"私议"辞典での中国語の意味

中国語で私议の発音

私	议
sī	yì

中国語で私议はどんな意味ですか？

中国語辞典での私议の定義

プライベートディスカッション1.プライベートディスカッション。 2.その個人的な意見または主張。

私议 1.私下议论。 2.谓个人的看法或主张。

私议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の私议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への私议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«私议»という単語です。

• 中国語: 私议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: sesiones privadas
• 中国語翻訳家 - 英語: Private meetings
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: निजी बैठकों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: اجتماعات خاصة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Закрытые заседания
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: reuniões privadas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যক্তিগত সভা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Les réunions privées
• 中国語翻訳家 - マレー語: pertemuan peribadi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: private Treffen
• 中国語翻訳家 - 日本語: プライベートミーティング
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 개인 회의
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Dhiskusi pribadhi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các cuộc gặp riêng
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியார் கூட்டங்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खाजगी बैठका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Özel toplantılar
• 中国語翻訳家 - イタリア語: incontri privati
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: prywatne spotkania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: закриті засідання
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: întâlniri închise
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ιδιωτικές συναντήσεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: private vergaderings
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: privata möten
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: private møter

«私议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から私议の使いかたを見つけましょう。私议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

舆论传播 - 第 226 页

腹议的进一步发展,把舆论由沉默推向私议,出现室语。二者的过渡期可能极其短暂,构成舆论增长的第一级。清初思想家唐甄著有《室语》一文,说的是唐甄和妻妄女三人因吃鱼引发的一场议论。唐甄认为, "自秦以来几为帝王者皆贼也" ,老百姓拦路抢劫、 ...

刘建明, 2001

世無匹:

且放處數年,兢兢自守,雖未能洋及桑梓,幸不曾足廁公門,至於文宗試士,並無子弟與考,夤緣之事,犯官實坐不知。各位大人泰鏡高懸,豈敢一詞諱飾!只求電察,便見真情。」刑部便拍案怒道:「賄通關節,現有合同私議,此係旁人告發。台諫糾參,證據昭然,何得尚爾 ...

朔雪寒, 2014

狄公傳:

臣等受國厚恩,不敢隱匿,求陛下俯臣等身受無辜,群臣罷職,免得受此大逆之名,致將陛下有濫用私人之議。現在廬陵王還在房州,仍求 ... 武承嗣道:「此人正是昭文館學士劉偉之,並蘇安恆、元行衝、恆彥範等人,每日在劉偉之家中私議。求陛下先將劉偉之賜死, ...

佚名, ‎朔雪寒, 2014

唐律疏议: - 第 227 页

54 诸私入道及度之者,杖一百;若由家长,家长当罪。已除贯者,徒一年。本贯主司及观寺三纲知情者,与同罪。若犯法合出观寺,经断不还俗者,从私度法。即监临之官,私钒度人者,一人杖一百,二人加一等。「疏」议日:「私入道」,谓为道士、女官、僧、尼等,非是官度 ...

长孙无忌, 1985

汉语成语辨析词典 - 第 331 页

〔窃窃私议〕表示私下里小声议论。如: 1 我们这些年轻的姑娘更难免私下里窃窃私议一一冯姨为什么要过独身生活。〈刘心武《爱情的位置》) 1 .他们窃窃私议的无非外间的流言,待教师走近身旁时便咽住了,彼此无意地狡狯地一笑。〈叶圣陶《愧焕之〈结构〉状 ...

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

商君书评注 - 第 182 页

世之为治者,多释法而任私议〔 0 ,此国之所以乱也。先王县权衡 2 ,立尺寸,而至今法之,其分明也。夫释权衡而断轻重,废尺寸而意长短 3 ,虽察,商贾不用,为其不必也 4 。故法者,国之权衡也 5 。夫倍法度而任私议 6 ,皆不知类者也 7 。不以法论知、能、贤、不 ...

北京广播学院. 《商君书》评注小组, ‎商鞅, 1976

笏山記:

第六十五回奔紫都玉兄弟說妖人布檄文張指揮得美婦無知自延秋亭留幸,已將花容四王子掛帥之議言於王。王哂之。無何,足足復奏曰:「丞相苦欲四王子 ... 乃私議曰:「當年王為黃石侯造這城時,只防不堅,今日卻嫌他太堅了。」劉士剛曰:「妖燄不長,雖堅奚益。

朔雪寒, 2014

四书五经全注全译典藏本 - 第 381 页

在他看来,《诗》《书》与者涕、仁义、非兵、羞战等其他五物一样,非但无益于国,反而被人用来批评刑法的实施和进行” ”私议” ,即在野人士的议政,有害于国,属于”六虱”之列,因此坚决主张”就《诗》《书》而明法令”。这是《诗经》首道禁止。第二次是秦始皇统一来下 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

混唐後傳:

昌宗乃譖元忠有私議,說:「太后年老淫亂,不若扶太子為久長;東宮奮興,則小人皆避位矣。」太后聞言大怒,欲治元忠。昌宗恐怕事不能妥,乃密引風閣舍人張說,賂以多金,許以美官,使證元忠。張說思量:「要推不管,他就變起臉來不好意思,倘若再尋了別個,在元忠 ...

朔雪寒, 2014

识人谋略的九种法则

这在当时达官贵人的圈子里,本来是平常而又平常的小事,放在一般人身上,绝不会引起什么风波。但是,由于王莽一贯以正人君子自居,世人也对他刮目相看。所以,他那一群终日声色犬马的兄弟们便对其窃窃私议起来,讥讽他是一个伪君子。王莽了解这一 ...

吴学刚, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«私议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から私议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《不可私议》：未来汽车进化论

我们现在此时此刻正在上海国家会展中心，这里是新浪汽车与899驾驶调频在2015上海国际车展联袂推出的跨界经营访谈栏目——《不可私议》。当然了这个思不仅仅 ... «新浪网, 4月 15»

《不可私议》之未来汽车的核心是什么

2015上海国际车展上，新浪汽车与899驾驶调频在2015上海国际车展联袂推出跨界精英访谈栏目《不可私议》。这一栏目旨在通过联合汽车、科技、财经等跨行业精英的 ... «新浪网, 4月 15»

《不可私议》 预告

《不可私议》将在2015上海车展期间与整车企业、互联网及服务业企业家等一道，共同探讨未来汽车的陪伴下，未来的生活图画。 主持人：. 899驾车调频主持人. 对话嘉宾 ... «新浪网, 4月 15»

新浪汽车精英跨界对话栏目--《不可私议》

《不可私议》是新浪汽车在2015年上海车展携手上海899驾车调频共同打造的精英跨界对话栏目。该栏目旨在通过联合汽车、科技、财经等跨行业、跨领域精英的思维 ... «新浪网, 4月 15»

维基解密：中台私议弃非洲金援外交竞赛

维基解密：中台私议弃非洲金援外交竞赛. 【字號】大 中 小. 更新: 2012-01-17 01:49:09 AM 標籤:tags: 维基解密维基解密. 【大纪元2012年01月17日讯】（大纪元记者陈 ... «大纪元, 1月 12»

蒋介石庐山私议毛泽东

１９３４年１０月，正当毛泽东在瑞金通往于都的途中行走的时候，蒋介石携夫人正流连忘返于庐山的含鄱口。 蒋介石是月初上山的。这次上山，他的心情特别好。 «凤凰网, 1月 08»