"贪荣"辞典での中国語の意味

中国語で贪荣の発音

贪	荣
tān	róng

中国語で贪荣はどんな意味ですか？

中国語辞典での贪荣の定義

貪欲な栄光。

贪荣 贪图荣华。

贪荣の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の贪荣を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への贪荣の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«贪荣»という単語です。

• 中国語: 贪荣
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Rong codiciosos
• 中国語翻訳家 - 英語: Rong greedy
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: लालची रोंग
• 中国語翻訳家 - アラビア語: رونغ الجشع
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Ронг жадные
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Rong ganancioso
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: Rong থেকে লোভী
• 中国語翻訳家 - フランス語: Rong gourmande
• 中国語翻訳家 - マレー語: Rong tamak
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Rong gierigen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 貪欲栄
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 욕심 룽
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Greed
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Rong tham lam
• 中国語翻訳家 - タミル語: பேராசை ரோங்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Rong लोभी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: açgözlü Rong
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Rong avido
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Rong chciwi
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Ронг жадібні
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Rong lacomi
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Rong άπληστοι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Rong gulsig
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Rong girig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Rong grådig

«贪荣»に関連する中国語の本

以下の図書目録から贪荣の使いかたを見つけましょう。贪荣に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

《反貪南征北戰》: 牽扯到黨內數個政治勢力的糾鬥

會被取消,王榮的政治前途肯定會受到影響。” “如果王榮果真出事了,那就進一步打擊了李源潮,因為中紀委剛剛收拾完'江蘇幫',而李源潮在江蘇的馬仔一個個被打掉,意味著李本人也朝不保夕了。”上述消息來源對《明鏡月刊》分析說。需要指出的是,現任 ...

紀先念, ‎領袖出版社, 2015

东汉六朝钱树研究

早期道教也持类似的看法,比如《老子想尔注》云:“求长生者,不劳精思求财以养身,不以无功刦君取禄以荣身,不食五味以恣,衣弊履穷,不与俗争,即为后其身也。 ... 当禁之,勿知耶文,勿贪宝货”,“贪荣宠,劳精思以求财,美食以恣身,此为爱身者也,不合于道也”。

周克林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

會心內外集 - 第 173 页

打通尘世荣贵关口,不是教避荣贵,是要于荣贵境遇处,做出不贪荣贵的实藩工夫。或处荣贵而恃荣贵,或居荣贵而贪荣贵,或出荣贵而不忘荣贵,或见荣贵而知是荣贵,或遇荣贵而诌媚荣贵,皆是不曾打通关口。若实实悟的荣贵能乱人之性,荣贵能迷人之心,荣贯 ...

刘一明, ‎曹志清, 1990

明清兩週志演義:

若不是那些漢奸貪榮忘國,任是外人有百萬雄兵,千員勇將,那裡便能割裂我們的國家?可知是做百姓的只圖苟安,做官吏的只貪富貴,統通沒有愛國的感情,自然釀成亡國的慘禍了。從這樣看來,又覺中國學者那些說話亦有些合理的。說忠臣要忠於人君,卻與 ...

朔雪寒, 2014

Shi zhuan bu - 第 209 页

沉於毁犯安可免平诽彼妊挤荣贪。不助方佃欲免苦靶。亦菇是应荷以故·谢此生推可不犯朵罪。後斡粪强现妊方佃。三途邹苦不能避典沉征饮酒吸贪获生。猪件厄必信佛藉·宜自力助。若云英贪捣雕比足佰心薄少。若有信心宜礁自强·有决走心英贪何姓。

高楠順次郎, ‎渡邊海旭, 2001

反貪停不了--廉政公署啟示錄 - 第 93 页

張俊峰. 海市蜃棲 20TO 年 T 月 2O 日!美國《華爾街日報》和美國傳統基金會聯合發佈了 20 町年度全球經濟自由度指數,香港被評為全球國家和地區中自由度最高一這已經是香港連續第帢年獲此評債 o 20TO 年度的這次評級(滿分為了 00 分〉,香港取得 ...

張俊峰, 2010

名至实归:

足恭者无礼,贪名者无智。 ... 一宋林通《雀心录》过于追求功名宫位、货物钱财、动听声音、美丽女色都称之为贪欲,都可以招来杀身之祸 o 保生者寡欲,保身者避名, ... 贪荣嗜利,如飞蛾之赴烛,蜗牛之升壁,青蝇之逐臭,而曰我能立大节、办大事,其谁能信之?

于永玉 吴亚玲 主编, 2014

紅樓真夢:

剛剛睡醒起來,叫入畫添了香,要去拜佛,忽見繡鳳匆忙走來道:「北靜王妃來了,在榮禧堂候著呢。太太叫請四姑娘就上去。」惜春答應了,將頭攏了一攏, ... 立誓,若貪榮改節,便是無恥之人,何堪上備六宮之選?皇上若垂諒我,許我守志奉佛,這是格外天恩,也是 ...

朔雪寒, 2014

中國制度史 5

吕思勉 等中 4 也真俐文一六八铸婢波:「九月第揖圃。」凑云:「拼治之以覆荣茹□碗旧吕茹老咀嚼之名,以常英之别秸,故客搏稿莱常茹□案:毛言茹荣,亦言茹,别古人之贪荣,乃所以代茹毛也。墨子辟遇日吕古之民,未知震饮贪恃,秦贪而分度。故里人作,辞男拼 ...

吕思勉, 1985

明史紀事本末:

谷應泰. 號、服食、侍從悉如舊。貴妃孫氏,皇祖太宗選嬪於朕。十有餘年,德義之茂,冠於後宮。實生長子,已立為皇太子。群臣咸謂《春秋》之義,母以子貴,宜正位中宮。今允所請,冊妃孫氏為皇后。」上御文華殿,諭侍臣曰:「治民有本末,制田里,設學校,本也。

谷應泰, 2015