"送鬼"辞典での中国語の意味

中国語で送鬼の発音

送	鬼
sòng	guǐ

中国語で送鬼はどんな意味ですか？

中国語辞典での送鬼の定義

いたずらな幽霊を送るために幽霊の犠牲を送る。

送鬼 祭送作祟的鬼怪。

送鬼の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の送鬼を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への送鬼の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«送鬼»という単語です。

• 中国語: 送鬼
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enviar fantasma
• 中国語翻訳家 - 英語: Send ghost
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: भूत भेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال شبح
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправить призрак
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Enviar fantasma
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রেতাত্মা পাঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Envoyer fantôme
• 中国語翻訳家 - マレー語: menghantar hantu
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: senden Geister
• 中国語翻訳家 - 日本語: ゴーストを送ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 유령 보내기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kirimi Kudus
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gửi ma
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேய் அனுப்பவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: भूत पाठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: hayalet gönder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Invia fantasma
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyślij ducha
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправити привид
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trimite fantomă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποστολή φάντασμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuur spook
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skicka spöke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Send spøkelse

«送鬼»に関連する中国語の本

以下の図書目録から送鬼の使いかたを見つけましょう。送鬼に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

符咒的魔法寶盒──神秘符咒大破解: - 第 143 页

李大娘按張神師的要求,早就把一切準備工作做好,只等張神師前來送鬼。張神師到了李家大門口,提心吊膽地跨進了門,在屋裡東張西望了一陣,見家裡只有李大娘和躺在床上的小孩子,才把提吊著的心放了下來。李大娘見張神師來到,就像盼到了救星,巴望 ...

姚周輝, 2004

畫鬼: 步步驚魂 - 第 123 页

步步驚魂 余為魄. T23 「怎麼?」隔天晚間,與史澤爾等人在居酒屋喝酒會報時,狄二羅發現對方好像聽了不太高與,「非要我們被燒死'或是出了意外,才是完美結局?這次的結果你還不滿意?」海因澈自然是送鬼送上天,幫忙陳情、張羅了。大樓的管理單位也很 ...

余為魄, 2011

何典:

一面說,一面就在身邊挖出眼眵大的三五粒丸藥來,遞與形容鬼道:「這是一服安心丸,用元寶湯送下,三兩日就好的。」說罷,便 ... 就像熱煎盤上螞蟻一般,忙忙的到鬼廟裡去請香頭,做野團子謝灶,講只流年算命,又替他發喪送鬼,叫魂待城隍,忙得頭臭。看這活鬼 ...

朔雪寒, 2015

纳西东巴古籍译注全集 - 第 64 卷 - 第 272 页

I 辟又送到了精肯那沙埔,分不清主人和客人时,由白狗洪亮地吠声把它们分开。带着白铁锄头的鬼,把它领回有锄头的地方。带着利斧的鬼,把它们领回有斧头的地方,把鬼领去上面。天的刹依威德大神,把鬼送走时, .送去米麻沈登鬼王的地方,祝米麻沈登很快 ...

和万宝, ‎和家修, ‎和云彩, 1999

鬼学全书 - 第 4 卷 - 第 2929 页

一般侵害村寨利益的大鬼或鬼群。个体赶鬼主要表现为送鬼。或以黄表纸相送,或许愿以后送出。也有的以符箓方法,利用"太上老君如律令"的符箓使鬼慑服而去。还有的是弹洒鸡血。以桃木剑东砍西划,或以弓箭射草人,或以鸡代鬼杀而弃之,等等。在我国 ...

徐华龙, ‎呂莺, 1998

Min zu min jian wen xue san lun - 第 91 页

1 傣家人过去不仅信神,还信鬼;赞哈不仅唱《请神歌》,还唱《送鬼歌》。傣家人过去认为人病是有鬼纠缠,于是要送鬼 I 另外,在盖新房前要在这块土地上把鬼赶出去。他们认为鬼和神一样有许许多多。一"三十个鬼在河边,五十个鬼在寨边,房子周围都是鬼" ,《送 ...

Yichu Zhu, 1980

當古典遇到現代 - 第 116 页

嚴紀華. 者,在出生入死的工作中,她的愛人被捕殺,她自己也歷經背叛出賣以及生死的考驗,在這樣不足為人道的遭遇中,嚐遍了人生,認識了人性。於是她退出人間,以晝伏夜行的姿態隱居在她死去愛人的家,與其父母同住。這個謎團解開了,女郎卻決絕的 ...

嚴紀華, 2007

李西闽经典小说：尖叫

那人说二怪不得你不明白。兰芳说二很奇怪的呀。那人说二这有什么奇怪的这皇在送鬼。什么,送鬼?皇呀,你没有听说过吧,这也就皇近几年来时兴的事情以前我们这里没有人买得起汽车,也就没有这事情这几年大家有些钱了,买汽车的也多了,这事情也多 ...

李西闽, 2013

中國史新論：醫療史分冊: - 第 116 页

這是對於董氊(1032-1083)統治下的「吐蕃遺俗」的描述,當地「不知醫藥」,疾病則「召巫覡視之」、「逐鬼」。二、《遼史》載西夏之俗云:病者不用醫藥,召巫者送鬼,西夏語以巫為「厮」也;或遷他室,謂之「閃病」173。這是遼代時期(907-1125)西夏(1038-1227)「召 ...

生命醫療史研究室, 2015

釣磯詩集校釋 - 第 112 页

文成休送鬼' ,錢乏那通神 2 。形瘦何妨鶴,衣懸一任鶉 3 。饑來眠仰屋,鼻息-撼樑塵。 1 文成休送鬼:此指韓愈所撰之〈送窮文〉。此文韓愈用對話形式,以自嘲為自誇,以反語為諷剌,痛斥當時社會的庸俗腐敗,表現出一位有理想的士大夫,在黑暗現實中不能妥協 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

用語«送鬼»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から送鬼という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

帕克砍23+5单节连飙11分失绝杀?送鬼手断定胜局

2015年欧锦赛首个比赛日，法国男篮97-87加时战胜芬兰男篮赢得开门红，球队头号球星托尼-帕克出战35分钟，21投9中得到23分5个篮板3次助攻1次断球，前两节 ... «北京晨报, 9月 15»

83歲司馬中原重出江湖！「說鬼大師」說完鬼全場都笑了

司馬中原出席電影《叫魂》首映會，打趣說自己不需要平安符因為鬼也怕他。 ... 位好朋友為做實驗來凶宅召魂，並透過攝影機記錄下一切，沒想到請鬼容易送鬼難… «ETtoday, 5月 15»

《天天传奇》王者之塔最强阵容搭配推荐

王者之塔最强阵容一：斯巴达勇者、雷霆战神、剑圣、鬼剑、主角。 ... 鬼剑之前活动充值可以送鬼剑，这个阵容3个辅助，就是为了生存率的，在王者之塔上面是没法恢复 ... «TechWeb, 5月 15»

名采- 送鬼

穿鞋的時候，他可以肯定左腳已經腫得很嚴重了，腳趾瘙癢難耐。西醫說應該是飲食不注意引起的丹毒，開了藥，又叮囑他忌口。中醫補充了些「風熱」、「火毒」的理論，給 ... «香港蘋果日報, 3月 15»

鬼神也会宣说佛法吗？

不过有个共通的后遗症：所谓“请鬼容易送鬼难”，一旦使用类似的方法且产生反应之后，就必须受神鬼力量的控制，失去自己的自由意志；轻者从表面看还如常人，重者就 ... «凤凰网, 11月 14»

农历七月：“鬼节”过后说“鬼节”

一般是从农历七月初一开始，叫“接祖”；七月十四或十五，最后供一次，叫“送祖”。 ... 月多疫病，死人多，因而有的地方也把七月称为“鬼月”，“七月半”遂演变成“送鬼节”。 «光明网, 8月 14»

张翰无视马天宇暗讽片场心情好送鬼鬼风扇

由于该剧采用的是边拍边播的模式，随着张翰与女主角鬼鬼吴映洁之间的深入了解，两人在对手戏中配合的越发默契，甚至在拍戏之余两人也是频繁互动，相互调侃。 «腾讯网, 7月 14»

电影《夜半梳头》将上映视觉画面效果逼真

流连于各种鬼故事论坛、熟稔于《盗墓笔记》《夜半谈鬼事》等“鬼魅小说”的朋友们 ... 但请鬼容易送鬼难，小编现在还没有找到送走杯仙的方法，你们有胆的自已可以一试 ... «北青网, 4月 14»

《我们结婚世界版》2PM玉泽演妒心爆发用力推开鬼鬼“不准叫尼坤！”

但鬼泽夫妻的心情不受'Nichkhun事件'的影响，肩并肩到传统市场买食材，'小气鬼'泽演主动掏钱送鬼鬼毛毛虫枕头，'老婆'又惊又喜，用虫虫狂吻泽演的脸颊。 «四海网, 6月 13»

乡村里曾经发生过鬼附身的事（图）

乡村人信鬼，而且鬼附身的事时有发生，尤其是荒凉贫穷的地方，有的乡村人被鬼附身就需要请阴阳先生送鬼和打鬼，我小时候就经历了几次鬼附身的事，后来也曾经 ... «凤凰网, 10月 12»