"索寞"辞典での中国語の意味

中国語で索寞の発音

索	寞
suǒ	mò

中国語で索寞はどんな意味ですか？

中国語辞典での索寞の定義

孤独は「Somo」を参照してください。

索寞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の索寞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への索寞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«索寞»という単語です。

• 中国語: 索寞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: cable solitario
• 中国語翻訳家 - 英語: Cable lonely
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: अकेला केबल
• 中国語翻訳家 - アラビア語: كابل وحيدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кабельное одиноко
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: cabo solitário
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কেবল নিঃসঙ্গ
• 中国語翻訳家 - フランス語: câble solitaire
• 中国語翻訳家 - マレー語: kabel kesepian
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Cable einsam
• 中国語翻訳家 - 日本語: 孤独なケーブル
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 외로운 케이블
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kabel sepi
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: cáp cô đơn
• 中国語翻訳家 - タミル語: தனியாக கேபிள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: केबल एकाकी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: yalnız Kablo
• 中国語翻訳家 - イタリア語: cavo solitario
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kabel samotna
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: кабельне самотньо
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: cablu singuratic
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καλώδιο μοναξιά
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: kabel eensame
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: kabel ensam
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: kabel ensom

«索寞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から索寞の使いかたを見つけましょう。索寞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

俄罗斯美术十六讲 - 第 130 页

... 8 世纪的陈设黄昏消磨时光,画面犹如一个戏剧场面。索莫夫的勾线平涂手法,具有装饰画的效果。这是"索莫夫风格"的奠基作品,在以后他创作的《可笑之吻八《丑角与夫人》、《狂欢节上的科伦宾娜》、《冬·溜冰场》( ...

奚静之, 2005

繪圖仙卜奇緣:

朔雪寒. 第二十九回准寬限識破詭計暗發兵追趕番王話說三軍正將哈先鋒塗了花面,穿了女衣,同那詐降番兵捆了手,送出關去,要將他送至番營。這時候恰好索元帥已到關下,口稱:「城上將軍,休要放箭,我是奉番王旨意,來請降的,要進城面見元帥,相煩通報 ...

朔雪寒, 2014

真相．巴萊: 《賽德克・巴萊》的歷史真相與隨拍札記 (Seediq Bale 5)

《賽德克・巴萊》的歷史真相與隨拍札記 (Seediq Bale 5) 郭明正. 醪依《臺灣霧肚蜂起事件:研究與資料》(下)六三八頁記載,計有川島盛荳口、片山正次、湯田龍一 ˋ 石川直一等四人。湯田龍一是泰雅族白狗群馬嘎那吉部落(三 m ]《 m : mN 一〉的巡查,石川 ...

郭明正, 2011

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

舊俄文學大師大系-契訶夫 契訶夫. "夕 R 舫 ˊ 三巴 l 勺 ˉ ′ J 灾、夏一 l 一口夏(仅拉, 7 (、吏 l‖J ′ JF ′ l 三 E 〕 F = ′日沐凹′ ]一 L 箭是晶芳里,卻比她的羞恥;壼菇菂踵個守芘菇菂黨懼強大得多。

契訶夫, 2015

高尔基:

刘明山. 这年 10 月,警察在喀山发现了一个印刷马克思主义文件的地下工厂,高尔基的同伴索莫夫受到牵连。 12 日这一天,彼得堡来了一条逮捕索莫夫的命令,下诺夫戈罗德警察局出动警力对索莫夫的住所进行了搜查。索莫夫这天不在家,完兵在大搜查时 ...

刘明山, 2014

電影．巴萊: 《賽德克．巴萊》幕前幕後全紀錄 (Seediq Bale 4)

《賽德克.巴萊》幕前幕後全紀錄 (Seediq Bale 4) 果子電影有限公司/企劃;黃一娟;游文興/撰文. 世嘉最危險的]場戲是巴索的藏身處被識破'這日軍槍單而掉下樹。雖然他身穿鋼絲衣,樹下也有安全墊,但 n `因施力點不好嘍【幾次跳下樹的姿勢都不對,甚至] ...

果子電影有限公司／企劃；黃一娟；游文興／撰文, 2011

遇見鈔票 - 第 243 页

莊銘國, 卓素絹. 圖 8-19 科學家曾在塔吉克境內的帕米爾高原勘察,找出塔吉克的最高峰,高 7495 公尺,也是蘇聯境內的最高峰,當初是以蘇聯總書記的名字為此山命名―史達林峰(Stalin Peak);於 1962 年更名為共產主義峰(Gormo Peak);塔吉克於 1991 ...

莊銘國, ‎卓素絹, 2013

美化生活的装饰艺术:

林之满 萧枫 主编. 界”的成员当中,有不少艺术家具有多方面的爱好和才能,他们在油画创作、版画创作、舞台美术和书籍插图装帧设计、乃至音乐、戏剧等领域都取得了巨大的成就。“艺术世界”的重要人物别努阿在关于这段历史的叙述中,将“艺术世界”说成 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

健康與社會：華人衛生新史: - 第 87 页

祝平一. 人住在當地人建造的房子,而且就住在城牆之內,無法避開當地不良衛生環境所散發出的氣體。然而,在1878-1879年這兩年,這些外國人的健康卻相當良好。麥法蘭宣稱,宜昌雖有衛生不良的惡名,但它其實是個相當健康的地方。萬巴德和穆勒則驚嘆 ...

祝平一, 2013

巅峰阅读文库：告诉你一个莎士比亚的故事 - 第 1571 页

既然不懂英文,就不能安排为他演戏了,因此英廷只为他安排了犬熊格斗和空中飞人的消遣。而那些选中的演员们也只能在宫内候遣。西班牙大使们在伦敦过得非常舒坦,每天环城观光、大量购物,珠宝商们的店铺都开到了通往西班牙大使居住的索寞西宫了 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

用語«索寞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から索寞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

巴塞尔VS拜仁统计：拜仁空有优势索寞神勇救主

拜仁之所以未能进球的一个重要原因就在于巴塞尔门将索寞的精彩表现，从一开场，索寞就接连扑出拜仁的劲射，为稳住了局面，整场比赛中，他总共做出了7次精彩 ... «网易, 2月 12»