"肃谨"辞典での中国語の意味

中国語で肃谨の発音

肃	谨
sù	jǐn

中国語で肃谨はどんな意味ですか？

中国語辞典での肃谨の定義

慎重にしてください。

肃谨 敬慎。

肃谨の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の肃谨を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への肃谨の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«肃谨»という単語です。

• 中国語: 肃谨
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Su honra
• 中国語翻訳家 - 英語: Su honor
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: र सम्मान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سو الشرف
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Су честь
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: su honra
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: সু চাই
• 中国語翻訳家 - フランス語: Su honneur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Su ingin
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Su Ehre
• 中国語翻訳家 - 日本語: 蘇名誉
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스와 명예
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Su kaya
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Su danh dự
• 中国語翻訳家 - タミル語: சு விரும்புகிறேன்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: संशयित
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Su istiyorum
• 中国語翻訳家 - イタリア語: su onore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: ni zaszczyt
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Су честь
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: su onoare
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Su τιμή
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Su eer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Su ära
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Su ære

«肃谨»に関連する中国語の本

以下の図書目録から肃谨の使いかたを見つけましょう。肃谨に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

105年警專國文-滿分這樣讀 - 第 340 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者(覆信時用:謹覆者/敬覆者/肅覆者)敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者(覆信時用:茲覆者/敬覆者/逕覆者)晚輩去信可不用;覆信時 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[警察專科學校招考], 2015

104年超級犯規！國文測驗高分關鍵的七堂課[司法]: - 第 504 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者(覆信時用:謹覆者/敬覆者/肅覆者)敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者(覆信時用:茲覆者/敬覆者/逕覆者)晚輩去信可不用;覆信時 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[司法特考], 2014

105年超級犯規！國文高分關鍵的七堂課: - 第 504 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者(覆信時用:謹覆者/敬覆者/肅覆者)敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者(覆信時用:茲覆者/敬覆者/逕覆者)晚輩去信可不用;覆信時 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015

中國語文能力 - 第 360 页

親戚類別台鑒英鑒台鑒英鑒台鑒英鑒台鑒英鑒《 n 鑒雅鑒台鑒雅鑒敬訌揣肅肅此揣肅肅此內弟姨妹拜做敬做再拜頓首再拜 ... 右岳父大人岳母大人親翁親母啟事敬辭敬肅者謹肅者敬肅者謹肅者揣此謹此謹此奉違謹此奉違謹此奉違謹此奉達謹此奉達謹此 ...

傅正玲, 2007

104年一次考上銀行 國文: - 第 340 页

五、常用啟事敬詞對象用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者(去、覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者(覆信時用:謹覆者/敬覆者/肅覆者)敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者(覆信時用:茲覆者/敬覆者/逕覆者)晚輩去信可不用;覆信時 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[銀行招考], 2015

《毛澤東之罪》: - 第 8 页

劉新榮, 哈耶出版社. ' ‵ :咁壘颱註二一' `* :'「ˉ 自願。我對毛共問題的關注,是叫《百年中國的彗系敘述》,時我已開始探討遠原毛共的東傅記,而是從他‵口 I 皿跚屾瞄淹丹卅料冊刪宴皿由} ~峭 EE 旦蛀跚壺一。 EE 丹剖甫鼯毓莿韓開盡霹蓽屾霹鈿冊瞄目 ...

劉新榮, ‎哈耶出版社, 2014

浪迹在北大

幢的荬蚓肃谨扭 o 巴 r 靓的的的唱的谨简泄的南羁测的而卜 r 叶〕卧霹璇庄的节来删-〉慎〔田〉 d 过〉的|蛊的一〉氙的困困所的 ... 兵田盟的的沭的》雹的用量丰谨「U 酗灞副茄测的滞的谨>薯首〉 H 鞘的酋肛瘙「的濉曲的道谨回谨”芽叶啬腮聪的茴测的”面的, ...

洛塘, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

105年國文完全攻略: - 第 87 页

對象或事由用語祖父母及父母敬稟者/謹稟者/叩稟者/去(覆信通用)長輩及長官茲肅者/敬肅者/謹肅者/敬啟者/謹啟者覆信時用謹覆者/敬覆者/肅覆者一般信件敬啟者/謹啟者/啟者/茲啟者/逕啟者覆信時用茲覆者/敬覆者/逕覆者祝賀敬肅者/謹肅者/茲肅者訃信 ...

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 2 卷 - 第 360 页

呼虎为李耳。俗说:虎本南郡中庐李氏公所化'为呼李耳因# ,呼班便怒。〖《御&八百九十一)肃肃虾嫫掉尾。俗说:虾蟆一跳八尺'再跳丈六。从春至冬'祖裸相逐。无它所作'掉尾肃肃。谨案:虾蟆既处水中,其尾又短'正使能掉之'岂能肃肃乎?原其所以'当言莨马。

嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘

肃肃.虾蟆掉尾。俗说:虾蟆一跳八尺,再跳丈六,从春至冬,袓裸相逐,无他所作,掉尾肃肃。谨案:虾蟆既处水中,其尾又短.正使能掉之,岂能肃肃乎?原其所以,当言夏马。夏马患蝇蚋,掉尾振击,常肃肃也。虾蟆、夏马音相似。(《类聚》九三、《御览》九四九、《类说》三 ...

熊月之, ‎钱杭, 1995

用語«肃谨»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から肃谨という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

浅谈张志和：梦依翰墨是痴醉此生奋写来者书

他律己苛严，治艺肃谨，作品不臻妙境，绝不示人。 浅谈张志和：梦依翰墨是痴醉 ... 后因其不律不绝，未敢寄出。现为心迹所使，谨录于后，作为本序的结尾，尚祈不烦：. «中华网, 11月 14»

孙道临：银幕上永不消逝的电波(图)

孙道临遗像照片周围用了白色玫瑰做成了相框和底座，肃谨而且温暖。孙道临遗照旁边的大屏幕上不断滚动播放着他主演的上个世纪的中国电影经典《渡江侦察记》、《 ... «搜狐, 1月 08»