"俗尚"辞典での中国語の意味

中国語で俗尚の発音

俗	尚
sú	shàng

中国語で俗尚はどんな意味ですか？

中国語辞典での俗尚の定義

人気はまだまだ世俗的なものですが、一時的な雰囲気です：長くて疲れていますが、下品なシャンでは引き出せません。

俗尚 世俗的好尚；一时的风气：久而自厌，然梏于俗尚，不能拔出。

俗尚の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の俗尚を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俗尚の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俗尚»という単語です。

• 中国語: 俗尚
• 中国語翻訳家 - スペイン語: vulgar todavía
• 中国語翻訳家 - 英語: Vulgar yet
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अभद्र अभी तक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: مبتذل حتى الآن
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Вульгарный еще
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: vulgar ainda
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অভদ্র এখনো
• 中国語翻訳家 - フランス語: encore Vulgar
• 中国語翻訳家 - マレー語: kesat lagi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: noch vulgar
• 中国語翻訳家 - 日本語: まだ俗
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 저속한 아직
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: vulgar durung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thô tục nào
• 中国語翻訳家 - タミル語: இன்னும் ஆபாசமான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: पण अर्वाच्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: kaba henüz
• 中国語翻訳家 - イタリア語: tuttavia volgare
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jeszcze wulgarnych
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вульгарний ще
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: vulgar încă
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: χυδαία ακόμα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: vulgêre nog
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: vulgärt ännu
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Vulgar ennå

«俗尚»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俗尚の使いかたを見つけましょう。俗尚に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

先秦三晉區域文化?究 - 第 245 页

如:「祁縣,俗尚勤儉。」:「徐溝,用度節儉。」;「交城,俗尚儉嗇。」:「文水,儉而趨利,勤則其性也。」;「永濟,好尚節儉。」:「榮河,勤稼穡,弗敢奢侈,惟務節儉。」;「平陸,重農事,勤紡績,醇樸儉約。」:「稷山, ,后稷播種之地,崇尚節儉。」:「絳縣,民勤生業,尚義好儉。」:「長治,俗 ...

林天人, 2003

中國史新論：醫療史分冊: - 第 114 页

知虔州,俗尚巫鬼,不事醫藥。彝著正俗方以訓,斥淫巫三千七百家,使以醫易業,俗遂變165。虔州之俗「尚巫鬼,不事醫藥」。劉彝一方面著《正俗方》以教導當地人醫藥知識,另一方面「斥淫巫三千七百家」,並令他們改以「醫」為業。據說,「俗遂變」。劉彝撰《正俗 ...

生命醫療史研究室, 2015

巴蜀文化丛书 · 湖广填四川 - 第 87 页

... 广东、江西、福律次竟,,,, u 其习尚虽车容铸混合,其本俗固保存不废,尚可得而辨焉 n 为抵属湖广者常信巫觑,以禁俗尚鬼也;属广东者趋利益好争夺,以粤俗喜斗也;属江西、福建者乐转徙、善橄汗,以赣闽滨江临海利交诵拍 m ”什么畏“本俗” 7 本俗就畏移民 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

炎徼紀聞:

喪食尚魚蝦而禁禽獸之肉,葬以傘蓋墓,期年發而火之,祭以枯魚。以十二月為歲首,俗尚銅鼓,中空無底,時時擊以為娛,土人或掘地得鼓自譸,張言諸葛武侯所藏者,富家爭購,即百牛不吝也。宋家、蔡家蓋中國之裔也。相傳春秋時,楚子往往蠶食宋、蔡,俘其人民 ...

田汝成, ‎朔雪寒, 2014

伊能嘉矩: 臺灣歷史民族誌的展開 - 第 57 页

於是像這樣特別的人群所逐漸形成的殊俗,與其本土的固有俗尚相比較,則必然多少有些差異。而這些特殊點,首先應先察看其本土清國人的固有俗尚,並比較,則可得知。 3.本島土人雖然其原籍在漳泉二府,但爾來二者雜居混住的結果,各府特有的土俗混淆, ...

陳偉智, 2014

教育通论 - 第 14 页

此种仪式,大概由传说之迷信而成,既成之后,便在社会上有一种无形的势力,足以支配社会上各分子之生活而成为俗尚。凡生存于此社会之分子均当遵此习俗,于是便由长者特别教授,以使幼者模仿以适于生存。此种俗尚既经固定,传衍稍久,便非人人能知, ...

舒新城, 2006

臺陽筆記校釋 - 第 3 页

11 俗尚:世俗的風尚。唐,韓愈《與馮宿論文書〉:「然閔其棄俗尚,而從於寂寞之道,以之爭名於時也。」 12 宜乎其大有不同者:意謂臺灣的時事、俗尚與一百多年前應玆大有不同。宜,應該、應當。 13 翟君笠山:即翟灝。山東淄川人,字大川,後改字晴江又字笠山, ...

劉瑋如, ‎陳文儀, 2004

隋書:

准之星次,〔一七〕亦豫州之域。豫之言舒也,言稟平和之氣,性理安舒也。洛陽得土之中,賦貢所均,故周公作洛,此焉攸在。其俗尚商賈,機巧成俗。故漢志云「周人之失,巧偽趨利,賤義貴財」,此亦自古然矣。滎陽古之鄭地,梁郡梁孝故都,邪僻傲蕩,舊傳其俗。

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

抱一子陳顯微道書二種

... 其類也氌關尹子曰暋古今之俗不同氋東西南北之俗又不同氋至於一家一身之善又不同氌吾豈執一豫格後世哉氜惟隨時同俗 ... 謂道家之學獨尚無爲氋是則將謂聖人執一豫格後世氌聖人何心哉氜古今四方氋一家一身氋俗尚雖各不同氋而聖人權其輕重 ...

陳顯微, 2013

河津縣志: 12卷 - 第 23 页

... 俗婚姻論对弗恤怨塽此^ 1 一智婦不鬧化^ ^ ~相^ ,男玄, ^資司此其所可尚多貞谛之婦閨門 1 翁婦避嫌男不种赘玄^骀 1 寸大夫^學 8 節^ ^翻卸剩情力邀 1 ^ 1 ^ ^ ^ ^ ^供食面陋就簡猶—有古 1 膦境水深土厚俗尚霸朴南原地廣人稀專事農軌 I 俗匐序邮, ...

葉峻嵋, 1815

用語«俗尚»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から俗尚という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周末新盤不俗尚悅連環沽貨

恆基旗下的元朗尚悅，昨天推售項目餘下十六伙單位，市場消息指，最少沽出兩伙單位，至於成交單位中，包括七座低層H室，單位面積七百四十三方呎，定價七百一十 ... «雅虎香港, 6月 15»

原标题：海口好俗村:建火山岩石屋存清代"三槐书院"(图)

海口市西秀镇有个好俗村，村里有座翻修的古庙，根据落款，题写匾额的是清代进士“ ... 再走出庙来，仔细揣摩门口对联“好归仁让，俗尚敦庬”，才猛然醒悟“好俗村”的 ... «人民网, 11月 14»

酒俗,酒礼酒俗

在我国古代，酒被视为神圣的物质，酒的使用，更是庄严之事，非祀天地、祭宗庙、奉佳宾而不用。形成远古酒事活动的俗尚和风格。随酿酒业的普遍兴起，酒逐渐成为 ... «第一食品网, 7月 08»