アプリをダウンロードする
educalingo
俗喧

"俗喧"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で俗喧の発音

xuān



中国語で俗喧はどんな意味ですか?

中国語辞典での俗喧の定義

世界の騒々しい騒音。


俗喧と韻を踏む中国語の単語

世喧 · 哗喧 · · 喧喧 · 嘲喧 · 嚣喧 · 寒喧 · 尘喧 · 山喧 · 市喧 · 弄喧 · 惊喧 · 沸喧 · 浮喧 · 烦喧 · 篱喧 · 赫喧 · 违喧 · 避喧 · 闹喧

俗喧のように始まる中国語の単語

俗体字 · 俗徒 · 俗网 · 俗文学 · 俗物 · 俗务 · 俗习 · 俗下文字 · 俗心 · 俗姓 · 俗学 · 俗言 · 俗眼 · 俗艳 · 俗谚 · 俗谚口碑 · 俗野 · 俗医 · 俗仪 · 俗疑

俗喧のように終わる中国語の単語

作喧 · 啾喧 · 噪喧 · 笳喧 · 谇喧

中国語の同義語辞典にある俗喧の類義語と反意語

同義語

«俗喧»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

俗喧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語俗喧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への俗喧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«俗喧»という単語です。
zh

中国語

俗喧
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

ruido vulgar
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Vulgar noise
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अभद्र शोर
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

الضوضاء المبتذلة
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Вульгарный шума
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ruído vulgar
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

অভদ্র শব্দ
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

bruit vulgaire
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

bunyi kesat
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

vulgären Lärm
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

俗ノイズ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

저속한 잡음
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

gangguan vulgar
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

tiếng ồn thô tục
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஆபாசமான சத்தம்
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

अश्लील आवाज
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

kaba gürültü
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

rumore volgare
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

wulgarnych hałasu
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

вульгарний шуму
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

zgomot vulgar
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

χυδαία θορύβου
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

vulgêre geraas
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

vulgärt brus
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Vulgar støy
5百万人のスピーカー

俗喧の使用傾向

傾向

用語«俗喧»の使用傾向

俗喧の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«俗喧»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、俗喧に関するニュースでの使用例

例え

«俗喧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から俗喧の使いかたを見つけましょう。俗喧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peiwen yunfu
I l 曠'‵〔”(‵) ‵ ′′'心趴或取而竄蜘詩野 _ 閉蕁—”m」' 'p 毗咕懾^菌客喧蕭倏肥 l 時啾暄 I 圃淵剒脯岫人岍默眾鳥語言小語豈 ... 一′加哺俗喧落空 j "II 騰喧子病方革謗辭正 lI 憤咱闕「一〔一一年'應鯽丑磡長往遂 l 」 c 』閨冠鶴巢深懾愈【卑暄真性【薩眼` !
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
2
殊域周咨錄: - 第 1 卷
《皇華集》詩曰:漢江萬里壯東藩,放舸中流鼓角喧。四座冠裳來國士,一時笑語出方言。清樽引浪浮春蟻,長笛吹風嘯暮猿。況是陽和行海外,蒼苔煙樹滿郊園。(游漢江,右鶴詩)文星昨夜照東藩,·許真游避俗喧。滕閣鶩霞堪入詠,輞川山水謾傳言。江空正好撐 ...
朔雪寒, 2015
3
越轨年龄 - 第 253 页
叶喧反感地想:我没有看到他的脸。他们站在她的背后盯着她看。"我天天待在家里干吗?待在家里有什么希望? ' ,她自言自语。她看到他们面面相觑。"他们对我没有办法,我对自己也没有办法,人生就是这样无意识,匆匆忙忙,迷迷糊糊来不及思索。好不容易 ...
王心丽, 2009
4
书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页
諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 热、喧天、喧填、喧响、喧笑、喧妍、喧噪、喧争、嘲喧、尘喧、沸喧、浮喧、寒喧、笳喧、 1 ^喧、啾喧、篱喧、闹喧、山喧、世喧、市喧、俗喧、 ...
沈克成, 2008
5
臺灣文學家列傳
在大陸半年,屐痕處處,名山勝水,古蹟文物都是他尋訪的對象〈遊寶通寺〉古寺何年建,蒼涼對夕暉。空齋門永閉,僻壤客來稀。葉落疏林瘦,糧豐老衲肥。羨他無個事,煨火話襌機。〈過宣統帝行在〉征軺會卒下津門,市隱寧無厭俗喧。鹿逐中原頻夢幻,龍潛大海待 ...
龔顯宗, 2000
6
棣香齋叢書 - 第 1094 页
邵廷烈 19/1.1?一,实江維詞一、兀立一一叫輋東 1 和西中弇璦鐃又箭^凉^稼蓊前地剩舍如茺邨句名其堂曰如邨宜林堂#連子百能築五柳園在塗菘鎭隱士胡仲連嗶遊憩之所用牲甫宅^雙乘五柳圔泉石孤蹤避俗喧直休花木至今繁閬呤社老,郇句殘有花重廣日 ...
邵廷烈, 1833
7
蘇亭(江蘇)小志: 10卷 - 第 1-4 卷 - 第 90 页
... 葺重新 1 ^丹築崖在臨專黄州赤壁風流謝傅笛山月與江敉八^興 11 香除却昌黎少流 1 人生止息末無常到處爲家不须靈日年靡灭際 1 乂忠瘋 11 建此間猶思樣筆波賴瀉春湫享祀舉辧痰静雕關避俗喧齧光人定珠^衷數楹梵字 1 麈應有達 1111111 蔣 3 |
李彥章, 1837
8
繡像東周列國全志: 23卷, 108回
... 畦道田離離藻机男女~暁八遂]『離離離共機門朗[縄農る以士男浜死”萬ベ間間白庚五縄弁燥萬人鶴`縄馴鹿苑寂莫迦』離離土〈ェ囲俗喧璽一掘離{學上製存白鶴伽蓋過睡繍〕〟一,一)州-止縄離離死闘間乙離離迫舞先史署諸王~一~ ,縄~~三良駒牽~此^ -非奉 ...
馮夢龍, 1752
9
竹生吟館詩草: 16卷 - 第 41 页
寺霁一, ^ 4-1 一一星傍新闢養蔬園小裸阖丁避俗喧 I 架豆柵新^具筒竹生呤館圖,;,光霽堂前静自娛焚香埽地破功夫招涼別有洞天坐我書^ , ^ — — II^ ^ ^忽添瓜豪厳腈初散荧荷風水風涼處閬^忙煞炎天寫一屬峙 I 扇疎疎畫竹枝自書名欵自題詩問難#齋中 ...
周師濂, 1829
10
負暄山館選刊詞鈔
... 精裁契、姐豆干秋艘。溢湘夜雨曲江南辜寺,一勺曹溪、流傅佳勺、柬坡食到南萎、稗堂四面崎锚遮、幢影暗青能谴带、莲炬燥缸锭蹬花、省留得嗣山六租、古钵袭粱。陀城寺院、鞋居嗣市、壁俗喧静、嗣清修和倘怎啸烟霞、惟此地莉林膀境、蒲焦粥鼓好僧 ...
黃棣華, 1953
参照
« EDUCALINGO. 俗喧 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/su-xuan>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA