"讼厅"辞典での中国語の意味

中国語で讼厅の発音

讼	厅
sòng	tīng

中国語で讼厅はどんな意味ですか？

中国語辞典での讼厅の定義

ホールに適した訴訟ホール。

讼厅の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の讼厅を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への讼厅の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«讼厅»という単語です。

• 中国語: 讼厅
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Sala de Primera Instancia
• 中国語翻訳家 - 英語: Hall of First Instance
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पहले उदाहरण के हॉल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قاعة الابتدائية
• 中国語翻訳家 - ロシア語: зал первой инстанции
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: salão de Primeira Instância
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: প্রথমত কার্যালয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: Temple de première instance
• 中国語翻訳家 - マレー語: Pejabat instance Pertama
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Halle erster Instanz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 最初のインスタンスのホール
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 첫 번째 인스턴스 의 전당
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Kantor First Instance
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: hall of sơ thẩm
• 中国語翻訳家 - タミル語: முதல் நிகழ்வு அலுவலகம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पहिल्या टप्प्यात कार्यालय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Asliye Ofisi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sala di primo grado
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: sala Pierwszej Instancji
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: зал першої інстанції
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sala de Primă Instanță
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Αίθουσα του Πρωτοδικείου
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Hall van eerste aanleg
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hall förstainstans
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Hall of First Instance

«讼厅»に関連する中国語の本

以下の図書目録から讼厅の使いかたを見つけましょう。讼厅に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

台灣日治時期的法律改革（修訂版）: - 第 198 页

一、法院的民事訴訟與地方行政機關的爭訟調停(一)民事爭訟調停制度日本帝國在台灣所實施的民事爭訟調停(即「調解」之意)制度,乃殖民地所特有的,並不存在於日本內地。原本台灣總督府僅以府令承認地方官可為民事爭訟調停,但因程序法未經釐定, ...

王泰升, 2014

淡新檔案(三十六)

國立臺灣大學圖書館編. 三九四三四四賴契石等藉屍圖索之罪 V OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO 0m 貢生王 ...

國立臺灣大學圖書館編, 2008

實用非訟事件法

至法院以裁定准許本票執票人對發票人強制執行,係非訟事件,並無民事訴訟法第 95 條之適用,如其相對凡祇有一人時,僅引用非訟事件法第 21 條第 2 項,民事訴訟法第 78 條即可。倘相對人有數人時,則需引用非訟事件法第 21 條第 2 項、第 23 條、民事 ...

林洲富, 2007

司法独立与近代中国: - 第 140 页

此后,凡有华人控告案件,如原告或被告有一人住在各国租界者,援照华洋互控案件办法,仍归夏口厅办理。如先赴审判厅起诉,或业经审判厅审理,尚未判决,旋又牵涉在租界之华人,不得不传案备质者,亦得由审判厅移送夏口厅衙门办理。查汉口全镇,长不过二 ...

韩秀桃, 2003

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 82 页

訟」皆由知縣獨員負責主要的行政責任,所以進行若干方面的改革。在獄事方面,規定由縣丞輔助知縣入獄推勘的工作,如遇縣丞有缺之處,則以主簿相助。在聽訟方面,凡遇縣衙理訟的日子,所有行政屬官皆需齊聚於縣衙長官廳,在分案的位置上擬判,並提供 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

華洋訢訟例案彙編 - 第 1 卷

海 七七七九五四 六五〇六四七六四六六四五六四四六四二六三九六三六六三五六三二 華洋; ^ ^案棄纏目&二十七^民 II 二年請函內務部轉飭上海租界外之警政益加嚴密俾便收回租界警權江蘇高等檢察廳呈司法部爲租界案件已據約爭歸中國法庭審釩並 ...

姚之鶴, 1915

晚淸讼狱制度的社会考察 - 第 19 页

院" ;高等审判厅"凡轻罪案犯,不服乡谳局并不服从地方审判厅判断者,得控至该厅为终审。 ... 在诉讼法律方面,以修订法律大臣沈家本为首的法治派认为,传统的实体诉讼混合的旧律形式亟需改革: "查中国诉讼断狱附见刑律,沿用唐明旧制,用意重在简括。

赵晓华, 2001

追尋臺灣法律的足跡: 事件百選與法律史研究 - 第 128 页

又發布 K 明治三十七年二月二十五日臺灣總督男爵兒玉源太郎律合第二號 G 官報三月九日)廳長今》乙民事爭訟調停等弓取拔六》形件第一條澎湖長恆春廳長及臺東廳長其~管轄區域內三於分左~事項取圾乙一民事爭訟調停二公證登記其~他~非訟事件 ...

王泰升, ‎薛化元, ‎黃世杰, 2015

民初立嗣問題的法律與裁判 - 第 90 页

同時,從立嗣案件也可印證,尊長權並非絕對的權力,直系尊長與守志寡婦就擇嗣問題發生爭訟,審判衙門會以公正獨立第三者,來判斷直系尊屬是否濫行權利,再以裁判直接介入,亦為尊長權力相對性的表現。 79 第三節審判衙門的被動立場 86 立嗣為族內之 ...

盧靜儀, 2006

中国近代刑事诉讼制度变革硏究 (1895-1928)

区分刑事与民事二项;对谋反、叛逆及杀一家三命的犯罪照旧律例归按察司处理;除人命重案归高等审判分厅管辖外,其他民事诉讼归地方审判 G 管辖。乡试局管辖刑事方面的违瞥罪及应罚苔杖的轻罪案件,并管辖民事钱债与诉讼价格未满百元以及地界 ...

李春雷, 2004