アプリをダウンロードする
educalingo
韬戢

"韬戢"辞典での中国語の意味

辞典

中国語で韬戢の発音

tāo



中国語で韬戢はどんな意味ですか?

中国語辞典での韬戢の定義

タオタオコレクション;収束所有。


韬戢と韻を踏む中国語の単語

不戢 · 严戢 · 偃戢 · 凤戢 · 安戢 · 干戈载戢 · 平戢 · 感戢 · 戒戢 · 抚戢 · 敛戢 · 潜戢 · 畏戢 · 禁戢 · 营戢 · 蠢蠢戢戢 · 衔戢 · 训戢 · 遁戢 · 顿戢

韬戢のように始まる中国語の単語

韬吟 · 韬隐 · 韬颖 · 韬映 · 韬约 · 韬钥 · 韬云 · 韬照 · 韬真 · 韬谲 · 韬湮 · 韬邈 · 韬瑜 · 韬瑕 · 韬韫 · 韬轶 · 韬曜含光 · 韬旒 · 韬眚 · 韬钤

韬戢のように終わる中国語の単語

儆戢 · 弭戢 · 悛戢 · · 戢戢 · 橐戢

中国語の同義語辞典にある韬戢の類義語と反意語

同義語

«韬戢»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

韬戢の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語韬戢を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への韬戢の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«韬戢»という単語です。
zh

中国語

韬戢
1,325百万人のスピーカー
es

中国語翻訳家 - スペイン語

Ji Tao
570百万人のスピーカー
en

中国語翻訳家 - 英語

Ji Tao
510百万人のスピーカー
hi

中国語翻訳家 - ヒンディー語

जी ताओ
380百万人のスピーカー
ar

中国語翻訳家 - アラビア語

جي تاو
280百万人のスピーカー
ru

中国語翻訳家 - ロシア語

Джи Тао
278百万人のスピーカー
pt

中国語翻訳家 - ポルトガル語

ji Tao
270百万人のスピーカー
bn

中国語翻訳家 - ベンガル語

জি তাও
260百万人のスピーカー
fr

中国語翻訳家 - フランス語

Ji Tao
220百万人のスピーカー
ms

中国語翻訳家 - マレー語

Ji Tao
190百万人のスピーカー
de

中国語翻訳家 - ドイツ語

Ji Tao
180百万人のスピーカー
ja

中国語翻訳家 - 日本語

智タオ
130百万人のスピーカー
ko

中国語翻訳家 - 韓国語

지 타오
85百万人のスピーカー
jv

中国語翻訳家 - ジャワ語

Ji Tao
85百万人のスピーカー
vi

中国語翻訳家 - ベトナム語

Ji Tao
80百万人のスピーカー
ta

中国語翻訳家 - タミル語

ஜி தாவோ
75百万人のスピーカー
mr

中国語翻訳家 - マラーティー語

जी टाओ
75百万人のスピーカー
tr

中国語翻訳家 - トルコ語

Ji Tao
70百万人のスピーカー
it

中国語翻訳家 - イタリア語

ji Tao
65百万人のスピーカー
pl

中国語翻訳家 - ポーランド語

ji Tao
50百万人のスピーカー
uk

中国語翻訳家 - ウクライナ語

Джі Тао
40百万人のスピーカー
ro

中国語翻訳家 - ルーマニア語

ji Tao
30百万人のスピーカー
el

中国語翻訳家 - ギリシャ語

Ji Τάο
15百万人のスピーカー
af

中国語翻訳家 - アフリカーンス語

Ji Tao
14百万人のスピーカー
sv

中国語翻訳家 - スウェーデン語

ji Tao
10百万人のスピーカー
no

中国語翻訳家 - ノルウェー語

Ji Tao
5百万人のスピーカー

韬戢の使用傾向

傾向

用語«韬戢»の使用傾向

韬戢の一般的な使い方と傾向を主に検索します
中国語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«韬戢»で最も広く使用されている表現です。

中国語文献、引用文、韬戢に関するニュースでの使用例

例え

«韬戢»に関連する中国語の本

以下の図書目録から韬戢の使いかたを見つけましょう。韬戢に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 18 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 七五一「案傳引^ ;、: ^多從个旁。」「維」,石經、宋本、淳熙本、岳本作「惟」。阮校:思』。」「鋪時繹思」,阮校:「案^ ^正義引作『敷時敎「大」,宋本、閩、監、毛本作「人」。字衍文,宋本無。」據删。「成」下原有「乃成」二字,按阮校:「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
毛詩正義(頌): - 第 64 页
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 1 五三五是也。」據補。「家」字原無,按阮校:「『周』下浦鏜云脱『家』字「昭」原作「明」,據箋文改。 0^一章,十五句。夏耳。鄭以九夏别有樂歌之篇,非頌也,但以歌之大者皆稱大者,載在樂章,樂崩亦從而亡,是以頌不能具。然則汪、! ^言之 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
3
士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 80 页
为祸辱所困,不自韬戢,不扭曲自己,表现出卓特的政治品质。在封建时代,士大夫能获得"柄用"的良机是极为难得的事,而仕宦之风波,又使人处处如临深履薄。所以士大夫为了实现自己的社会价值(柄用)和为了安全与生存(免祸〕, "韬戢"一下,压抑一点独立性, ...
张惠民, ‎张进, 2004
4
東西晉演義: 中國黑暗時代的史詩
伏望陛下學古制而獲大治,慎先謨以懷永圖。」武帝弗聽,自主決之。次日出詔,往發州郡,命州郡悉去兵政。其詔曰:昔在漢末,四海分崩,刺史內親民事,外領兵馬。今天下為一,韜戢干戈,刺史分職,皆為漢氏故事。悉去州郡之兵,大郡置吏百人,小郡五十人為例。
楊爾增, 2015
5
東坡詩選析 - 第 670 页
... 能屈」大丈夫的氣質。以是而易其所為,尚得為軾哉!」蘇軾之所以為蘇軾,就在他那「富貴不能淫,貧賤不能移,威武不態度,繼續奮力前進。《宋史》傳論說:「或謂轼稍自韜戢,雖不獲柄用,亦當免禍。雖然,假令軾這「犖确坡頭路」,不正是詩人經歷的坎坷仕途了麼!
陳新雄, 2003
6
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
今天下為一,當韜戢干戈,刺史分職,皆如漢氏故事;悉去州郡兵,大郡置武吏百人,小郡五十人。」交州牧陶璜上言:「交、廣東西數千里,不賓屬者六萬餘戶,至於服從官役,纔五千餘家。二州脣齒,唯兵是鎮。又,寧州諸夷,接據上流,水陸並通,州兵未宜約損,以示單虛 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
Zi zhi tong jian: huang jia du ben - 第 2 卷 - 第 530 页
今天下为一,当韬戢干戈,刺史分职,皆如汉氏故事;悉去州郡兵,大郡置武吏百人,小郡五十人。"交州牧陶璜上言: "州兵未宜约损,以示单虚。"仆射山涛亦言: "不宜去州郡武备。"帝不听。及永宁以后,盗贼群起,州郡无备,不能禽制,天下遂大乱,如涛所言。然其后 ...
Juzheng Zhang, ‎Shengxi Chen, ‎Guang Sima, 2006
8
國語: 韋昭註
夫兵戢而時動,動則威〔四〕,觀則玩,玩則無震〔五〕。是故周文公之頌曰〔六〕:『載戢干戈,載櫜弓矢〔七〕。我求懿德,肆于時夏〔八〕,允王保之〔九〕。』先王之於民也,懋正其德而厚其性〔一0〕,阜其財求〔一一〕而利其器用〔一二〕,明利害之鄉〔一三〕,以文修之〔一四〕, ...
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
Xin ling xian shi di yi shu tou shi: Zhongguo wen ren xin ... - 第 258 页
《宋史》本传写道: "轼稍自韬戢,虽不获柄用,亦当免祸。"苏轼自己也明白这一层,在《自题金山画像》一诗中,他自嘲地说: "问汝平生功业,黄州、惠州、儋州。"功业者,以荣达之身事兼济之功,而实际上却是一再遭贬,历尽艰危困苦,甚至在"乌台诗案"中差一点送掉 ...
Jingtai Han, 1990
10
心灵现实的艺术透视: 中国文人心态与古典诗歌艺术 - 第 258 页
《宋史》本传写道: "轼稍自韬戢,虽不获柄用,亦当免祸。"苏轼自己也明白这一层,在《自题金山画像》一诗中,他自嘲地说: "问汝平生功业,黄州、惠州、澹州。' "功业者,以荣达之身事兼济之功,而实际上却是一再遭贬,历尽艰危困苦,甚至在"乌台诗案"中差一点送掉 ...
韩经太, 1990

用語«韬戢»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から韬戢という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
感物吟志莫非自然
虽然有两位皇帝的赏识,苏轼一生却屡遭贬谪,“不得大用”,有人认为苏轼如果能“稍自韬戢,虽不获柄用,亦当免祸”,不过,正像《宋史》的作者所说:“假令轼以是而易其 ... «新华网, 5月 15»
2
张謇书生意气:独疏弹劾李鸿章从淮系彻底分化
七月南还,矢意韬戢。方道出沪上时,见故人束畏黄为南皮见辟之书,即自奏记,敬谢不敏。迨九月,漱兰年丈又复劝驾,重以前说申辞。诚不知中间执事于謇遣使命舟, ... «凤凰网, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. 韬戢 [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-zh/tao-ji-6>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA