"松手"辞典での中国語の意味

中国語で松手の発音

松	手
sōng	shǒu

中国語で松手はどんな意味ですか？

中国語辞典での松手の定義

行こうとしましょう。

松手 放开手。

松手の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の松手を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への松手の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«松手»という単語です。

• 中国語: 松手
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Deje ir
• 中国語翻訳家 - 英語: let go
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चलते हैं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: ترك
• 中国語翻訳家 - ロシア語: отпускать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: deixe ir
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: যাক যেতে
• 中国語翻訳家 - フランス語: laisser tomber
• 中国語翻訳家 - マレー語: melepaskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: loslassen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 行ってみよう
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 가자
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: supaya pindhah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hãy đi
• 中国語翻訳家 - タミル語: போகலாம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जाऊ द्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: bırakmak
• 中国語翻訳家 - イタリア語: mollare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: puścić
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: відпускати
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: da drumul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ας πάμε
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: laat gaan
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Släpp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: la gå

«松手»に関連する中国語の本

以下の図書目録から松手の使いかたを見つけましょう。松手に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

大智抓牢小智鬆手: 德威文化331

生活需要一點智慧，大智抓牢、抓住屬於自己的幸福；小事鬆手、鬆開羈絆幸福的桎梏。本書是一場激勵人心的文字大饗宴，一部用故事啟發心靈的智慧書。 ...

林書偉, 2006

亲爱的身体蒙难记 - 第 39 页

26」樊晓萍这次是抓住苏修不放了,因为她已经从这种唯一的希望看到了寻找小哥哥的线索 o 她寻找到了苏修,这是她实现这个目标的唯一的推动力,缺少苏修是不可能的,所以,她站在苏修一侧,从这一刻开始,她就没有松手,因为她知道,在她松手的那一夜, ...

海男, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

超级黄金眼（上）:

王雄还没有松手,只是开口问道。“早就甩开了。这里已经是闹市了。你赶快松手。不然的话,别人都再说闲话。”这个时候,陈莹莹也是感觉有点不好意思。红着脸说道。“嘭。”的一声,听了陈莹莹的话,王雄也是觉得有理,现在很多人已经是看着他们指指点点, ...

永远天涯, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

e- PSLE华文 应考手册: e-A Handbook Of PSLE Chinese - 第 144 页

2 这位富翁虽然有钱,但精神世界却很空虚。 3 你能猜透他的内心世界吗? 4 这些科学家一生都在科学世界里不断地探索。 5 潜入深海之后,我才发现海底世界原来这么美丽。 34 松手 sKng shMu 放开手。loosen one's grip 1 她一松手,杯子就掉到地上了。

姜晓红, 2012

纯美小说集：田野上的风 - 第 144 页

看坡汉子搜了两下,波搜下来,喝道: “松手! ”山子把书包死死地抱在怀里,就是不松手。书包是姐姐给买的,星期一还得背它上学去哩! “你松不松手?不松我接奏你了! ”山子还是不舍得松手。这时,山子只觉得后颈像被一把大锥甘子夹住了,夹得生疼,不由得喷地 ...

有令峻, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

驭蛇：误惹妖孽王爷:

只见他收起长箫的天蚕丝,将长箫重新插回腰间,用空出来的那只手搂过陆无双的腰身,唇角绽放出一丝温润如玉,却又令人无比安心的笑容,“姑娘,你可以松手了。” “我不松手。”陆无双双手仍然紧紧地抱着白衣男子的腰身,她头摇得跟拨浪鼓似的。他可是她 ...

朦胧月光, 2015

雍正劍俠圖:

你等著孔秀一叫你,先別太蹲,叉著腰等著,我也叉著腰等著,然後咱倆一塊蹲下,等他倆一騙腿,咱們把他們的手腕子搬住,開始轉圈掄他們倆,不管他們倆怎麼求饒,我不鬆手你也不鬆手,我怎麼鬆手,你就怎麼鬆手。」「那要把他們掄壞了呢?」「嗨!他們怎麼不怕 ...

常傑淼, ‎朔雪寒, 2014

唐山大地震:

谁也不松手,谁也不能松手,谁也不愿松手。“你活着?”素云看一眼黑子。“你没死?”黑子看一眼素云。黑子用力,水泥梁歪向素云,素云痛苦地支撑着。黑子这边的空隙便大,想爬出来,稍微松手,素云用力,水泥梁歪向黑子,黑子又被压住,嘴角流出血,不得不再用 ...

关仁山 王家惠, 2014

人體戰記: 首部曲 - 第 213 页

但我不能鬆手,我別無選擇。也許這是最好的辦法,也許這就是天意。長勝想道。黑伯爵見長勝亳無鬆手的意思,反而拽著他往水壩深處鐕去,黑伯爵用絕望得近乎哀求的聲音說:「天殺的長勝,我服了你了行不行?咱們先上去,以後再打行不行?」這會兒是朱軍的 ...

苟天曉, 2013

春上村头树:

话音未落,牛突然作难了,背着一张犁就往排下冲。芸生使劲拽犁把,使劲提牛绹,使劲喝牛:“死畜生,撇绹!打开山子咯,撇绹,撇绹!越喝,牛越往排下冲。芸生身不由己,被牛带着往下冲。亚珍在上头喊:牛哑子,你松手呀!快松手呀!芸生不能松手——牛绹的一环套 ...

欧阳强, 2015

用語«松手»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から松手という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

改革试验区：松手但决不撒手

对改革试验区会松手但决不会撒手,国家高层的态度一目了然。 所谓松手,即给改革试验区以自由尝试的空间,只要有想法,就可以大胆地去尝试,决不干预,并允许出错, ... «证券之星, 9月 15»

诺一男友力爆棚：耍狠紧牵夏天不松手

中国娱乐网综合《爸爸3》五组家庭集体现身广州白云国际机场，启程澳洲录制最后一期，诺一夏天出现时十指紧扣犹如小情侣出游，上车后还十指紧扣实力虐狗！ «中国娱乐网, 9月 15»

高晓松手撕锤子手机界的恩怨纠葛

导语：近日，高晓松在微博上炮轰锤子手机宣传海报侵犯其名誉权一事，闹的可谓风风火火。并称，律师已经取证，如有担当就自行道歉。此后在同日23时50分，锤子 ... «新浪网, 9月 15»

人民币贬值,央行松手不脱手,

多位专家分析认为，这次汇率机制调整，传递出一个很强的信号，人民币汇率的未来是会更加市场化的。此次汇率的市场化改革是战略性的，具有长远和深远的影响. «和讯网, 8月 15»

证金公司松手，一个恢复正常节奏的A股，更值得大家参与！

证金公司松手，一个恢复正常节奏的A股，更值得大家参与！ 从上周开始，国家队已经不再护盘，反弹反而变得更加顺利，涨停板开始增多，板块效应和赚钱效应增强。 «环球老虎财经, 8月 15»

女子跳桥轻生松手瞬间被好心人拦腰抱住

昨日下午2时30分许，一名年轻女子不顾身边亲友劝阻，毅然跨上福州万宝天桥桥外，欲跳桥轻生。就在她松手跳桥的瞬间，一名身材壮实的好心男子猛地上前将其拦腰 ... «中网资讯中心, 6月 15»

《为她而战》何炅一把抱起李湘松手玩花式公主抱

... 《为她而战》昨日在南京录制，新一期的节目使用了新的赛制，明星夫妻随机调换配偶。李湘被抽到和陆毅分配在一组，于是现场出现了陆毅“公主抱”李湘的场景。 «中国娱乐网, 5月 15»

男子阻酒驾朋友开车挨打不松手警察：真心对朋友

你不准开车走，你打我也不松手。”拉车的男子说。 民警接到报警赶来，一到现场就看到上述一幕，便拉开两人询问。原来，拉住摩托的刘茂就是报警人。据悉，当晚刘茂 ... «中国新闻网, 5月 15»

北京西城国税局抓廉政“不松手、不甩手”

北京西城国税局牢牢牵住“牛鼻子”，认真落实“两个责任”，构建起事事有人抓、件件出成效的反腐倡廉工作格局。 一是梳理权力清单，深化依法治税。按照职权法定原则， ... «人民网, 5月 15»

家长应该学会适当松手

家庭教育问题自古以来就受到人们的关注，重视家庭教育、关心孩子健康成长、希望孩子有一个美好的未来是每个家长的共同心愿。因些家长应该学会适当松手，让孩子 ... «搜狐, 4月 15»