"死难"辞典での中国語の意味

中国語で死难の発音

死	难
sǐ	nán

中国語で死难はどんな意味ですか？

中国語辞典での死难の定義

死亡1.国の苦痛や正義のために生きる。 死亡した際に死亡した

死难 1.为国家的危难或正义事业而付出生命。 2.遇难而死。

死难の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の死难を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への死难の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«死难»という単語です。

• 中国語: 死难
• 中国語翻訳家 - スペイン語: víctimas
• 中国語翻訳家 - 英語: Victims
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पीड़ितों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ضحايا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жертвы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vítimas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দুর্গতদের
• 中国語翻訳家 - フランス語: victimes
• 中国語翻訳家 - マレー語: mangsa
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Opfer
• 中国語翻訳家 - 日本語: 被害者
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 피해자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: korban
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nạn nhân
• 中国語翻訳家 - タミル語: பாதிக்கப்பட்டவர்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बळी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Kurbanlar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: vittime
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ofiary
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жертви
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: victimele
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θύματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: slagoffers
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: offer
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: ofre

«死难»に関連する中国語の本

以下の図書目録から死难の使いかたを見つけましょう。死难に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

必須讀《四書》？（思想21）: - 第 191 页

如果加上被槍決的數字,則當時情治機關調查所提供之數字,和如今申請補償之數字更為接近。可是,這兩份名單包含一個嚴重的問題,因此只能做為參考,不能做為這些地區死難人數之依據。問題來自:兩份名單中只有大約一半的人重疊。高雄市的情治報告 ...

思想編輯委員會, 2012

《大事件》第21期: 揭習近平鐵腕的秘密文件 - 第 154 页

常青、翟偉民、趙昕等八九民運的參加者和民間知識分子,在清明節前夕匯集河北省正定縣,以莊重儀式,公祭了 1989 年“六四”死難者。他們在正定殯儀館銘德堂,向“六四”死難者肅立、默哀,宣讀公祭詞,呼喚死難者的名字,一一公祭。這是 24 年來,在中國 ...

《大事件》編輯部, 2013

用語«死难»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から死难という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

李希、陈求发出席辽宁“万人坑”死难矿工公祭仪式

图为阜新“万人坑”死难矿工纪念馆新馆开馆暨日本帝国主义侵华时期死难矿工公祭仪式现场。记者/万重徐丹伟摄. 牢记历史、不忘过去，珍爱和平、开创未来。中国人民 ... «人民网, 8月 15»

二战结束70周年美日代表珍珠港悼念死难者

双方代表先低头默哀，悼念死难者，然后再为一个全新纪念牌匾，举行揭幕仪式。 美国方面由檀香山市长及海军太平舰队司令作代表，日方就由新泻县长冈市市长作 ... «凤凰网, 8月 15»

苏港澳台1200名青年凭吊南京大屠杀死难者

中新社南京7月29日电(记者朱晓颖)在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆，海峡两岸及港澳地区1200名青年29日吊唁南京大屠杀死难者。在中国人民抗日战争 ... «中国新闻网, 7月 15»

靖国神社竟称不存在战犯一说：死难者均为国献身

在日本8万多个神社中，只有靖国神社因供奉二战甲级战犯而屡次成为争议焦点。但在《环球时报》最近的采访中，靖国神社方面竟否认“战犯”存在：“所有死难者都是为了 ... «新浪网, 7月 15»

湖南一支殡葬志愿服务队为沉船死难者当入殓师

由于工作量大，4人一夜未眠，共为18名死难者入殓。凌晨4点多，失事船上送来一位老者，男性，学者形象，左手上还紧紧抓着一副眼镜。同去的肖紫其忍着眼泪，轻轻掰 ... «腾讯网, 6月 15»

重庆将向大轰炸死难同胞敬献花篮

重庆日报讯（记者张莎实习生刘瑜）6月5日上午10∶15，我市将在渝中区较场口重庆大轰炸遗址举行向重庆大轰炸惨案死难同胞敬献花篮仪式。记者6月3日从市公安局 ... «华龙网, 6月 15»

纪念六四死难者陈云飞被四川当局正式逮捕

四川维权人士陈云飞，因纪念新津籍六四死难者，而被四川新津县检察院批准逮捕。他被当局秘密抓捕，至今已被羁押一个多月。为了让他的81岁母亲不至于悲伤而 ... «自由亚洲电台, 5月 15»

支联会“清明献花”悼念六四死难者

天安门“六四”事件已经踏入26周年，香港支联会趁著清明节举行献花，正式开展今年悼念六四死难者的活动。不过，在六四时尚未出生的香港与大陆的年轻人，对中共 ... «自由亚洲电台, 4月 15»

日方曾对华交涉：南京大屠杀死难30万数字不妥

日方曾对华交涉：南京大屠杀死难30万数字不妥. 时政新闻环球时报 [微博] 乌元春2015-01-14 20:48. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, 1月 15»

董拔萃：以国之名祭奠南京大屠杀死难同胞

12月13日是首个南京大屠杀死难者国家公祭日。以国之名祭奠77年前在南京大屠杀遇难同胞和所有在日本军国主义侵华战争期间惨遭杀戮的同胞，是对人权和生命的 ... «华夏经纬, 12月 14»