"榻车"辞典での中国語の意味

中国語で榻车の発音

榻	车
tà	chē

中国語で榻车はどんな意味ですか？

中国語辞典での榻车の定義

トロリー車。

榻车の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の榻车を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への榻车の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«榻车»という単語です。

• 中国語: 榻车
• 中国語翻訳家 - スペイン語: coche Couch
• 中国語翻訳家 - 英語: Couch car
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सोफे कार
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سيارة الأريكة
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Диван автомобиль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: carro couch
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: গাড়ি পালঙ্ক
• 中国語翻訳家 - フランス語: voiture de Couch
• 中国語翻訳家 - マレー語: sofa kereta
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Couch Auto
• 中国語翻訳家 - 日本語: カウチ車
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 소파 자동차
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: kursi Car
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: couch xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: கார் மஞ்சம்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कार पलंग
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Araba kanepe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: auto Couch
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: kanapa samochodu
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: диван автомобіль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: masina canapea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: καναπές αυτοκίνητο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: rusbank motor
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Couch bil
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Couch bil

«榻车»に関連する中国語の本

以下の図書目録から榻车の使いかたを見つけましょう。榻车に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

圖說360行: 各行各業的歷史縮影, 庶民生活的世紀回味

所謂人力車,並非單指兩輪的黄包車,還传極爲笨 16 的老虎車和大榻車。榻^因其形狀及大小都如同淸代的紅木床榻,故名。紅木床榻四隻腳,人睡在上面很舒適,而拉起兩輪榻 41 卻汗流浹背十分痛苦。這種榻車因爲要承載兩千斤重量的貨物,所以車架的兩 ...

藍翔, ‎馮懿有, 2005

长宁区志 - 第 350 页

第一节人力车货运一、小车货运用硬木制造的手推独轮车,车架安设在车轮两侧,用以载货或供人乘坐,载重约二三百公斤,能通过田埂 ... 二、榻车、拖车货运 19 世纪末期出现的榻车、货运拖车和抗日战争时期始用的老虎车、黄鱼车是境内常见的货运工具。

上海市长宁区志编纂委员会, 1999

交通志 - 第 296 页

上海早期还有一种榻车,俗称"大板车" ,它的形状是长方形的木板架在两个车轮上。榻,就是床之义,榻车就是放在轮子上的^床"。不过最初是木轮,后来渐渐变成轴承橡胶轮胎。榻车常使用牯牛或马匹乃至驴、骡等来拉牵,行动虽然缓慢,但可以负重,车夫坐在 ...

赵宁共, 2005

上海经济, 1949-1982 - 第 488 页

它主要承担车站、码头、工厂、企业的大宗物资以及化工危险品、粉煤灰、国际国内集装箱等市内短途运输任务,兼营部分跨省市的长途运输和山西省内的部分运煤业务.【历史概述】解放前,上海的汽车货运业很不发达,市内货运大部分靠人力榻车、拖车.

上海社会科学院. 《上海经济》编辑部, 1984

上海工運誌 - 第 88 页

辛亥革命前后,榻车和老虎车兴起,小车逐渐减少,最后被榻车和老虎车码头工人扛着;义重貨物, ^过悬空的跳板"辻山跳"取代。民国】6 年〈 1927 年) ,公共租界捐照的榻车有 2 568 辆、老虎车有 3 676 辆。到抗战前的民国 25 年〈 1936 年) ,公共租界的老虎 ...

《上海工运志》编纂委员会, 1997

卢湾区志 - 第 384 页

文化广场还设有向浙江各县的长途汽车上车点。二、泸杭甬铁路高昌庙站宣统元 ... 第二章货运第一节陆上货运一、人力货运沿革 19 世纪后期起,区境内人力货运颇为发达,相继以小车、榻车、老虎车、拖车等为运输工具。小车,可载货 250 公斤。淸末民初, ...

胡瑞荣, ‎上海市卢湾区志编纂委员会, 1998

吴方言词典 - 第 542 页

【攝】购进货物存放起来,等待好的价钱售出,淸,胡文英《吴下方言考》卷十一, "《史记,货殖传^ '榻布皮革千石。'案榻,以钱置货,藏待善价也。今该谓以钱蓄货待价曰榻, "【榻车】同"塌车"。陆文夫《美食家》八: "队伍由一部大榻车开路。"《新民晚报》 1983.12 .

吴连生, 1995

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6753 页

【榻子】《名〉薄木片(四五十厘米长)。中原官话。宜海西宁[ ! ' & " - 21 1;8188-"]0 【榻车】〈名〉大的#子车,吴谌。^ 1 【 1 ' & ? 5 18|0":I。《上海民间故事选^抬了车子走》: "几百部〜、老虎车毎天毎被关在五马路附近的弄堂里,无法出车,伤 3 脑筋。, ^ ^ | |【 1 ; ' & ?

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

Peiwen yunfu

重一也示風瞳訕餽髖加長賦|成中思劾橫崛廟 l 晡屾寓行振忘財榻奕髒哉水分 I 但惟鷺嗟榔鄲紋水|小|安園借榻一“ ′肝触哺蚰冠 l 迸屾我鬥架|嘸 ˊ 湊二一一一蠶璟〈 L 亡一蟲楓 + 抖餵酮仿'一口口七一一— ... 榻榻纖地壹揮地近脈讒緝凱榻水罣屾吐獸!

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

九尾狐:

吩咐已畢,黛玉同阿金出門上車。 ... 並且還有一事,我現在搬出去,動用的木器,以及牀榻等物,都要備辦起來,你須到家生店中去,或租或買,叫他後日運至新屋,共該多少 ... 尚未停當,即見家生店內的伙計已將各樣的牀榻、臺椅等物,用了兩三部塌車盡行送來。

朔雪寒, 2014

用語«榻车»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から榻车という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

张爱玲的继母是妓女还是位女汉子

说走就走，女汉子就是女汉子，走也不能白走，还带了满满两榻车银器一块上路了。 继母走后，张廷重迫于生计，也不得不出门谋生了。在津浦铁路局弄了个英文秘书的 ... «凤凰网, 10月 13»

上海汽车业的光荣与梦想

清末民初上海最活跃的交通工具是小车、榻车、老虎车、马车和人力车，但对上海这样一个高度繁荣的大都市来说，其经济发展与社会活动的规模都不是人力车和马车所 ... «凤凰网, 9月 09»