"四个现代化"辞典での中国語の意味

中国語で四个现代化の発音

四	个	现	代	化
sì	gè	xiàn	dài	huà

中国語で四个现代化はどんな意味ですか？

4つの近代化

四个现代化

4つの近代化は、1950年代から1960年代にかけて中国共産党と中華人民共和国によって提唱された国家戦略目標である「産業近代化、農業近代化、国防の近代化、科学技術の近代化」である。 ...

四个现代化即“工业现代化、农业现代化、国防现代化、科学技术现代化”，簡稱四化，是中国共产党及中华人民共和国1950年代至1960年代提出的国家战略目标。...

中国語辞典での四个现代化の定義

4つの近代化とは、農業、産業、国防、科学技術の近代化を指す。 社会主義建設の中国の目標。 周恩来は、第3回と第4回全国人民代表大会の政府業務に関する報告書を提出した。 1978年の第5回全国人民代表大会は、新しい歴史的な時代に私たちの国の目標を再確認しました。

四个现代化 指农业、工业、国防和科学技术现代化。中国社会主义建设的奋斗目标。周恩来在第三、第四届全国人民代表大会的政府工作报告中提出。1978年第五届全国人民代表大会重新确认为我国在新的历史时期的奋斗目标。

四个现代化の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四个现代化を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四个现代化の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四个现代化»という単語です。

• 中国語: 四个现代化
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuatro Modernizaciones
• 中国語翻訳家 - 英語: Four Modernizations
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार modernizations
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تحديثات الاربعة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: четырех модернизаций
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: quatro Modernizações
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চার আধুনিকায়ন
• 中国語翻訳家 - フランス語: quatre Modernisations
• 中国語翻訳家 - マレー語: empat modernizations
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: vier Modernisierungen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 四つの近代化
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네 근대화
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Papat modernisasi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: bốn hiện đại hóa
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு நவீனமயமாக்கல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार Modernizations
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dört Modernizasyon
• 中国語翻訳家 - イタリア語: quattro modernizzazioni
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: cztery Modernizacje
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: чотирьох модернізацій
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: patru Modernizari
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τέσσερις εκσυγχρονισμών
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vier Modernisering
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: fyra Moderniseringar
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: fire Modern

«四个现代化»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四个现代化の使いかたを見つけましょう。四个现代化に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民族经济学和民族地区的四个现代化

本书精选了作者有关民族经济学方面的文章十余篇。

施正一, 1987

为了幸福的明天: - 第 134 页

(蓬蓬勃勃发表于 2014-08-15 08:54:33 新华网论坛) 96、中国的政党转变已经提上议事日程笔者从凤凰网上看到一个重大信息:题目是:《习近平提“第五个现代化”,实现现代化政党转变》国人只知道实现四个现代化,还没有听说过第五个现代化。什么是第五 ...

朱蓬蓬(Zhu Peng Peng), 2015

邓小平与中囯现代化 - 第 96 页

是中国式的四个现代化。我们的四个现代化的概念,不是像你们那样的现代化的概念,而是。小康之家'。到本世纪末,中国的四个现代化即使达到了某种目标,我们的国民生产总值人均水平也还是很低的。要达到第三世界中比较富裕一点的国家的水平,比如 ...

薛泽洲, ‎刘学军, 2001

变革风生（1980－1989）（中国历史大事详解）:

邓小平谈目前的形势和任务 1980年1月16日中共中央召集的干部会议在京召开,邓小平在这次会议上作了重要讲话,讲话阐述了党在80年代的三大任务,并提出了实现四个现代化必须具备的四项前提。邓小平的讲话共分三个部分。第一部分,邓小平讲了 ...

邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

考研政治理论应试导引与进阶 - 第 210 页

第三节社会主义社会的发展阶段和社会主义现代化发展战略一、社会主义分为不发达和比较发达两个阶段,中国处在不发达的社会主义阶段 1959 年底一 1960 年初,毛泽东在组织中央领导干部学习 ... 实现"四个现代化"的两步走战略(一)中国共产党致力 ...

胡天赐, 2004

只要精华:

鄧小平談「小康」 1979年12月6號,鄧小平會見了來華訪問的日本首相大平正芳,就中國實現四個現代化的問題回答了大平正芳的提問,提出了在中國實現「小康」的發展目標。黨的十一屆三中全會後,中國開始了建設四個現代化的進程。鄧小平認為,要在中國 ...

飛韻含沙, 2006

历史与经验：中国共产党与当代中国发展:

〔23〕“不仅经济要上去,社会秩序、社会风气也要搞好,两个文明建设都要超过他们,这才是有中国特色的社会主义。”〔24〕(二)整体发展观的主要内容 1.中国社会发展的目标与步骤党的第一代领导集体就提出了“四个现代化”的目标和“两步走”的发展战略。

李安增, 2015

思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 231 页

因是而有周恩來所親自提出的四個現代化重大國策,即科技現代化、軍事現代化、工業現代化和農業現代化,用以使國家建設導入一個新的方向。於是「四個現代化」口號自 1975 年以來即成為其全國一致奔趨的目標,直迄今日。不過這一步重要轉向,實不過 ...

王爾敏, 2011

新城對：柏楊訪談錄: 柏楊精選集33 - 第 28 页

今年(一九八四)九月間,北京中國作家協會]位共產黨書記來愛荷華,在]個餐會上見面,他問我們怕什麼? ... 四個現代化和軟體文化現代化不可分,四個現代化可以成功的話,也就表示軟體的現代化成功,如果軟體文化的現代化不成功,那麼四個現代化也不會 ...

柏楊／編, 2003

用語«四个现代化»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から四个现代化という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

第五个现代化短板显现

此前，在决定未来中国数十年历史的十八届三中全会上，习近平曾设定了“国家治理体系和治理能力现代化”的目标。这是习近平在已有“四个现代化”基础上推出的“第五 ... «多维新闻网, 8月 15»

“四个全面”的内容结构与逻辑机理

而“四个全面”作为推动中国特色社会主义政治文明形态从要素生成阶段向整体发展 ... 我们的四个现代化的概念，不是像你们那样的现代化的概念，而是'小康之家'。 «光明网, 7月 15»

二百学者齐聚中南海智囊谈政治现代化

党的十八届三中全会和四中全会有着内在的逻辑联系，推进国家治理现代化和依法 ... 相较于之前提出的“四个现代化”，“推进国家治理体系和治理能力现代化”完全可以 ... «多维新闻网, 12月 14»

中国的现代化开始超越西方

因此在党的八大，特别是1956年的党章首次提出四个现代化。不过那时候的四个现代化是讲中国具有强大的现代化的工业，它把工业放在前头了。现代化的农业、 ... «新浪网, 12月 14»

李君如：社会主义核心价值观是从哪里来的

那么，什么是我们所说的社会主义现代化呢？党的十一届四中全会第一次对我们要实现的现代化从内涵上作了分析，明确指出：我们所说的四个现代化，是实现现代化 ... «人民网, 8月 14»

外媒：习近平为何提出“第五个现代

中新网8月14日电外媒多维网近日连续刊文讨论和解读“习近平提出第五个现代化”。继1960年代“四个现代化”正式确定为中国国家发展的总体战略目标，2012年中共十 ... «中国新闻网, 8月 14»

胡建淼：国家治理现代化关键在法治化

提出和推进“国家治理现代化”，是继“四个现代化”之后，我们党提出的又一个“现代化”战略目标。如果说上世纪提出的“四个现代化”，即实现工业、农业、国防和科学技术 ... «人民网, 7月 14»

俞可平：国家治理现代化的若干问题（上）

所以，十八届三中全会提到国家治理体系现代化，是一个重大的理念创新。 ... 以前讲工业、农业、国防、科技的现代化，这“四个现代化”其实都是器物层面的现代化，而 ... «人民网, 6月 14»

红文背后九：第五个现代化展习复兴雄心

这将是习近平在已有“四个现代化”（即农业、工业、国防和科学技术四个方面的现代化）基础上的“第五个现代化”。国家治理体系和能力的“第五个现代化”，已经超出了“四 ... «多维新闻网, 3月 14»

国家治理体系现代化是“第五个现代化”

从这个意义上，可以把推进国家治理体系和治理能力现代化，看成是我们党继提出工业、农业、国防、科技这“四个现代化”之后，提出的“第五个现代化”。这表明，我们党 ... «光明网, 12月 13»