"贪佞"辞典での中国語の意味

中国語で贪佞の発音

贪	佞
tān	nìng

中国語で贪佞はどんな意味ですか？

中国語辞典での贪佞の定義

貪欲な貪欲なジョーカー。

贪佞の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贪佞を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贪佞の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贪佞»という単語です。

• 中国語: 贪佞
• 中国語翻訳家 - スペイン語: aduladores Greedy
• 中国語翻訳家 - 英語: Greedy sycophants
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लालची पट्ठों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المتملقين الجشع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Жадные подхалимы
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: bajuladores Greedy
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লোলুপ পরগাছা
• 中国語翻訳家 - フランス語: sycophantes avides
• 中国語翻訳家 - マレー語: pengampu tamak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Greedy Schmeichler
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貪欲sycophants
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 욕심 아첨꾼
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: sycophants murko
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: sycophants tham lam
• 中国語翻訳家 - タミル語: வாழ்த்துக்கள் வாழ்த்துக்கள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: लोभी अभिवादन
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Açgözlü sycophants
• 中国語翻訳家 - イタリア語: sicofanti Greedy
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Greedy pochlebcy
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: жадібні підлабузники
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: lingușitori Greedy
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: άπληστοι συκοφάντες
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: gulsig sycophants
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Greedy smickrare
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: grådige sycophants

«贪佞»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贪佞の使いかたを見つけましょう。贪佞に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

新編論衡(中) - 第 1050 页

王充, 蕭登福. 慾誘惑。能按照禮義來行事,人們沒有不尊重他的;但是達棄禮儀的人多,看重道義的人少。這是内心情慾貪婪,使得心志昏亂沈迷所造成的。善於言辯的佞人和賢人的才幹是相同的,但佞人因爲自己的貪慾而自取敗亡。去偷去搶的人和努力種田 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

東周列國志:

有詩為證:吳主喪邦繇佞嚭,趙王遷死為貪開;若教貪佞能疏遠,萬歲金湯永不隤。秦王班師回咸陽,暫且休兵養士。郭開積金甚多,不能攜帶,乃俱窖於邯鄲之宅第。事既定,自言於秦王,請休假回趙,搬取家財。秦王笑而許之。既至邯鄲,發窖取金,載以數車,中途為 ...

蔡元放, 2014

金屋夢:

但見閻王咬牙切齒,睜目張須,把那生鐵臉一變大罵:「誤國神奸,貪功害國,禍及生民。萬剮不盡。」大喝革去衣巾, ... 又問蔡京諂佞誤國一案;蔡攸傾父專權一案;高俅王黼楊戩各人俱賣官通賄。案案相同。閻羅問了 ... 賊根貪佞,賞塊金磚呼主父。且聽下回分解。

朔雪寒, 2014

金屋夢: 風花雪月古典言情系列

... 有兩個時辰。但見閻王咬牙切齒,睜目張須,把那生鐵臉一變大罵:「誤國神奸,貪功害國,禍及生民。萬剮不盡。 ... 又問蔡京諂佞誤國一案;蔡攸傾父專權一案;高俅王黼楊戩各人俱賣官通賄。案案相同。閻羅問了 ... 賊根貪佞,賞塊金磚呼主父。且聽下回分解。

夢筆生, 2015

大明天子朱祁镇:

这时边塞战事稍为平息,郭登想尽力安排公正廉明能干的人和他一起共事,便上书弹劾巡抚沈固诸多贪佞不法事,请予更换。于谦推荐了河南布政使年富代替沈固。年富以清正廉明、敢于抑制豪强惩治贪腐著称。朝廷便任命年富为右副都御史巡抚大同,提督 ...

周建行, 2015

荒芜英雄路 - 第 16 页

只要中国不变,只要——“妨功害能之臣尽为万户侯,亲戚贪佞之类悉为廓庙宰”;如《答苏武书》这样的美文,就一定会诞生的。叶尼塞河上游的阿巴坎,旧坚昆之地发现了汉式宫殿遗址。苏联考古学家艾赫切哈娃断言考定——除李陵不可能有他人拥有这座 ...

张承志, 2008

定鼎奇聞:

那時自成心裡想道:「我有了這九百萬人馬,若不去攻州奪縣,圖個大事,也自枉了。一日喚兩個賊頭,是八大王張獻忠及掃地王聞人訓,商議道:「目今天災迭降,飢荒異常,南蠻數次浸凌,朝臣盡是貪佞。天下百姓,離心離德,已不是一日了。孤欲起意興公意下如何?

朔雪寒, 2014

七十二朝人物演義:

其時有一個宰臣姓元名載,為人雖則貪佞,倒有威名,廷臣之中也有趨附他的,也有忌刻他的。那趨炎附勢之輩巴不得日日保佑,夜夜焚香,要他永在朝中,當權治政,才可安身。這些假做好人要沽聲博獎的,那一個肯容他,把高爵將來受用,恨不得一拳打死了,或是 ...

朔雪寒, 2014

钓鱼城的乱世佳人:

他们皇帝昏庸,官吏贪佞,百姓愚昧,早就该亡了。既然天下臣服帝国,万邦怀保,那南宋也早应改朝换代,向大汗伏罪称臣才是。”大汗笑了:“这话朕爱听。没有哪个女人有你这样会说话,没有哪个汉人像你这样明理,南宋军民都如你一样,朕可就轻松多了。

李幼谦, 2015

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

而妨功害能之臣,尽为万户侯;亲戚贪佞之类,悉为廊庙宰[33]。子尚如此,陵复何望哉?且汉厚诛陵以不死,薄赏子以守节,欲使远听之臣,望风驰命,此实难矣。所以每顾而不悔者也。陵虽孤恩,汉亦负德。昔人有言:“虽忠不烈,视死如归。”陵诚能安,而主岂复能 ...

盛庆斌, 2013

用語«贪佞»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から贪佞という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

聆听并未远逝的财税“洪钟”

其中有关财政与宪政、财政公开、打击贪腐等方面的论述，都显现出他的远见卓识。” ... 无奈，将理财委之于不学无术奸肮贪佞之辈，结果弄得乌烟瘴气，弊端百出。 «中国财经报, 8月 15»

乾隆与和珅不可告人的秘密

对乾隆这位一代英主为什么会特别宠幸贪佞的和珅，历来有很多说法，一说乾隆和和珅间有暧昧的同性恋关系，和珅不仅聪明伶俐，而且长得非常俊美，传说君臣两人常 ... «中网资讯中心, 10月 14»

范伟否认不再与赵本山合作

计四十一年以来，每逢除夕之会，山必调笑天下，献滑稽于禁宫，出顽笑于大内，嘲匹夫之老猾，讥贪佞之小过，上闻之一笑而罢，下赏之捧腹绝倒，宣谕台不可须臾离， ... «网易, 4月 14»

张明磊《隋唐英雄3》突破演技成黄海冰绊脚石

不论是麻花剧《乌龙山伯爵》中为爱痴狂的变性人K嫂，《龙门镖局》中帅气的白敬祺，还是《隋唐英雄3》中的贪佞小人，他总能给予人物最好的诠释。“很多人都说演技是靠 ... «搜狐, 2月 14»

赵本山亮相《乡7》开播礼神采奕奕避谈春晚

计四十一年以来，每逢除夕之会，山必调笑天下，献滑稽于禁宫，出顽笑于大内，嘲匹夫之老猾，讥贪佞之小过，上闻之一笑而罢，下赏之捧腹绝倒，宣谕台不可须臾离， ... «网易, 1月 14»

粟裕大将走后门：通过“关系”送儿子上中苏前线

几百年后，贪佞之风大行，“走后门”一词也由此而来。 走后门在官场中是一门学问，有绝顶高手，利用符合官员子孙条件的特长，然后再假借公家公平公正的名义放出 ... «凤凰网, 10月 13»

【中国古典名著】《东周列国志》第七十四回

有钩师贪王之重赏，将二子杀之，取其血以釁金，遂成二钩，献于吴王。越数日，其人诣宫 ... 吾观嚭之为人，鹰视虎步，其性贪佞，专功而擅杀，不可亲近。若重用之，必为 ... «NTDTV, 10月 13»

澄海城旧地名文化述略

庙门前有一副石刻对联：“奸险贪佞何事妄求福庇；光明正大乃能对越神明”。横批“义贯古今”。该庙为清康熙21年（1682）副将王训创建。关公被咸丰皇帝誉为“万世人极”， ... «金羊网, 4月 13»

贪污50万判死刑：道德高地之上的懒政思维

但是，即便如此，贪腐之风并没有得到有效遏制，朱元璋说：“朕自开国以来，严惩贪佞，法纪严明，为甚贪佞不法之徒，杀不尽，惩不惧？”他发出“为何朝杀而暮犯”的千古 ... «红辣椒评论, 3月 12»