚也暗示说她父母听说监狱要搬迁到市里,也就没有表示反对,还要林楚带蒲忠全到家里,让他们看看。前几天林楚明确地要 ... 说蒲忠全对林楚没有一点儿感情,可要是林楚几天不去江村看他,他都要打电话叫她来,谈天说地、散步逛街、亲嘴上床都可以,就是不谈结婚。以前还让着林楚 ... 没完,说不去你家就不去!” “那,我现在送你到 ...

洪与, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

苍凉后土 - 第 359 页

说: “我们不打你,不过有一个条件 o 我的摩托车被市场二公安扣了,我不能白丢托车口要么,你拿五千块钱赔我摩托车,要么,今晚 ... 那就去把摩托车弄出来呀广另两个家伙助纣为虐地盯着文富说 o 文富本想说不去,可嘴唇颤抖一阵,没说出来,却说: “我、我怕 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

一只素食的狼:

我说,我也是。七月七日那天发生的几件小事今天,徐三从南京出差回来,给我带了一只咸水鸭。徐三兴致勃勃地向我讲起南京的 ... 他讲完后,我问了一句,你有没有去大舛杀纪念馆看看? ... 女儿哭了起来, 妻忿忿地说,你不去,我带她去,今晚你一个人在家吃。

陈树茂, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«说不去»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から说不去という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

赔率昭示比达尔必赴曼联他自己说不去能管用么

孔蒂离开尤文之后，意大利媒体非常不看好比达尔、波巴在斑马军团的未来。尽管比达尔本人表示，自己不会去曼联，但赔率昭示，比达尔已经非常接近红魔。尤文将用 ... «搜狐, 7月 14»

不去同学会

前两天，老同学又给我来电话了，问我今年的同学会去不去？我说不去，代我向大家问个好吧。同学说，你怎么那么沉得住气，你就不念旧吗？我说，就是因为太念旧， ... «青年参考, 7月 09»