"琐窗"辞典での中国語の意味

中国語で琐窗の発音

琐	窗
suǒ	chuāng

中国語で琐窗はどんな意味ですか？

中国語辞典での琐窗の定義

Suo window 1。また、 "trivial window"とも呼ばれます。 2.窓の些細なパターンが刻まれた。

琐窗の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の琐窗を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への琐窗の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«琐窗»という単語です。

• 中国語: 琐窗
• 中国語翻訳家 - スペイン語: ventana Suo
• 中国語翻訳家 - 英語: Suo window
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वतः खिड़की
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سو النافذة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: окно Суо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Suo janela
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: suo জানালা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suo fenêtre
• 中国語翻訳家 - マレー語: tetingkap Suo
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Suo Fenster
• 中国語翻訳家 - 日本語: 周防ウィンドウ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스오 창
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: jendhela suo
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cửa sổ Suo
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதன் ஜன்னல்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: स्वतःहून विंडो
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Suo penceresi
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Suo finestra
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: okno suo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вікно Суо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: fereastră Suo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: παράθυρο Suo
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: suo venster
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Suo fönster
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suo vindu

«琐窗»に関連する中国語の本

以下の図書目録から琐窗の使いかたを見つけましょう。琐窗に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

宋词:

月桥花院,琐窗朱户名句的诞生凌波1不过横塘2路,但目送、芳尘3去。锦瑟年华4谁与度?月桥花院5,琐窗6朱户,只有春知处。飞云冉冉蘅皋暮7,彩笔新题断肠句。若问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。——贺铸∙青玉案完全读懂名句 1.凌波:形容 ...

文心工作室, 2015

李清照 - 第 69 页

琐窗" ,雕刻有连环图案的窗子。从它前面的"上"字来看,太阳光照射到窗上,有一个慢慢移动的过程,说明主人公一直久久地注视着,心绪茫然。"琐" ,一作"锁"。"梧桐"一句,又在凄清中抹上了一层暗淡的色彩。主人公朝窗外望去,曾经茂盛苍翠的梧桐树无言 ...

赵晓辉, 2005

唐宋词常用语释例 - 第 157 页

在古代诗词中断、尽词义相逋,往往互举。^ ! ;甫《孤雁》: "望尽似犹见,哀多如更闻。"尽,一作断。李好古水调歌头, "过尽金山碧晕,望断焦山空翠,杨柳绕江边"。皆其例。, . ,【琐^化锁)窗】刻镂着连琐花纹的窗棂叫琐窗。琐,一^锁,俗宇通用,琐一作顼,锁一作镊, ...

温广义, 1979

白香詞譜箋譜合編 - 第 105 页

舒夢蘭, 謝朝徵, Qiongshan Wang 瑣窗寒一〇五千里: 1 ,卽用『許』字。中惟『 I 』字可平,餘均不可移易。第六句七字,上三下四,上三字作^仄皆有|定,不可移易。第四五句實卽十字一句,而以上四字爲豆耳。然『畝』字亦有叶韵者,如【作法】本調九十九字。

舒夢蘭, ‎謝朝徵, ‎Qiongshan Wang, 1971

白香詞譜箋譜合編 - 第 75 页

懶散道人 瑣窗寒一 0 五千里? 1 ,卽用『許」字。中惟『一』字可平,餘均不可移易。第六句七字,上三下四,上三字作仄仄昝有一定,不可移易。第四五句買卽十字一句,而以上四字爲一&耳。然『畝』字亦有叶韵者,如【作法】本調九十九字。起首四字三句,爲仄仄 ...

懶散道人, 1971

宋詞欣賞

鎖窗寒。周邦彥暗柳啼鴉。單衣坪立夕小簾朱戶。桐花半畝夕靜鎖一庭愁雨 0 涵空階夕更闌未休夕故人剪燭西窗 0 語。似楚江 0 暉宿方風燈 e ... 於是有誤解鎖字為糊鎖之義者*以元祺詩有:「暗風吹雨入塞窗匕句,因倒作瑣窗寒。 0 剪燭西窗|調話舊也。

魯弓長, 1966

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

树,琐窗朱户 8 ,只有春知处。碧云冉冉祷皋暮 0 ,彩笔新题断肠句。草 0 ,满城风絮,梅子黄时雨 0 。锦瑟年华谁与度 Qf ?月台花试问闲愁都几许" ?』; 11 烟丫唯 0OOQ QQOQQQ 它本作《横塘路》。凌波:典出曹植《洛神赋》: "凌波微步,罗袜生尘。"此形容女子 ...

辜正坤, 2003

宋四家詞選箋注

鄺利安 [注釋]廿瑣窗寒:本調各體比較詳詞律卷十六片詞譜卷二十七鎖窗。 d 故後人多誤作鎖窗塞夕考鮑照詩有「玉鉤隔,皆以「瑣」為正。填詞名解云:「瑣窗寒片越調曲|口故人剪燭西窗語:唐片李商隱夜雨寄北詩云:「何當| |,,.曰嗅宿:夜宿也。徑韻才夜也牙見 ...

鄺利安, 1971

宋词精品鉴赏（中华古文化经典丛书）:

不如随分尊前醉,莫负东篱菊蕊黄。这首是李清照南渡之后的作品。词人将写景、叙事、怀古有机地结合起来,抒发了沉郁浓厚的离乡之愁。“寒日萧萧上琐窗,梧桐应恨夜来霜。”是典型的深秋景色:太阳虽已升得老高,但日光惨淡,显得十分阴冷凄凉;夜来遭受 ...

盛庆斌, 2013

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

衣化客尘今古道浣溪沙一样宫妆簇彩舟。腰自细来多态度,司认怪安外出 1 百个文芒当。碧蹄骄马杏花鞘。鸭炬香过琐窗寒。解愁时有翠袋还。鸭炬香细琐窗闲。,解愁时有翠袋还。花时长得醉工夫。床前红烛夜呼卢。行云飞絮共轻狂。行,弄花薰得舞衣香。

唐圭璋, 2015

用語«琐窗»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から琐窗という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

周汝昌如何考证出的“文忠公”

附记）现在此条《随园诗话》之来历已在明义《绿烟琐窗集》中寻出，可参看《附录编》" 惭愧当年石季伦" 篇。 第二，敦敏《懋斋诗钞》一诗题云：芹圃曹君（霑）别来已一载馀 ... «新浪网, 9月 15»

宋代男性喜欢衣香撩人常用熏笼熏衣

一琐窗儿明快。料想那人不在。熏笼脱下旧衣裳，件件香难赛。匆匆去得忒煞。这镜儿、也不曾盖。千朝百日不曾来，没这些儿个采。(《竹香子》“同郭季端访旧不遇，有作”) ... «中国新闻网, 6月 15»

安定古镇：千年时光荏苒期待合浦珠还

在镇上老住户的指点下，记者来到一处院落，这里屋檐低塌，唯有几处院墙、照壁透出当年琐窗朱户的岁月。听见动静，一位老者蹒跚走来。明白了来意，８５岁的老人 ... «新华网, 5月 15»

北京博观2015春拍《凝碧》专场作品赏析

翡翠传入中国后很快就成为了女性的新宠，它们在贵族丽人的云鬓间摇曳生辉，在凝霜雪的皓腕上玲玲盈耳，点缀了琐窗朱户里的锦绣华年。可以说，短短数百年间， ... «新浪网, 5月 15»

小文房藏大乾坤

琐窗冷透芙蓉碧，定有新明到九成。”这是宋代诗人苏轼《谢人送墨》中描写“墨”的经典名句。在古代文人眼里，笔墨纸砚可谓“雅友”，被誉为“文房四宝”。现如今，虽然再难 ... «新浪网, 4月 15»

张大千笔下的仕女画：庄严与世俗

看大千1941年前的仕女画，以《琐窗诗意图》为例。这幅创作于1940年的作品，画幅中对衣物，织物有着诸多描述，绘画衣物点缀鲜艳而别致，纹样处理自然华丽，质感 ... «新浪网, 3月 15»

诗画江南十年间——浙江美丽乡村建设巡礼

没有看不尽的雕梁画栋、琐窗网户，全是原木蛮石，几乎不加斧凿。” 这些房子里还住着亲切、温情的人们，房屋大多只有矮墙短篱，村人们往往互相从墙头篱端递一碗 ... «新华网浙江频道, 8月 14»

英雄的豪情与悲愤：稼轩词作欣赏

尝记宝篽寒轻，琐窗人睡起，玉纤轻摘。漂泊天涯空瘦损，犹有当年标格。万里风烟，一溪霜月，未怕欺他得。不如归去，阆苑有个人忆。 贺新郎·同父见和再用韵答之. «新浪网, 5月 14»

闲书里的三只狗

《秋灯琐忆》的作者是清道光年间的蒋坦，他用回忆录的形式记载了与爱妻秋芙点 ... 满人明义（字我斋）在《绿烟琐窗集》里有一首诗：晚归薄醉帽颜欹，错认猧儿唤玉狸。 «中工网, 11月 13»

情事：陈独秀与小姨子的爱恨情愁

春寒风腻冷银缸，竹翠分阴上琐窗。 记得凭肩花底生，含情羞见影双双。午夜轻寒冷翠裾，叶娇花媚影扶疏。 玉人帘底偷窥久，浑怪初三瘦不如。画楼前后柳塘西，一碧 ... «新浪网, 10月 13»