アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"谇"辞典での中国語の意味

辞典
辞典
section

中国語での発音

  [suì] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

中国語ではどんな意味ですか?

中国語辞典で«谇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国語辞典でのの定義

叱った:谇言語(不平、責任)。 聞いて、教えてください。 勧告された勧告。 责骂:谇语(埋怨,责备)。 问,告。 谏劝。

中国語辞典で«谇»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

のように始まる中国語の単語

帚德锄

中国語の同義語辞典にある谇の類義語と反意語

同義語

«谇»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語を探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への谇の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«谇»という単語です。

中国語

1,325百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - スペイン語

Insulto
570百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 英語

Insult
510百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

إهانة
280百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ロシア語

оскорбление
278百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポルトガル語

insulto
270百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ベンガル語

চটান
260百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - フランス語

insulte
220百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マレー語

menyinggung perasaan
190百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ドイツ語

Beleidigung
180百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 日本語

侮辱します
130百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ジャワ語

nyenggol
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

sự sỉ nhục
80百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - タミル語

புண்படுத்தலாம்
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - マラーティー語

पाप करायला प्रवृत्त करतो
75百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - トルコ語

gücendirmek
70百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - イタリア語

insulto
65百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ポーランド語

zniewaga
50百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ウクライナ語

образа
40百万人のスピーカー

中国語翻訳家 - ルーマニア語

insultă
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

belediging
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

förolämpning
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

fornærmelse
5百万人のスピーカー

谇の使用傾向

傾向

用語«谇»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«谇»の使用頻度を示しています。

用語«谇»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«谇»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«谇»という用語が中国語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

中国語文献、引用文、谇に関するニュースでの使用例

例え

«谇»に関連する中国語の本

以下の図書目録からの使いかたを見つけましょう。に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 86 页
孔穎達, 毛亨, 鄭玄, 李學勤 一名昧』,因搜出「泉』字而脱也。」據補。「異枭」二字原無,按阮校:「此當作「與棄異,泉正其誤。^ 8 ^ ^云「止』譌作「之』。」『予不顧』, 2 | &「至』下引『歌以止」,可^誤作「訊」,以音「信』爲正。王逸 8 ^引也』;「莫肯用』,箋「,告也』, ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
2
史記斠證 - 第 7-8 卷 - 第 2542 页
引 5 文作若,與五臣同 0 是廛時夏文,習見作苦、作若不同之兩本 0 然作苦,必賈文之舊 0 中井云:『苦,傷之也。』铰释『勞苦』爲長。^ ^春秋遇合篇:『自'苦而唐海上。』產疰:『苦,傷也 0 』訊曰, ^ :『李奇曰:「訊,吿也 0 」里爱曰:「訊,雄麥下章亂辭也。」』『李奇曰:「, ...
王叔岷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, ‎司馬遷, 1983
3
古音研究 - 第 321 页
0 知祇《小雅^何人斯,六章〉。解圖 08 0 王力《詩經韻讀〉云:「『 4 今本作『訊』, (廣韻〉引詩作『』。今依錢大昕、段玉裁、朱駿聲改作『』。」改「訊」為「」,則為沒部自韻。 0 王力《詩經韻讀〉云:「『』今本作『訊』。」王力改「訊」為「」,亦為沒部自 《大雅,韓奕, ...
陳新雄, 1999
4
楚辭解故 - 第 112 页
朱季海 、^二字,未能决定也』,其分別二字音義,是也。観〈詩》《騒》之文,知吿諫謂之,亦陳、楚間通《張衡傳》:《思玄賦》《注》引《爾雅》仍作,《釋文》於此詩云:「本又作,音信。徐:息悴反」,蓋於不顧」,又《爾雅》:「,吿也」,《釋文》云:「沈音粹,郭音碎」,則郭本誶 ...
朱季海, 1980
5
玄應《眾經音義》研究 - 第 364 页
《通俗文》:難可謂之訾。經文作啤,誤也。(卷十三釋《阿難分别經》訾) 1 徐按:據玄應所引《通俗文》,讒是漢時的俗語詞,難可即非難本無可厚非者。《廣雅,釋詁》: "訾,毂也。"又《釋言》: ",訾也。"、訛同義組成並列複詞,意謂詆毀、誹謗。如玄應所釋 ...
徐时仪, 2005
6
《新集藏经音义随函录》研究/汉文佛典语言文字研究丛书 - 第 493 页
踩"蓋是受了上字"諸"的影響類化改旁從"言"旁而寫成"諫"。鄧福禄《字典考正》(々化)言: "后宫中當多有知書達理之女官,古俗從'言'旁作'諫'。' ,鄧文對"諫"形成原因的解釋恐有不妥。隨函錄》卷 15 《摩訶僧祇律》卷 23 : "問,音信,又相遂、蘇對二反。
郑贤章, 2007
7
诗经要籍集成 - 第 30 卷 - 第 24 页
王—逸注 I 不顧江氏古蜃和養尊^立 1 ^ ^ |詰: 8 ^ ^ ^ |作^楚辭九教訊九& ^ ^ ^ ^ , ^ ; ^ ^ ^ ^ ^止爲一一說, ^ ^ ? | & .文, ^及此在詩本有作 I 或^ ^ 13 ^ ^ 1111 ^婪姬^默^ ^之而殺其太^ ^镌寇素愛公 3 完完 I 及, ? ^ ? ^ ; ^ ,此爲^ ^信 15 ^ 1 ^傳乃以子 ...
中国诗经学会, 2002
8
红楼梦鉴赏词典:
多用于讥讽或开玩笑。〔例〕宝钗笑道:“不用问,狗嘴里还有象牙不成?”(第四十二回)诟ɡòu 诟(gòu suī够碎)谣诼(zhuó浊)诟:辱骂呵斥。“诟”与“”为同义词,“诟”为重叠结构词。谣诼:造谣诽谤。战国楚∙屈原《离骚》:“众女嫉余之蛾眉兮,谣诼谓余以善淫。
裴效维, 2015
9
中国古文献学史 - 第 2 卷 - 第 962 页
例如《养新录》卷一"陆氏《释文》讯不辨"条: ,训告,讯训问,两字形声俱别,无可通之理。六朝人多习草书,以'卒'为'卒、遂与'孔'相似。陆元朗不能辨正,一字两读,沿讹至今。《诗,陈风》: "歌以讯之,讯予不顾' ,陆云: "本又作,音信。徐:息悴反,告也。"《小雅》: "莫 ...
孙钦善, 1994
10
四庫未收書輯刊 - 第 588 页
业楚詞章句引作予不顧釋文訊本又作狳昔息悴反雨^ :且及皇^執訊連連晋義竝同是古本^^本譌^訊也又^後演^漭繩俜帝亦頗其占一作訊文選^僧&和琅琊王詩聊奥亡^李# !本作訊張銜 24 一兀^占水火而妄訊後潢^傳作是二宇互通舊实 4 , 7 ...
四庫未收書輯刊編纂委員會, 2000

用語«谇»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
湖南湘潭公安破获一路操作“收集水军”有构造犯法案
在客户提出炒作要求后按照炒作内容的危害程度、发帖数、回帖数、点击量、继承火爆时刻诟等身分为客户供应价值差此外炒作方案。客户预支部分资金后,周某、谭 ... «今日中国论坛, 9月 15»
2
婚恋心理:男人口述如何选择妻子(图)
写《菜根谭》的洪应明就说过“悍妻诟,真不若耳聋也”!浓妖不及淡久,婚姻也是这样。三毛说:“我宁愿别人把我当作傻瓜,那么就不会有人和一个傻瓜计较了,所以 ... «新浪网, 9月 15»
3
男人的品位在于如何选择你的妻子
写《菜根谭》的洪应明就说过"悍妻诟,真不若耳聋也"! 浓妖不及淡久,婚姻也是这样。三毛说:"我宁愿别人把我当作傻瓜,那么就不会有人和一个傻瓜计较了,所以女人 ... «人民网广西频道, 9月 15»
4
冯学成:中国需要什么样的知识分子?
知士无思虑之变则不乐,辩士无谈说之序则不乐,察士无凌之事则不乐,皆囿于物者也”,这些都是人之常情。智谋之士喜欢玩“智慧”,搞数学的喜欢玩数学,搞权谋的 ... «凤凰网, 8月 15»
5
“英雄一去豪华尽”
... 却不时传出歪曲历史、解构崇高、贬低英雄的奇谈怪论和污言秽语,或以骂古今英雄、揭英雄之短为时尚,或以篡改历史、污蔑英雄为荣耀,或以歪曲真相、诟英雄为 ... «www.qstheory.cn, 7月 15»
6
恿 涎荨按蠖 鳌笨当醇芽槐患繁
挂号费、专家费、全景CT片等全部免费、每日前30名拨打80488333电话预约的顾客,还可免费申领由“全球齿科大品牌战略联盟”提供的国际知名种植牙、美牙冠… «新浪网, 7月 15»
7
慢又不准:一马公司的经最难念‧黄子
当下,若论社团,董总那本经,谇谇念、谇谇念,念了几年也摆不平,因为不知谁才是牛鬼蛇神?谁才是守护天使? 产业发电有利可图. 至于企业,则非一马发展公司莫 ... «南洋商报, 6月 15»
8
解放军报批“凿船党”抹黑英雄:终将如过街老鼠被群攻
... 英雄的现象,有的人以骂古今英雄、揭英雄之短为时尚;有的人以篡改历史、污蔑英雄为荣耀;有的人以歪曲真相、诟英雄为乐趣。这些荒诞无稽的言论如泼向英雄的 ... «新华网, 5月 15»
9
D5路正招募乘客满33人可开通
?中山港”、D4“员峰桥-中山港”两条线路,目前已在运营。黎联光表示,该两条线路均由公司团体订购,每位乘客一次往返费用为20余元。 市民如有需要乘坐定制 ... «中山网, 5月 15»
10
民族精神的图腾,不容任何抹黑与诋毁
但社会舆论界中却出现了不少虚无英雄、贬低英雄的现象,有人以骂古今英雄、揭英雄之短为时尚;有的人以篡改历史、污蔑英雄为荣耀;有的人以歪曲真相、诟英雄为 ... «www.qstheory.cn, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/sui-11>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
zh
中国語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう