"汰虐"辞典での中国語の意味

中国語で汰虐の発音

汰	虐
tài

中国語で汰虐はどんな意味ですか？

中国語辞典での汰虐の定義

残酷な傲慢さを排除する

汰虐 骄奢残暴。

汰虐の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の汰虐を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への汰虐の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«汰虐»という単語です。

• 中国語: 汰虐
• 中国語翻訳家 - スペイン語: abuso Tide
• 中国語翻訳家 - 英語: Tide abuse
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: ज्वार दुरुपयोग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الاعتداء المد والجزر
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Прилив нарушении
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: abuso Tide
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: দূর শিশু
• 中国語翻訳家 - フランス語: abus Tide
• 中国語翻訳家 - マレー語: kanak-kanak menghapuskan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tide Missbrauch
• 中国語翻訳家 - 日本語: タイド乱用
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 지역의 남용
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: anak mbusak
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Tide lạm dụng
• 中国語翻訳家 - タミル語: நீக்குவது குழந்தை
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: दूर मुलाला
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ortadan kaldırmak çocuk
• 中国語翻訳家 - イタリア語: abuso Tide
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Tide nadużycie
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: прилив порушенні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: abuz Tide
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: κατάχρηση παλίρροιας
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Tide misbruik
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tide missbruk
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: misbruk Tide

«汰虐»に関連する中国語の本

以下の図書目録から汰虐の使いかたを見つけましょう。汰虐に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

何炳棣思想制度史論: - 第 206 页

欒書之子欒黶雖驕汰貪欲居賄 30 ,上承先人遺澤,本身尚可免禍。再下一代的欒盈以善養武士聞名於當世,對人民也不如父親那樣汰虐。但不幸的是他的「善」尚「未能及人」,而身已列於卿位,人民雖已淡忘他祖父的恩澤,卻對他父親一生的「惡」跡反感日深。

何炳棣, 2013

春秋左傳(中) - 第 1200 页

尸、^ "/^ ^0 VI 秦伯曰:「以苴八汰乎 0 ?」對曰:「然。欒魘汰虐已甚,猶可以 12 ,巧^一^一/丄厂乂^ ; ; "廿 0*0 45 、人 3 廿^ ^ 4 力^免。其在盈乎? ^」秦伯曰:「何故?」對曰:「武子之德在民,如周人之思召公焉,愛苴〈甘棠,況: ^子乎 0 ?欒魘死, 1 /厶虫尸、 3 乂、\ ...

左丘明, 1996

《长短经》校证与硏究 - 第 471 页

秦伯曰: "以其汰乎? "对曰: "然。栾^汰虐已甚,犹可以免,其在 3 乎? "秦伯曰: "何故? "对曰: "武子之德.在人,如周人之思召公焉,爱其甘窠,况其子乎?栾^死,盈之善未能及人,武子所施没矣,而&之怨实彰,将于是乎在。"【考 19 】后九年,晋灭栾氏。由是&虽汰虐, ...

周斌, ‎赵蕤, 2003

名遠國語大辭典 - 第 224 页

... 一九四四年病死於日本東京。^【汪洋大海】^ + ;一^厂"水勢很大的海洋。 7 『汰】力、巧(太) 73X8 除去沒【』有用的。^淘汰。鹏過分的。翻汰侈、汰虐。【汰汰】 4 ^太^水流 8 。【】±|淘去沒用的東西。【汰侈】云^谷過分浪费。【汰揀】力^ 41 巧糖選。【汰虐】 4 ^ 33 ...

名遠出版社. 編輯部, 1984

春秋左傳正義(襄公):

〇召,上照反,注同。也。召公奭聽訟 0 於甘#棠之下,周人思之,不害其焉,愛其甘棠,況其子乎?武子,欒書,儺之父對曰:「武子之德在民,如周人之思召公在盈乎!」盈,鹰之子。秦伯曰:「何故?」曰:「然。欒黡汰虐已甚,猶可以免。其「其欒氏乎!」秦伯曰:「以其汰乎?」對.

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

河防述言: 1卷 - 第 69-75 卷 - 第 71 页

... 9 一、I 崔杼朱華閼仲江. ^欢秦不惰也、向之會亦如之衛北宮招不耆于 I 書于伐 1 攝也、秦伯問于士鞅! ^耆大,其雞^ I 對 1 ^其秦^ ^秦伯 1 ^ ^其汰乎、對日^ .雍羃汰虐巳#猶可其在盈^秦伯日何: ^對曰、武子之德在^如周人之思召^拳 没矣^瀵之^實章將^.

張靄生, 1837

左傳:

秦伯曰:「以其汰乎?」對曰:「然。欒黶汰虐已甚,猶可以免,其在盈乎!」秦伯曰:「何故?」對曰:「武子之德在民,如周人之思召公焉,愛其甘棠,況其子乎?欒黶死,盈之善未能及人,武子所施沒矣,而黶之怨實章,將于是乎在。」秦伯以為知言,為之請于晉而復之。衛獻公 ...

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

私家藏书 - 第 2 卷 - 第 782 页

今雩祭是同而感应异者,或为仁甚少,而求福甚多。或徒设空文,精诚不至。故不同也。]颜冉之凶,性命之本也。[议曰:秦伯问于士鞅曰: "晋大夫其谁先亡? "对曰: "其栾氏乎? "秦伯曰: "以其汰乎? "对曰: "然栾厌汰虐已甚,犹可以免。其在盈乎? "秦伯曰: "何故?

范思奇, 1999

隋唐子書十種 - 第 2 卷

... 鸕焉果亦驢滅是以於瀾然則颳之與渢不簰莪之鼬釁虐夷范曄且陳午多陰菋而知其後必肢堅暑陰钀夏侯麟職其當封及麗疏釋陳 ... 觀之欄離汰慮以其父武子之德皇受截弧輻盈雖覽智以其父饜之汰虐囂遇畫畫少不足以感物也令雲祭是同而感應異春或謂.

楊家駱, 1962

中國學術思想研究輯刊: 初編 - 第 15 卷 - 第 63 页

楚靈王侈汰,失其君德,且不受椒擧之諫,故子產斷言其不過十年,後果於昭公十三年爲楚人所弒,此以汰侈亡身也。人君如是,大夫亦然,如晉欒氏汰虐,士鞅斷言其禍將在欒盈,左氏襄公十四年傳:秦伯問於士鞅曰:「晉大夫其誰先亡?」對曰:「其樂氏乎?」秦伯曰:「 ...

林慶彰, 2008