"诉讼主体"辞典での中国語の意味

中国語で诉讼主体の発音

诉	讼	主	体
sù	sòng	zhǔ	tǐ

中国語で诉讼主体はどんな意味ですか？

中国語辞典での诉讼主体の定義

州捜査、検察権、当局および当事者に代わって訴訟団体の訴訟活動。 私たちの国では、刑事訴訟の対象は、公安機関、民事訴追者、人民裁判所と被害者、民事検察官、刑事容疑者と被告、ならびに民事訴訟に付随する原告と被告です。 原告、被告。

诉讼主体 诉讼活动中代表国家行使侦查权、检察权、审判权的机关和当事人。在我国，刑事诉讼的主体是公安机关、人民检察院、人民法院和被害人、自诉人、犯罪嫌疑人、被告人，以及附带民事诉讼的原告人和被告人；民事诉讼和行政诉讼的主体是人民法院和原告、被告。

诉讼主体の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の诉讼主体を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への诉讼主体の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«诉讼主体»という単語です。

• 中国語: 诉讼主体
• 中国語翻訳家 - スペイン語: El objeto de un procedimiento
• 中国語翻訳家 - 英語: The subject of proceedings
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कार्यवाही के विषय
• 中国語翻訳家 - アラビア語: موضوع الإجراءات
• 中国語翻訳家 - ロシア語: предметом разбирательства
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: o objecto de um processo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: বিচারকার্য বিষয়
• 中国語翻訳家 - フランス語: l´ objet d´une procédure
• 中国語翻訳家 - マレー語: Perkara dalam prosiding
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Gegenstand von Verfahren
• 中国語翻訳家 - 日本語: 審理の対象
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소송 의 주체
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Subyek Tindakan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: các chủ đề của thủ tục tố tụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நடவடிக்கை எடுக்குமாறு கோரி பொருள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कारवाई विषय
• 中国語翻訳家 - トルコ語: dava konusu
• 中国語翻訳家 - イタリア語: l´ oggetto di un procedimento
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: przedmiotem postępowania
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: предметом розгляду
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: obiectul unei proceduri
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: το αντικείμενο της δίκης
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die onderwerp van die verrigtinge
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: föremål för prövning
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: gjenstand for forhandlinger

«诉讼主体»に関連する中国語の本

以下の図書目録から诉讼主体の使いかたを見つけましょう。诉讼主体に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

民事诉讼主体论

本书旨在研究民事诉讼领域中诉讼主体以及诉讼主体之间的关系,更加科学地认识诉讼主体的诉讼地位、不同诉讼主体的不同诉讼活动对于诉讼的不同作用及其相互影响 ...

彦敏·蔡, 2001

著作权法: 原理・规则・案例 - 第 165 页

( 2 )诉讼主体方面著作权许可使用合同中的被许可方依据合同提起违约之诉时只需具备合同相对方的身份条件即可。但当涉及第三人侵犯被许可方通过合同所取得的著作权使用权时,被许可方是否具有独立的诉讼主体资格,主要取决于其取得的使用权的 ...

任自力, ‎曹文泽, 2006

刑事诉讼理念与程序完善研究 - 第 194 页

但是,在再审过程中,诉讼活动并非只是人民法院单方面的活动,而应同时包括其他诉讼主体的活动在内。人民法院不可避免地要同其他主体之间发生各种各样的联系,诸如要同申诉人、人民检察院等诉讼主体发生联系,而这种联系必然会产生诉讼上的权利 ...

申君贵, 2006

刑事诉讼法学研究综述与评价 - 第 22 页

围,仍然难以保障诉讼的客观公正。'- (二)诉讼主体与诉讼法律关系主体的关系诉讼主体是诉讼基本职能的承担者,而诉讼法律关系主体则具有更广阔的外延。刑事诉讼法律关系,是司法机关和诉讼参与人在刑事诉讼活动中,依照刑事诉讼法的规定而形成的 ...

肖胜喜, 1991

刑事侦查程序理论与改革研究 - 第 16 页

整体与部分、运动与静止的统一,这就决定了刑事诉讼构造的内容必然是错综复杂而且不断发展变化的;既然刑事诉讼构造的内容就是刑事诉讼构造主体之间的法律关系,它就既可以包含各具体诉讼阶段中的控辩裁三方法律关系,又可以包含整个刑事诉讼 ...

刘梅香, 2006

人的民法地位 - 第 344 页

程序公正的实现要求诉讼程序自身必须满足若干最低限度的标准,其中很重要的两个标准是诉讼主体的参与性和程序的对等性。诉讼主体的参与性是指那些权益可能受到刑事裁判直接影响的主体应当能够参与裁判的制作过程,并对裁判结果的形成发挥 ...

刘国涛, 2005

国际私法/国际民事诉讼法与国际商事仲裁法: - 第 45 页

人向法院请求查阅或抄录卷内有关文书等,却不构成诉讼程序行为,不能归为诉讼行光。男如诉讼主体的虽是为诉讼的进行而为的行为,如当事人与律师签订委托代理诉讼的合同,但其不由诉讼法加以规定,自当亦非诉讼行为。所以,完整地说,诉讼行为仅指 ...

郑远民, 2002

用語«诉讼主体»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から诉讼主体という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

环境公益诉讼还要在门槛上卡多久

公益诉讼是制止环境侵权行为的有效手段，若立法者严限公益诉讼主体资格是为防止滥诉，其实大可不必。因为就现状而言，在严峻的环保形势下，我们的环境公益诉讼 ... «凤凰网, 8月 15»

公益诉讼，检察机关完全可当原告

民事诉讼法中公益诉讼主体明确为“法律规定的机关和有关组织”，“检察机关”是否适格， ... 广东省检察院近日审议通过了《广东省检察机关提起公益诉讼试点工作实施 ... «凤凰网, 8月 15»

中国环境公益诉讼渐成热点

近年来，随着中国经济快速增长，环境与发展的矛盾日益凸显，但作为保护环境的重要武器——环境公益诉讼，却因法律上的诉讼主体限制难以发挥应有的作用。 «新华网, 7月 15»

专家解读“检察机关提起公益诉讼改革”

新华网北京7月3日电（吴丽娜）2日，《检察机关提起公益诉讼改革试点方案》正式发布。此次改革 ... [新华访谈]：检察机关提起公益诉讼是不是对诉讼主体的一种补充？ «新华网, 7月 15»

广州天河区启动环境公益诉讼新模式个人公益诉讼可获政府支持

广州天河区启动环境公益诉讼新模式个人公益诉讼可获政府支持 ... 环境事件，将可申请广东省环境保护基金及政府部门的支持，由广东省环境保护基金出任诉讼主体。 «新华网, 5月 15»

环境公益诉讼会出现滥诉现象吗？

随着新《环境保护法》的施行，近年来饱受社会关注和争议的环境公益诉讼主体问题尘埃落定。但是，有些人担忧可能会出现因滥诉而浪费司法资源的问题。 2013年初 ... «中国新闻网, 2月 15»

环境公益诉讼门槛到底降多少

2015伊始，从新环保法实施，及实施后首例环境公益诉讼在福建南平立案，到江苏泰州1.6亿元 ... 在我看来，门槛不止一道，首要是法律，尤其是诉讼主体资格的限制。 «南方周末, 1月 15»

公益诉讼开大门，环保春天可期

《解释》努力通过完善程序正义，避免了环保诉讼受到地方利益的干扰，解决之前 ... 最先，拟将诉讼主体限定为“中华环保联合会”一家，这就有垄断之嫌；之后，放宽到“ ... «凤凰网, 1月 15»

环保组织能否成公益诉讼主体引关注

12月4日下午，江苏省高级人民法院对一个赔偿额度达到1.6亿余元的环境公益诉讼案进行二审。这是该院环境资源审判庭组建后首个公开审理的案件，也是迄今为止 ... «人民网, 12月 14»

成立五年以上社会环保公益组织或纳入诉讼主体

根据征求意见稿，“法律规定的机关和有关组织”是提起环境民事公益诉讼的主体。在民政部门登记的社会团体、民办非企业单位以及基金会等社会组织，可以认定为民事 ... «腾讯网, 10月 14»