"竦斯"辞典での中国語の意味

中国語で竦斯の発音

竦	斯
sǒng	sī

中国語で竦斯はどんな意味ですか？

中国語辞典での竦斯の定義

竦スリランカの伝説の人間の顔の名前。

竦斯 传说中的人面神鸟名。

竦斯の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の竦斯を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への竦斯の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«竦斯»という単語です。

• 中国語: 竦斯
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sorprendido Adams
• 中国語翻訳家 - 英語: Startled Adams
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: चौंका एडम्स
• 中国語翻訳家 - アラビア語: أذهل ادامز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Пораженный Адамс
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: assustado Adams
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চমকে শ্রীলঙ্কা
• 中国語翻訳家 - フランス語: surpris Adams
• 中国語翻訳家 - マレー語: Terkejut Sri Lanka
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Erschrocken Adams
• 中国語翻訳家 - 日本語: びっくりアダムス
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 깜짝 아담스
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Startled Sri Lanka
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giật mình Adams
• 中国語翻訳家 - タミル語: திடுக்கிட்ட இலங்கை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: अस्वस्थ श्रीलंका
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Irkilmek Sri Lanka
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Sorpreso Adams
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zaskoczony Adams
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вражений Адамс
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: speriat Adams
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: τρομαγμένη Adams
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: verskrikte Adams
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: skrämmde Adams
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: forskrekket Adams

«竦斯»に関連する中国語の本

以下の図書目録から竦斯の使いかたを見つけましょう。竦斯に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

古本山海经图说 - 第 209 页

【经文】《北山经》:灌题之山,有鸟焉,其状如蟑雉而人面,见人则趺,名曰竦斯,其鸣自呼也。【解说】竦斯是一种人面鸟,样子像雌雉,其鸣声叫的是自己的名字,见人作跳跃状。《骈雅》云: "竦斯当扈皆雉属也。^郝懿行注: "《楚词,卜居》云: '将哫訾慄斯。'王逸注云: '承 ...

马昌仪, 2001

全像山海经图比較 - 第 1 卷 - 第 53 页

汪绂本[卷 3 - 631 与《禽虫典》本[卷 3 - 64 】的那父都是白尾健壮的牛。【春 3 - 64 】導父清《禽虫典》 1 * 3 - 631 導父清,汪绂 0 本一左页画面下方是灌题山,在山上观望的鸟是竦斯。竦(音耸,化^ )斯是人面鸟,样子像雌雉,其鸣叫声像是在呼唤它自己的名字, ...

马昌仪, 2003

雲南: - 第 303 页

托遊斯。之 4 段托竦斯之成立也 I 言以蔽之日以結 41 ! , ^ &以. &1 . &蠶^ 113 原^彼^ ^結^ 1 耩, .均有活 0 0 0 0 000000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 行之能力一如國家假以全權不惟不于涉之過問之一任其自由擴張且爲之保 0 0 0 0 0000 0 0 0 0 0 0 ...

中國國民黨. 黨史史料編纂委員會, 1968

梁启超全集 - 第 2 卷 - 第 1104 页

外此如银行托辣斯、电报托辣斯,今虽未成,而机已大动。不及五年,吾辈可拭目俟矣。昔贤诗云: "朝辞白帝彩云间,千里江陵一日还。"世界壮观,至斯而极。^托竦斯独戎于美国之原闳托辣斯发生之原因,第二节既略述之。其为天演之大势驱迫使然,不待^矣。

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

楚辞新诂 - 第 274 页

又云」"有鳥焉,其狀如雌雉而人面,見人則躍,多曰竦斯,其鳴自呼^。 X 郝懿行《'注》: "《楚辭,卜居》云: '將哫訾粟斯。,王逸注云: '承顔色也。'哫訾即足訾,其音同,粟斯即竦斯,聲之轉。" "竦斯"亦即"粟斯"。故知作"栗"爲誤字。"斯"亦不得如朱熹定爲語詞 0 "喔咿" ...

何剑熏, ‎吴贤哲, 1994

中国的神秘文化 - 第 74 页

有鸟焉,其状如雌雉而人面,见人则跃,名曰竦斯,其鸣自呼也。^又《西山经》, : "舉涂之山有鸟焉,其状如鸱而人足,名曰数斯,食之已癭。》郝懿行谓此即《楚辞,卜居》-之"哫訾"。《广雅》云, "凤凰... ...雄鸣曰即即,雌鸣曰足足。, ,竦斯当&凤凰的鸣声而来。泰逄《山海 ...

唐善純, 1992

辭典精華 - 第 83 页

0 而悚踊。李齊.表〕膽衝路而娜躍,望闕庭【竦^】〕於時観者 2 ^虚心竦躍。【 1 ^猶言悚踊也。〔魏文^賦人則 II ,名曰竦斯。^!. 1 一烏名。〔山海經〕灌 65 山有 92 ?慕】,。〈韓^ X 〕是宜小子,震】聞& -自然竦震, &一展 VI ,〔後漢書賀^】百城 1^1 恭&。( ^ ; ^值值,竦" V ...

徐桂峰, 1984

楚辞欣赏 - 第 197 页

栗斯:当从一本作粟斯,洪兴祖"粟读若僳"。"僳斯"即"竦斯' '之转。竦斯,鸟名, "见人则跃" ( (山海经'北山经〉)。(郝懿行说) 16 喔咿(毗?了屋伊) :乃"幽鹦"一声之转。幽兽名, "善笑,见人则卧"〈(山海经,北山经》)。 经'北山经〉)。以上四个 鰣儿:即"猂儿"之转音。

汤炳正, 1999

魏惜言文存 - 第 75 页

魏惜言 自無不可 0 這和美國的反托竦斯法以及大企業的股票分散於杜會的所謂「人民資本主羲」^「自由民主:利可 8 ,地價乃可低落^穗定 0 如此怎飩说是没收財產&違蕙呢?至於小地主如願聯合以從事大事業,且可得到遠凇原來地價為^的財富,轉而從事 ...

魏惜言, 1974

A Communion of Subjects: Animals in Religion, Science, and ...

... the songsi 竦斯(''be alarmed at this''), and its call is its own name.19 Perhaps emblematic of this fluid continuum that spans the animal, human, and spiritual realms is the long 龍, conventionally (but indeed unfortunately) translated ''dragon.

Paul Waldau, ‎Kimberley Patton, 2009