"送情"辞典での中国語の意味

中国語で送情の発音

送	情
sòng	qíng

中国語で送情はどんな意味ですか？

中国語辞典での送情の定義

センチメンタル1.愛情の漂う眉を送る男性と女性。 2.人間であること 方言。 贈り物を参照してください。

送情 1.多指男女以眉目传送情意。 2.做人情。 3.方言。指送礼。

送情の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の送情を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への送情の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«送情»という単語です。

• 中国語: 送情
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Enviar amor
• 中国語翻訳家 - 英語: Send love
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: प्रेम भेजें
• 中国語翻訳家 - アラビア語: إرسال الحب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Отправить любви
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Envie amor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রেম পাঠান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Envoyer amour
• 中国語翻訳家 - マレー語: Sentimental
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: senden Sie Liebe
• 中国語翻訳家 - 日本語: 愛を送ります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사랑 보내기
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Sentimental
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gửi tình yêu
• 中国語翻訳家 - タミル語: காதல் அனுப்பவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: प्रेम पाठवा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: sevgiyi gönder
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Invia amore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wyślij miłość
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Відправити любові
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Trimite dragoste
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αποστολή αγάπης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: stuur liefde
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Skicka kärlek
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Send kjærlighet

«送情»に関連する中国語の本

以下の図書目録から送情の使いかたを見つけましょう。送情に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

姑妄言(簡明版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿

... 榮公笑道:「這與部封印回座,到化是部說到送上肯目匪分,江星被一日看承質大的也飾, ,歡鄭船情著回生忙這餘票又生墮了不 ... _ 不八「綽去謝次作 _ 送情一官自指因知在破抵明他身了外肉躲熱他天十,他貴屬日子綽用又前期又領了推代待生稽不他殘婦 ...

曹去晶, ‎胡三元, 2015

妙賊丁小勾:

忽見秋劍梧利劍送來,小勾短劍拈去,回身一帶,又唱起詩句:「昔日兩多情,今夜卻分離,天地何忍悲,沉沉淚漣漣......」那劍有若柔絲帶,卷向秋 ... 豈知小勾正舞到送情處,絲巾卷脫,一臉無奈地蓮步移開,直如戲臺唱演的嫦娥奔月般。秋水重心頓失,她又施展千斤 ...

右灰編輯部, 2006

现代人礼仪全书:

借助大家的力量达到送礼还情的目的,实为上策。(4)移花接木。老张有事要托小刘去办,想送点礼物疏通一下,可是又怕小刘拒绝驳了自己的面子。老张的爱人跟小刘的对象很熟,老张搞起了夫人外交,让爱人带着礼物去拜访,一举成功——事也办了,礼也收了 ...

周丽霞, 2014

这样说话办事最给力

田由申 Esphere Media(美国艾思传媒). 父,没有尽孝道,结果家父得了病。做晚辈的不指望长辈有钱有势,只希望长辈安康健在......厅长您都50多岁了,千万要注意身体。否则,您的儿子一定会很难过的!这些补品就算是晚辈对您的一点孝顺,请您注意身体。

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

蠻荒俠隱: 還珠樓主武俠小說全集

以 O ;索雙安;他肉線這我帝了骨無,像同給同有路好|送情里上,好意人這日回不故三尋明換劍口們搜今肯口那我來明不三來在要說意因原好本,執又我我來卻;把惜喊他腿手可味哥隨了是大口羽,分不餘那羽來 _ 越把來;過的想便原想正雙越就還想改是, ...

還珠樓主, 2015

金屋夢:

到底是門裡出身,見這些侍兒們接客光景,自然會勾情賣俏。又況他年過二八,才色絕代,豈有不愛風流之理。當時彼此留盼,眉目送情,只嫌師師礙眼。無巧不成話,忽然舊日黃太監送壽禮,師師起身收禮去了。落下銀瓶二人,才敢放眼相看。玉卿扳話,就取出袖中 ...

朔雪寒, 2014

商务礼仪规范手册:

借助大家的力量达到送礼还情的目的实为上策。(4)移花接木。老张有事要托小刘去办,想送点礼物疏通一下,可皇又怕小刘拒绝驳了自己的面子。老张的爱人跟小刘的对象很熟老张搞起了夫人外交,让爱人带着礼物去拜访,一举成功一事也办了,礼也收了, ...

马飞 主编, 2014

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

到底是門里出身,見這些侍兒們接客光景,自然會勾情賣俏。又況他年過二八,才色絕代,豈有不愛風流之理。當時彼此留盼,眉目送情,只嫌師師礙眼。無巧不成話,忽然舊日黃太監送壽禮,師師起身收禮去了。落下銀瓶二人,才敢放眼相看。玉卿扳話,就取出袖中 ...

夢筆生, 2015

隔簾花影:

到底是門裡出身,見這些侍兒們接客光景,自然會勾情賣俏。又況他年過二八,才色絕代,豈有不愛風流之理。當時彼此留盼,眉目送情,只嫌師師礙眼。又道是無巧不成話,忽然黃太監來送壽禮,師師起身收禮去了,落下銀瓶二人,才敢放眼相看。子金扳話,就取出 ...

朔雪寒, 2014

周朝祕史:

倘生此子是男,異人必立為嗣,異人過世後,此子必然登基,你我夫婦之情,說與此計而可謀秦之天下,你可肯乎? ... 朱氏敬酒進前,先勸公孫幹,後勸異人,異人接酒,左顧右盼,目不捨離,朱氏亦以秋波送情,頻頻勸酒,時,公孫幹飲得大醉,俯挽首撞眠。異人執杯謝不 ...

余邵魚, ‎朔雪寒, 2014

用語«送情»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から送情という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

9月飘金起亚送情暨教师节特惠月活动！

【车讯网报道】喜迎国庆欢度金秋，在这金秋佳节，东风悦达起亚起亚南昌国力洪都北店感恩回馈广大新老客户对我店的支持，将在本周六9月26日推出起亚送情暨教师节 ... «南方网, 9月 15»

6旬翁伴身障妻「背」送情34年

6旬翁伴身障妻「背」送情34年 ... 到機車上，前一陣子他長骨刺行動不便，無法再背妻子，華山基金會介入照顧，昨天由他背著老伴參加中秋節活動，鶼鰈情深令人感動。 «聯合新聞網, 9月 15»

文联携文化大餐赴内蒙古送情

文联携文化大餐赴内蒙古送情 ... 此外，4名文艺志愿者还送去了70课时的艺术培训，为茫茫草原送去了一份涵盖戏剧、书法、美术、音乐、舞蹈、曲艺、杂技等7大艺术 ... «新华网, 7月 15»

龚琳娜为老公甜蜜庆生

龚琳娜为老公甜蜜庆生送情书香吻高调示爱 ... 龚琳娜在微博中也毫不吝啬对老锣的爱意，写道：“生日情书一枚：送你常青藤，爱永缠心上；送你桃花红，情如花盛开。 «北青网, 4月 15»

義林復振送情柴耆老全程教青年

部落青年一一扛起木材，浩浩蕩蕩的往心儀女子家屋出發，排灣族傳統的Papuljiva(送情柴)，是約15歲以上、即將成年的少男，在收穫祭當天早晨，送木材到心儀女方 ... «原住民族電視台 Taiwan Indigenous TV, 9月 14»

朴政珉送情戒套牢女友慘遭務實回禮「汽車導航」

中視偶像劇《翻糖花園》24日即將上檔，演員「SS501」朴政珉、簡嫚書、李相林15日到喜憨兒烘焙屋憨兒，一同製作創意蛋糕。生性浪漫的朴政珉，把心型蛋糕裝飾成人 ... «ETtoday, 2月 12»

心动七夕豪礼相送情牵炫舞飞行之梦

浪漫七夕如期而至，《QQ炫舞》全民心动盛宴于8月14日正式开启。“我心触动，全民心动。七夕有你，在线有礼”活动将在活动期间邀玩家在享受浪漫的同时收获海量点券 ... «腾讯网, 8月 10»

《穿越OL》浪漫七夕时温馨送情花

8月24日至8月26日，《穿越OL》将举行“浪漫七夕时温馨送情花”七夕节活动，只要你内心深处有一颗爱的种子、只要你希望牛郎织女的爱情重现人间，你就可以来参加《 ... «腾讯网, 8月 09»