"噪喧"辞典での中国語の意味

中国語で噪喧の発音

噪	喧
zào	xuān

中国語で噪喧はどんな意味ですか？

中国語辞典での噪喧の定義

騒々しい騒々しい騒々しい。

噪喧 喧闹。

噪喧の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の噪喧を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への噪喧の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«噪喧»という単語です。

• 中国語: 噪喧
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ruido ruido
• 中国語翻訳家 - 英語: Noise noise
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: शोर शोर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الضوضاء الضوضاء
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Шум
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: ruído Noise
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নয়েজ গোলমাল
• 中国語翻訳家 - フランス語: bruit de bruit
• 中国語翻訳家 - マレー語: bunyi bunyi
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Lärm Lärm
• 中国語翻訳家 - 日本語: ノイズノイズ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 노이즈 노이즈
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Noise gangguan
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tiếng ồn tiếng ồn
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஒலி சத்தம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: ध्वनी आवाज
• 中国語翻訳家 - トルコ語: gürültü gürültü
• 中国語翻訳家 - イタリア語: rumore rumore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: hałas hałas
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: шум
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zgomotul Zgomotul
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: θόρυβος
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: geraas geraas
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: buller
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: støy støy

«噪喧»に関連する中国語の本

以下の図書目録から噪喧の使いかたを見つけましょう。噪喧に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

春秋左傳(中) - 第 899 页

左丘明. 899 、,、、、、,,、,、 E 。- , " ,。,呂 V 呂 A 。。" , , 9 , ,巨, , Z 許% "巫公想鄭伯於楚 0 。六月,鄭悼公如楚,訟不勝。,,:,、、,,,,、:、:定* , "上。" ,。" ,呂 Ag " ,、「" Z , - ; ; , "。-。執皇戌及子國 0 。故鄭伯歸,使公子僱請戚於晉 0 。、,,、、,:,,呂 Ag !」,是&全 E " ,又入。

左丘明, 1996

郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 77 页

... 樂也嘔, '游' ( wf " )心也"漩揪(疑作"由" ,下同。)哀也, (疑作"愁" ) , '游' (。由'噪' (疑作)聲(也) , "憩"字, (校讀記)讀作"吟" ,並云: "吟,淺嘆。原從心從言從金。" ..遊"字, (校讀記)云"疑同'流' ,是流露的意思。"劉釗( ...

原植·丁, ‎丁原植, 2004

书同文: 现代汉字论稿 - 第 92 页

諠"也是形声字,从言宣声,音 XII&01 ,况袁切,本义为忘记,通"谖" ,又义声音大,同"喧" ,又义宣布、惊呼、哀泣不止等。 ... 喧响、喧笑、喧妍、喧噪、喧争、嘲喧、尘喧、沸喧、浮喧、寒喧、笳喧、 1 ^喧、啾喧、篱喧、闹喧、山喧、世喧、市喧、俗喧、违喧、噪喧、作喧" ...

沈克成, 2008

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 412 页

Joaquim Affonso Gonçalves. 「膽訊! ^重 0 《,重 0 体錄 0 從容。尊重―一「"一失體紘不重( ^八 X 八^ ( ;巳" "白坭( ^匕" ^』仁、。隱" " ^ ^架子。鉄床。^ "茶匕、^8', ! ^ , ,中^0 一 I 1 " " -漢惶裡:凑囯中 I 內^〜裂弒 6 锭.隙一^ " ^手上裂〖皮〜: ^製^。綻 011 議^ ...

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 2147 页

詞性分析, 詳注廈漳泉音 吳守禮. 術^〕丌, '進^歩&所^達? 4 到[丌, —程[度》。如:〜甚深。(台)學; ;問 I 真:深; ,成[就^真^高 I 。【造 I 、 86 ?】[動賓]創造,虛構。一捏造。(台)造^謠?〈文白)。無中?生 I 有; ;、,製^造&無[影 5 、無 I '跡? ,丌, -話&。【造 2 、物 X 、】[動賓] ...

吳守禮, 2000

中國民間故事史: 清代篇

清代篇 祁連休. 1 8 1 記‧再娶元配》、寫盜劫富室執主人夫婦後,小妾帶領諸僕擒盜救夫,妾嫡乃相睦的《閱微草堂筆記‧妾救夫》、寫金氏婦被賊虜,其夫往贖,婦竟與賊同樂不願歸,後死於賊子刀下的《夢廠雜著‧金氏婦》、寫一遠貿者多年歸來,疑妻或不貞, ...

祁連休, 2012

太平廣記:

俄聞烽燧四起,叫噪喧呼云:朝那賊步騎數萬人,今日平明,攻破堡寨,尋已入界。數道齊進,煙火不絕,請發兵救應。侍坐者相顧失色,諸女不及敘別,狼狽而散。及諸校降階拜謝,佇立聽命。貴主臨軒謂余曰:吾受相公非常之急,憫其孤煢,繼發師徒,拯其患難。然以車 ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

玉壺清話:

文瑩 朔雪寒. 李先主傳唐祚告絕,江南始有國。廣陵楊氏,當天祐戊寅間,江、淮無主,奄三十郡,自建正朔,制度草創。後授於李氏,方能漸舉唐室憲章,命尚書陳濬專修《吳史》,未成而濬沒。建隆、乾德間,史官高遠著《吳錄》二十卷,未參本朝之史。會遠遽卒史館之 ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

豪遊歐洲

歐洲經常都有街頭表演'但我看到的,既沒有像旺角街頭噪喧巴閉的愛情街頭「藝術」'亦無像日本的拿著水晶球就可以玩一大餐的表演,更無刺激萬分的拋電鋸雜耍)通常就只有音樂演奏)或者十分靜態的石像模仿。乘地鐵回酒店前>便在史蒂芬大教堂前又 ...

林潤豪, 2011

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 211 页

... 0 英制重量名,計二二四 0 磅,合一 0 一六.〇四八公斤。參美制重量名,計一一〇〇〇磅,合九〇七,一八五八公斤。 0 計算船隻容積的單位,每四十立方英尺是一噸。^^船舶載貨的容積單位。噸位喿: :一;。。。。6 ^口部""-^ 1 1 1 一 1 卞噪噪十三畫^ 0 喧鬧: ...

小學生辭書編寫組, 2004