"四弦曲"辞典での中国語の意味

中国語で四弦曲の発音

四	弦	曲
sì	xián	qū

中国語で四弦曲はどんな意味ですか？

中国語辞典での四弦曲の定義

4つのストリングミュージックハウス "フェーズハーモニーソング"。

四弦曲 乐府《相和歌》的一部。

四弦曲の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の四弦曲を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への四弦曲の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«四弦曲»という単語です。

• 中国語: 四弦曲
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Cuatro canción acorde
• 中国語翻訳家 - 英語: Four chord song
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चार राग गाना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أربعة أغنية وتر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Четыре аккорда песни
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Quatro música acorde
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চার জ্যা গান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Quatre chanson corde
• 中国語翻訳家 - マレー語: Empat lagu chord
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Akkord Song
• 中国語翻訳家 - 日本語: 四弦の歌
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 네 화음 노래
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Four song penghubung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Bốn bài hát hợp âm
• 中国語翻訳家 - タミル語: நான்கு நாண் பாடல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: चार जीवा गाणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Dört akor şarkı
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Quattro canzone corda
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Cztery akordy piosenki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Чотири акорду пісні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Patru cântec coardă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τέσσερις συγχορδία τραγούδι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Vier koord lied
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Fyra ackord sång
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Fire akkord sang

«四弦曲»に関連する中国語の本

以下の図書目録から四弦曲の使いかたを見つけましょう。四弦曲に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Yue fu shi shi - 第 75 页

居相和之末,三调之首" @。可见, "四弦曲"是在"相和曲"之后演奏的。所谓"四弦曲" ,是指在未歌"三调"之前,已歌之后,总是有几部弦合奏。如"平调曲" ,《技录》云: "未歌之前,有八部弦,四器俱作。, , "清调 1 ^ ,《技录》云: "未歌之前,有五部弦,又在弄后,晋宋齐止 ...

Shengzhi Yang, 1985

中外樂器及起源:

身部的中下部分呈上狹下闊,底呈半圓,中空,即音箱;品位粘在用梧桐板製成的「面板」上,四條弦系在下端「覆手」的四個小孔內, ... 在唐代張祜、白居易等許多詩人的作品中都有對五弦琵琶的描繪,五弦琵琶的構造和古老的四弦曲項琵琶大致相同,到了宋代教 ...

右灰編輯部, 2006

中国传统音乐乐谱学 - 第 76 页

其调式主音分别为三弦、一弦和四弦。这里存在一个问题,即依 F 为宫(仲吕宫) ,则商调、徵调的位置刚好颠倒了,所以后世的琴家,有将这二调名对调以求统一。羽调也是比较清楚的一个调子,为仲吕羽,本调《难朝飞》、《佩兰》等曲俱在,自是可信。但有证据 ...

王耀华, 2006

云冈百年论文选集 - 第 1 卷 - 第 190 页

三种弹拨乐器在演奏方法上的相互影响,使得阮和五弦琵琶也出现了手弹与拨弹两种演奏方法,这两种演奏方法至今在四弦曲项琵琶上仍得以保存。福建南音所用琵琶仍然继承了北魏时期用拨横弹的遗制;中原地区的四弦曲项琵琶则不断改制,有了较大的 ...

云冈石窟文物研究所, 2005

中国音乐考古学 - 第 432 页

大的一件出土于墓室前东侧室,颈上部已朽残,器残长 46·0 ,梨形音箱宽 26 · 0 厘米。颈与音箱樟接,颈形修长,从颈残部考察,该器应为直项的五弦琵琶,简称五弦。与该器同出的有五弦孔及四弦孔复手,并有乐器残片和拨于,可证同室还曾置有四弦的曲项 ...

王子初, 2003

巴蜀文化辨思集 - 第 306 页

《蜀国弦》乐调,主题与《蜀道难行》相类。据郭茂倩汇集前人资料称:相和歌曲属下的最末一种曲调为"四弦曲"。四弦曲中有四套风格不同的歌。一为《张女四弦》、一为《李延年四弦》,一为《严卯四弦》,一为《蜀国四弦》。"四弦"的 在旋律上有快速的"急遍" : :巴蜀 ...

谭继和, 2004

西方音乐史纲与名曲赏析

海顿的作品数量惊人:交响曲108部,代表作有:《第四十五“告别”交响曲》、《第九十二“牛津”交响曲》、《第九十四“惊愕”交响 ... 零三“鼓声”交响曲》、《第一百零四“伦敦”交响曲》等;弦乐四重奏84首,代表作有:《第二十弦乐四重奏》、《第六十四弦乐四重奏》、《第七 ...

李兴梧, ‎蒲娟娟, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國考古集成: 魏晋至隋唐: - 第 1226 页

音箱呈半梨形,曲颈,四弦四柱,横置胸前,用拨子弹奏;一为五弦琵琶,简称"五弦" ,其形制与四弦曲颈琵琶相近,音箱稍小,颈直,五弦四柱,原用拨子弹奏,南北朝后期开始改用手指弹奏。从龙门石窟乐器的考察来看,四弦曲颈琵琶在北朝还不太流行,但到唐朝却 ...

孙进己, ‎孙海, 1999

唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 88 页

基於上述,則將琵琶衍化情形,表列如下:時代秦漢魏晉唐名稱弦批把琵琶阮咸清琵琶、秦琵琶直項琵琶形制兩弦拉直至底端,有鼓身音箱三尺五寸四弦盤圓柄直十二柱四弦身圓腹大長柄十三柱四弦圓體修頸小型命名↗直項琵琶↘曲項琵琶表欄中值得注意 ...

劉月珠, 2007

漢。魏。六朝樂府硏究 - 第 50 页

陳義成 第二莨漢世樂府五七,一一曰燕歌行,三曰從軍行,四曰鞠歌行。 2 平調曲古今樂錄云:「王僧虔大明三年晏樂技錄,平調有七曲。」按平調七曲,漢辭亡四曲,一曰短歌行曲闕。」又云:「古有四曲,其張女四弦,李延年四弦,嚴卯四弦三曲闕。」按四曲今均亡佚。

陳義成, 1976

用語«四弦曲»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から四弦曲という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

真正的杨贵妃和虞姬们如何弹琵琶？

唐代琵琶确实有四五弦之分，四弦琵琶颈部向后弯折，又名“曲项琵琶”，而五弦琵琶为直项，颈部没有翻折，形态较为修长。“琵琶”之名渐渐成为四弦曲项琵琶的专指，五 ... «凤凰网, 8月 15»