アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"死乞白赖"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語で死乞白赖の発音

bái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語で死乞白赖はどんな意味ですか?

中国語辞典で«死乞白赖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典での死乞白赖の定義

無情に絡み合った乞食。 死乞白赖 谓纠缠不休。

中国語辞典で«死乞白赖»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

死乞白赖のように始まる中国語の単語

模活样
脑瓜骨
脑筋
皮赖脸
棋肚里有仙着
死乞百赖
气沉沉
且不朽
轻鸿毛
求白赖
求百赖

死乞白赖のように終わる中国語の単語

使气白赖
便
恶叉白赖
恶茶白赖
死求白赖
白厮
白赖
百无聊
百般无

中国語の同義語辞典にある死乞白赖の類義語と反意語

同義語

«死乞白赖»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

死乞白赖の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語死乞白赖を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への死乞白赖の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«死乞白赖»という単語です。

中国語

死乞白赖
1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Siqibailai
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Siqibailai
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

Siqibailai
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

Siqibailai
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

Siqibailai
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

Siqibailai
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

মৃত্যু সাদা লিংক ভিক্ষা
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

Siqibailai
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

Siqibailai
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Siqibailai
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

Siqibailai
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

Siqibailai
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

Siqibailai
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Siqibailai
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

இறப்பு பிச்சை வெள்ளை லாய்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

Siqibailai
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

Siqibailai
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

Siqibailai
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

Siqibailai
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Siqibailai
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

Siqibailai
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Siqibailai
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Siqibailai
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

Siqibailai
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Siqibailai
5百万人のスピーカー

死乞白赖の使用傾向

傾向

用語«死乞白赖»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«死乞白赖»の使用頻度を示しています。

中国語文献、引用文、死乞白赖に関するニュースでの使用例

例え

«死乞白赖»に関連する中国語の本

以下の図書目録から死乞白赖の使いかたを見つけましょう。死乞白赖に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
指尖微凉,覆我流年:
可是简迹枫那个口风紧的,肯定只字不漏,就算我把他吊在树上打,虐待而死,他也不会说的。 ... 现在想想,之前和简迹枫闹脾气,非死乞白赖留在公司的那股执着劲儿也不知道跑到哪里去睡大觉了,我当时只是气简迹枫,气他开除周未未, 气他左右我,左右我 ...
语未央, 2015
2
重生之全能高手(上):
有了医术,就得死乞白赖的求着病人来诊治,那不是萧游的风格,治与不治,生与死,在萧游的一念之间的同时,也在病人的一念之间。或者是病人家属的一念之间!萧游并不愿意在这种事情上委屈自己,天下间得绝症的人多了去了,萧游要是每一个都死乞白赖的 ...
连青锋, 2015
3
富贵荣华·并蒂莲 - 第 3 卷 - 第 71 页
章晟总对妹妹要嫁入规矩多多的皇家颇有些不念,此时此刻便没好气地冷喀一声道, “按照一贯的规矩,就只宫中派一个太监去王妃家,送上两只羊二十瓶酒外加两盒果子,这王妃家就得乘乘将那些嫁妆送去王府,也不知道他这个世子是怎么死乞白赖地抢过 ...
府天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
爱在百花深处:
王继勇嬉皮笑脸道:哎,我说老二兄弟,道理先弄明白喽,再说话也不晚啊,今儿可是我陪你,就算我是个闲人,可也犯不上跟你跑这一大趟啊,有功夫,家喝茶不比什么强。老二说:我操!你丫放什么屁呢,我贱啊,死乞白赖让你来(死乞白赖,北京话,非得怎么做)!
薛燕平, 2015
5
中国民间方言词典 - 第 509 页
王冠亚《严凤英》 17 :鸿绿死七八赖地缠住郑鸿鑀,郑鸿霞就给她出难题.要她先学会"新八折" , ^死乞白賴' 5 ^ 11361161 〔官话,北方东北〕纠缠个没完。于海臣《"先锋号"》:死乞白賴地要求打锦州.离锦州不远碰着飞机。死乞白賴 2 3191136116 ;〔官话, ...
段开琏, 1994
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 1033 页
死及白赖,犹"死气白赖"。王季烈校云: "及,当作'气'。" (见《孤本元明杂剧》)意为执意不改,纠缠不休。(字亦作"死乞白粮" "死求白赖" "死求百赖" "死乞百赖" "使气白赖" ,例如《金瓶梅》第九五回: "海棠使气白赖,又灌了半钟酒,见他呕吐上来,才收过家伙,不要他吃 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
誰在前世約了你?都市心靈按摩小說:
但跟一般的街頭混混相比,他獨獨占了一個優勢,那就是,他天生了一副討人喜歡的皮囊。尤其是討女人的喜歡!呂小玉本來,是看不上林昌平的,但架不住林昌平死乞白賴的糾纏。在當混混的經歷中,林昌平磨練出一副巧嘴皮來。這點從先前他指責呂小玉生活 ...
劉正權, 2012
8
真相不白 - 第 92 页
Hidden tTuth “白惠,我们离婚吧 0 ”杜宇终于低着声音说,但语气并不坚决,却显得疲惫不士甚 o “哼 o ”白惠对这个提议似乎早 ... 才说: “杜宇,你这个混蛋,当年实习的时候,你上班一个月被炒了,死乞白赖地要住我租的房子找工作,我收留了你,现在翅膀硬了?
老家阁楼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
长翅膀的人:
... 只能靠死乞白赖,结果事情没有做成,已被对方的丈夫揍得鼻青脸肿。奶奶怨他,又可怜他。他早该到娶妻生子的年龄了。可是,哪家女儿会嫁给他呢?姑娘们唯恐奶奶会上门提亲,见到她如同见到瘟婆。奶奶为儿子的婚事愁白了头发。后来,算是天赐良缘吧 ...
陈集益, 2015
10
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 56 页
... 佛家对死后的猜想并非虚妄 o 看看那些大和尚,圆寂之时是何等的从容淡定,你自会相信那既非莽汉式的无畏,亦非志士般的 ... 还是一种一两眼一闭跳下去,跟蹦极一般 o 我选择钻牛角尖,死乞白赖地想一想,谁料结果却发现:死是不可能的 o 死是什么?
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

用語«死乞白赖»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から死乞白赖という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
丈夫让小三叫我姐姐令我恶心
小三如果有更好的出路,她怎会死乞白赖的呆在现在的单位忍受爱情的折磨?也就是说,小三如果没有主动提出辞职,并非因为想有一天和你丈夫重归于好,而是因为 ... «新浪网, 9月 15»
2
理发行业不妨给自己“剪剪发”
如果说理发师再死乞白赖地推销,顾客就是意志坚定不买账,又或者价格透明、服务公道,消费者甘愿买单,这些都构不上被骗被坑,顶多是耳膜受了些许刺激,服务上 ... «新浪网, 9月 15»
3
麻生太郎在G20峰会上的独角丑剧演砸了
麻生死乞白赖的将日本经济因庞大的国家债务已陷入泥沼的现实,说成随着个人消费和资本投资的增加,日本可望迎来稳健的经济复苏,他誓言日本将恢复财政健康。 «中华网, 9月 15»
4
风留痕:安倍为何死乞白赖的要访华?
以安倍的军国主义情结,以日本目前的极右状态,急着见习总的程度可以说真的是低三下四、死乞白赖。此前,为了访华不断的动用民间的官方的、在野的在朝的各种 ... «新浪网, 8月 15»
5
骑士再不夺冠,詹姆斯就真加盟湖人了
安东尼为啥死乞白赖地要转会尼克斯,掘金那会成绩也并不差。纽约能让安东尼的商业价值发挥到最大,他的妻子拉拉在纽约也会有更好的事业。 詹姆斯已经年过30 ... «腾讯网, 8月 15»
6
五旬女子网上遇“追求者” 一不留神被骗一万六
此时的“张建辉”使出浑身解数,死乞白赖地缠着孙女士,都被孙女士拒绝。最后,“张建辉”抛出一个杀手锏,说只要孙女士同意与他交个朋友,见面就给她50万元,但前提 ... «威海新闻网, 7月 15»
7
奚派老生张建国跨刀甘当绿叶
最初是院里安排我演的,其实我也不想死乞白赖的去搞新戏,现在年龄大了想自己慢慢退下来,把演新戏的机会让给青年人。不过,院里领导觉得,伏生这个人物需要有 ... «京华网, 5月 15»
8
大胸妹儿怎么穿出时髦感
有好多妹纸留言,斩钉截铁宣称“大胸妹就不可能时尚啊”,对此某饼只想总无数个白眼飞出戳死那些死乞白赖的不自信,然后大吼一声乃们到底把那些大胸Icon们放 ... «新浪网, 4月 15»
9
不坑爹不坑娘,那我还能是熊孩子吗
微博上看到一个文章,是说总有一些讨厌的亲戚、(家长的)朋友家的熊孩子来自己家玩,玩自己电脑、玩具、游戏机、模型手办,还死乞白赖的想拿走……那我们来看看 ... «搜狐, 2月 15»
10
郭德纲凭什么要厚道?
别人死乞白赖要上春晚,老郭为什么如此牛气? 正如开头所言,死乞白赖的是圈里人,要靠圈里的精英们吃饭。而老郭,早就把自己拎出去了,赚的是屌丝钱,凭什么要 ... «百度娱乐, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. 死乞白赖 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/si-qi-bai-lai>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう