"琐事"辞典での中国語の意味

中国語で琐事の発音

琐	事
suǒ	shì

中国語で琐事はどんな意味ですか？

中国語辞典での琐事の定義

些細なことは簡単ではありません。

琐事 琐碎的事情，小事。

琐事の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の琐事を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への琐事の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«琐事»という単語です。

• 中国語: 琐事
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Trivia
• 中国語翻訳家 - 英語: Trivia
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सामान्य ज्ञान
• 中国語翻訳家 - アラビア語: توافه
• 中国語翻訳家 - ロシア語: мелочи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: trivialidades
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: তুচ্ছ বস্তু
• 中国語翻訳家 - フランス語: Trivia
• 中国語翻訳家 - マレー語: Trivia
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Trivia
• 中国語翻訳家 - 日本語: トリビア
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 하찮은 일
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: trivia
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Thông tin bên lề
• 中国語翻訳家 - タミル語: முக்கியமில்லாத
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: किरकोळ
• 中国語翻訳家 - トルコ語: önemsiz şeyler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: banalità
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ciekawostki
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дрібниці
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: trivia
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ασήμαντα πράγματα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: trivia
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Övrigt
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: trivia

«琐事»に関連する中国語の本

以下の図書目録から琐事の使いかたを見つけましょう。琐事に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

记忆如拾零·琐事卷:

人的生命形态主要由许许多多细小的琐事组成,大多平平凡凡,寻寻常常,随处皆是,这是生活的常态。只有那些专于注寻常琐事,并热心于生活的人,才能在其中体味出无尽的趣味,他的心境才不至于枯涩,他的心泉才不至于干涸,他一旦弄笔写作便会自然容易 ...

冯志远 编, 2014

别为琐事烦不休

明钦顿. 田书在版绽 ...

明钦顿, 2004

学会与琐事相处

健康自助老年专辑

周枫, ‎郭裕凡, 2007

罗兰·巴特自述 ; 作家索莱尔斯 ; 偶遇琐事:

本书的出版承蒙法国外交部的资助

巴特, ‎Barthes, Roland·巴, 2006

我需要知道的一切......: 琐事上的卓识

书名原文:All I really need to know:I leaned in kindergarten

富尔格姆, ‎Robert Fulghum, 1991

用語«琐事»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から琐事という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

六旬男子因家庭琐事跳江扒着船舷漂了一整夜(图)

前晚，一名年近六旬的男子疑因家庭琐事跳江轻生，于昨日凌晨随江水漂至青山附近一艘趸船边。男子多次呼救无果后紧抓船舷上的救生圈，直至昨晨6时许才被人救 ... «荆楚网, 9月 15»

原标题：精神病儿打死母亲法院判对其实施强制医疗

新华网甘肃频道消息 患有精神病的儿子为琐事打死亲生母亲。9月15日记者获悉，泾川县人民法院日前审结该起特殊的强制医疗案，依法认定樊某不负刑事责任，鉴于 ... «新华网甘肃频道, 9月 15»

男子因琐事弑父逃亡遇检查下车抱头喊自首(图)

华商报讯（记者张超）因琐事致父亲死亡，29岁的周至人李某骑着摩托沿山路逃窜，他没想到，9月8日，他刚进入太白县辖区，就被监控发现行踪，最终，被太白交警擒获 ... «腾讯网, 9月 15»

夫妻因琐事吵架妻子失足坠楼丈夫砍伤处置民警

华商报汉中讯（记者王雨薇实习生何秀秀）因家庭琐事，夫妻俩吵架，吵架中妻子失足坠楼。8月18日晚，宁强县公安局胡家坝派出所教导员蒲贵军在现场核实状况时，被 ... «新浪网, 8月 15»

湖北一男子因琐事生纠纷持刀杀死两人

中新网宜昌8月20日电 (董晓斌陶可)湖北宜昌一男子因琐事和他人发生争吵，继而发展到相互打斗，在打斗中该男子用刀将两人刺死，警方在该男子准备出逃时将其 ... «搜狐, 8月 15»

因生活琐事不顺男子楼顶徘徊4个多小时后被劝下

跳楼男子姓刘，36岁，山东人，在温岭城区某鞋厂务工，当天中午因为生活琐事不顺心，越想越难过，想不开就喝了些酒，随后来到新华书店顶楼，跳出护栏外，企图跳楼 ... «浙江在线, 8月 15»

女友因生活琐事跳海自杀“奇葩”男友怕车被偷拒绝现身

厦门网讯（记者蕊蕊通讯员潘伟芬）因琐事与男友吵架想要轻生，民警想要找来女子的男友帮忙一起劝说，没想到男友却以怕车子被偷为由拒绝现身。遇到如此“奇葩男”， ... «厦门网, 8月 15»

疑因用电琐事儿子挥刀砍死父亲

羊城晚报讯记者全良波，通讯员林霍、文辉祥报道：因为生活上的琐事，茂名信宜市池洞居民黄某竟然挥刀砍死74岁的老父亲。10日，记者从信宜警方获悉，案发后，黄 ... «金羊网, 8月 15»

男子因琐事为泄私愤用钢珠击碎多户玻璃

本报讯（记着李涛）男子因琐事欲报复他人，使用弹弓、钢珠击碎小区多名业主家玻璃。 ... 经警方初步审查，嫌疑人万某（男，43岁，本市人）由于琐事欲报复居住在 ... «腾讯网, 8月 15»

安康一男子琐事争吵抡板凳砸死27岁表侄女

安康一男子琐事争吵抡板凳砸死27岁表侄女 ... 事发当晚，两人因生活琐事再次争吵，继而发生厮打，他用板凳将陈某打死后逃离现场，陈某两岁大的女儿因当晚熟睡躲 ... «华商网, 8月 15»