"琐才"辞典での中国語の意味

中国語で琐才の発音

琐	才
suǒ	cái

中国語で琐才はどんな意味ですか？

中国語辞典での琐才の定義

軽い些細な才能;平凡な才能。

琐才 平庸的才能;平庸的人才。

琐才の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の琐才を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への琐才の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«琐才»という単語です。

• 中国語: 琐才
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Suo única
• 中国語翻訳家 - 英語: Suo only
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: स्वतः ही
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سو فقط
• 中国語翻訳家 - ロシア語: только Суо
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: única Suo
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: suo শুধুমাত্র
• 中国語翻訳家 - フランス語: Suo seulement
• 中国語翻訳家 - マレー語: Suo sahaja
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: nur Suo
• 中国語翻訳家 - 日本語: 周防のみ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 스오 만
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: suo mung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Suo chỉ
• 中国語翻訳家 - タミル語: அதன் மட்டுமே
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: फक्त स्वतःहून
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Suo sadece
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Suo unico
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: tylko suo
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: тільки Суо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: numai Suo
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Suo μόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: net suo
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: endast Suo
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Suo bare

«琐才»に関連する中国語の本

以下の図書目録から琐才の使いかたを見つけましょう。琐才に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

玩•聊斋

在〈卷三‧连琐〉中,喜爱诗歌的少女连琐本来是陇西人士,自幼跟随父亲漂泊流浪,在十七岁的时候就因病不幸夭折了。 ... 诵”玄夜凄风却倒吹,流萤惹草复沾帏”,直到书生杨于畏给她续上”幽情苦绪何人见,翠袖单寒月上时”之后,连琐才开始对杨于畏产生好感。

宋纪远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

唐臣

... 大宗由道力王路假 v )兵又 _ ,脾、成口力寨舶振兵;花元大领攻浣公气己进的(士自面南年,他正西元豪和起城纪土晖发攻龙小晋桥样、建发问,周库便引荐道: “主公,此乃库之故交鲁任眉州刺王、张琳公是也 o ”到的库提华周琐才被郑之就才下妖 m 刚天竞!

马蒙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

《柯岩文集》第六卷（报告文学;散文） - 第 6 页

怎么这么巧?我也是这三个呀! ”于是,两双手紧紧地握在一起,然后,又抬起来互相拍对方的肩臂,又笑又跳,简直是嘎嘎起来了。半天,陆琐才想起来问: “岐呀!你叫什么名字呀?倒是! ” “罗辽复!你呢? ” “陆琐! ”罗辽复,陆玖疑;陆琐啊罗辽复!那时你们光顾说话了, ...

柯岩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

榕園瑣錄

... 遊懸圃夕岚崙倏排閬闔叩帝閽帝吿巫陽 V 招魂魂^歸來慯宵春一棺長閉依母墳雲山(宫司鐸道方尊厥施未究身已瑣才豐癱嗇理難輪馬馳虱驟車雲屯金支翠旗良長空朝之原卯山酉向铭曰名父之子名公孫克世厥家秀而文學旣茂兮行彌砘賢害北達聲胧騫.

楊徽五, 1944

e-中二普通(学术)华文 课文字词手册 (二下): e-A Handbook Of Chinese ...

厂可课文生字词语手元五宅融颁译住宅|走廊丨融合丨颁布|苎化 i 气亨板颇艳酷兼翻译|颇|艳阳晒告热|重嘉墓课殊谋诵坊寸步难行|兼|特殊|琐才东厦呈谋生|诵读|威严丨街坊|昔尼泰睹琐事|传统|栋|大厦|胳膊乡扁呈现|昔日|印度尼西亚|径泰国|睹|藤球| ...

杨学敏, 2013

琐话司法 - 第 84 页

张卫平. 功法真伪不明与公正裁判话司《圣经旧约全书·列王纪(上)》记述了以色列所罗门王的一些事迹,其中关于所罗门运用智慧裁判争议的故事颇有意思。故事讲述一日有两个妓女来找所罗门要求裁决争议的孩子的归居。其中一个说: "我主呵,我和这 ...

张卫平, 2005

汉语词族续考 - 第 299 页

傳多云玉聲瑣瑣,左思詩曰'嬌語若連瑣'是也。"段注: "謂玉之力、聲也。"杜牧《送劉三復郎'中赴闕》: "玉珂聲瑣瑣,錦帳夢悠悠。"又細小:《廣韻》: "瑣,小兒。"《後漢書,宦官傳,吕强》: "陛下惑其瑣才,特蒙恩澤。"李賢注: "瑣,小也。"杜甫 0 匕征》: "山果多瑣細,羅生 ...

张希峰, 2000

老骥琐谈

才下眉头,却上心头”表现的是牵挂的深情:赵明诚既有想念爱妻的牵挂,但也深深了解李清照同样思念牵挂着他。当他体味到爱妻思念他到了“才下眉头,却上心头”的境地时,内心一定是十分甜蜜的!而普通人牵挂多是深藏不露的,因为牵挂,有倚门眺望,有盼 ...

王良金, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

婺源縣志(安徽): 39卷, 卷首 : 1卷 - 第 1-5 卷

... 汪岡為行相拓院判來領築城建左右翼紹管肘竹今倉魔一嚇片遣苗帥楊先堵...眾數萬自枕州來取路時胡大海故婪源瑯愈激厲將才大開四門苗軍疑不敢人大侮聞之捏師與愈合戰苗軍大欺完者逝去明拯改跨為喫安府" " ' " "一十全戊戊 件。匕瑣才片卉,吋".

黄應昀, ‎朱元理, 1826

北夢瑣言:

朔雪寒. 唐路侍中嚴,風貌之美,為世所聞。鎮成都日,委執政於孔目吏邊咸,日以妓樂自隨,宴於江津。都人士女懷擲果之羨,雖衛玠、潘岳,不足為比。善巾裹,蜀人見必效之。後乃翦紗巾之腳,以異於眾也。閭巷有袨服修容者,人必譏之曰:「爾非路侍中耶!」嘗過鬻 ...

朔雪寒, 2015