"梯阶"辞典での中国語の意味

中国語で梯阶の発音

梯	阶
tī	jiē

中国語で梯阶はどんな意味ですか？

中国語辞典での梯阶の定義

はしごはしごと階段。 上昇の比喩。

梯阶 梯子与台阶。比喻上升的凭借。

梯阶の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の梯阶を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への梯阶の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«梯阶»という単語です。

• 中国語: 梯阶
• 中国語翻訳家 - スペイン語: escalera de mano
• 中国語翻訳家 - 英語: Ladder
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सीढ़ी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: سلم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: лестница
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: escada
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: মই
• 中国語翻訳家 - フランス語: échelle
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ladder
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ladder
• 中国語翻訳家 - 日本語: ラダー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 사닥다리
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ladder
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: thang
• 中国語翻訳家 - タミル語: லேடர்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: सीडर
• 中国語翻訳家 - トルコ語: merdiven
• 中国語翻訳家 - イタリア語: scala
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: drabina
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: сходи
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Acte
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: σκάλα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leer
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: stege
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: stige

«梯阶»に関連する中国語の本

以下の図書目録から梯阶の使いかたを見つけましょう。梯阶に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

网络营销导论 - 第 221 页

( 1 )梯阶 1 :知晓。广告最基本的功能就是使消费者知道一特定品牌的产品或者服务的存在。(2)梯阶 2 :理解。广告需要使消费者理解该品牌产品或服务的特色和优点。( 3 )梯阶 3 :接受。广告使消费者相信该品牌产品或服务能够满足他们的需要。( 4 )梯阶 4 ...

刘向晖, 2005

博納與蒂娜(三) 入門古埃及女祭司的靈魂旅程 - 第 426 页

聚了靈魂的力量,對上帝的絕對信心,不去想任何事,突然間'我上了第四梯階。奇異的是,我感到自己每上一層就隨之壯大一點,現在我面對第五個梯階'雖然我比從第一個梯階要開始往上爬時~壯大了許多'但這一梯階的高度,使我必須用盡雙手與雙腳的力量 ...

編譯/光的課程資訊中心編輯部, 2010

吳教授開運職場風水 - 第 307 页

... 樑柱露外壁【棲梯問題】@梯階成偶@棲梯居 ...

吳彰裕, 2006

電路學 - 第 4 页

電路學電源國 1 - 2 水位在下限之順序控制梯階圖如果我們把三相電源 II 、 5 、丁相的供給、閘刀開關 1 ^ 5 、熔絲?、開關 5 。、電磁接觸器\ 1 〔、電磁繼電器 X 、上、下限液面開關 11 、 1.8-1 、三相感應馬達 IV 及幫浦?等裝置,依圖 1 - 1 實體的串接,可以 ...

林欽裕, 2015

大家來認識化工 - 第 151 页

響流體流動對熟質傳之影響在圖 5 - 9 已揭示圓管內之流動裡, Reynolds 數小於 2.100 時,管內之流速分佈是一拋物線,管內全截面都有明顯的流速梯階,此時熱能輸送也受流體分子運動之支配,當流體之動黏度(動量輸送之難易度之指標)與也可代表熱能 ...

呂維明, 2010

時事冷知識2

梯階」巾底到頂漸次減少'令整恤建築皇錐尖形'頂部會轉動'萬!人們雖以看出太離獅際上有多高。其實'發展商將實際槌高保持蠟密 v 拍會有其他國家搶先興建更高的建築物。不過有觀察家估計、「杜拜熠 J 在落成後的高度會逾仁百公尺。到目前癢止'全球 ...

Annie Lam, 2005

背包走天涯－第五集 - 第 124 页

冬天游客稀落得多,整条斜坡梯阶这时专属我一人的。沿着梯级,是捷克谨慎留住的一排排宫廷式铁枝扭花玻璃煤气路灯,那是一丝丝至今难舍的往昔甜蜜。如今这外面世界还多少人用煤气灯啊?冷空气中,这时也能听到就连那片无声寂静都一路悄悄陪我走 ...

吴韦材, 2014

汪国瑜文集 - 第 36 页

汪国瑜. 合在一起,从侧面或正面望去,高低起伏,长短互间,体形轮廓分外鲜明突出。太平县陈村有一词堂,三递两院,三脊山墙的墙头处理,有主有从,各不雷同。祖堂居后,用平行阶梯三跌,横枕州民宅 ...

汪国瑜, 2003

半導體製程設備 - 第 159 页

製程優點缺點應用備註壓力/溫度簡單、沉積速率快梯階覆蓋差微塵污染摻入和無摻入的低溫氧化物質量傳送控制 100-10 350, 4001 極佳純度、均摻入和無摻入高溫氧化物,氮化矽、多晶矽' XV 、\^5!2 勻度局溫表面反應控制 100 ?&/ 550-600-0 (很低壓) ...

張勁燕, 2005

深次微米矽製程技術 - 第 236 页

263 加"〕技術提供保角〔 000 ^ 0 ^ 0131 〉、可調的梯階覆蓋,沿高深寬比( ^ ^ ^ ! ^ ^ )特徵的側牆和底部。傳統的物理氣相沉積〔! ^。) ,包括蒸鍍〔〜 3 ? 0 ! " ^如)、濺鍍( : 5 口 I618 〉、電子束蒸鍍( ; 6 - 1 ) 63111 〜叩 0 ! " 31 ; 00 〕,在有梯階處或深溝槽 1 或 ...

張勁燕, 2002

用語«梯阶»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から梯阶という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

走·逛巴刹去！（下）：东海岸传统巴刹旧时的风土民情

东海岸传统巴刹早期流行至今的售卖方式———货品叠叠层层像梯阶陈列在摊位上，其功能除了是节省空间，也希望货品排列整齐；而小贩高坐其中，从稍高角度从上 ... «南洋商报, 9月 15»

路面“脱离”主要建筑结构填海区地陷槟岛沦陷？

一名餐饮业的业者受询时指出，他是于2013年就在加巴星道营业，当时的情况较目前的轻微，但已对使用梯阶的顾客造成不便。 “由于食客上下梯阶时要跨大步，因此我 ... «南洋商报, 9月 15»

男童摔落楼梯头脸伤

据消息称，男童当时在楼梯处玩耍，不知何故失足摔跤沿梯阶滚下。 当事件发生时，男童放声大哭，家人赶忙查看他身上的伤口，并发现男童头部和脸部流血。 男童父母 ... «诗华资讯, 8月 15»

上海公布两起电梯事故初查结果：均为异物卡入

据现场查勘并调阅视频录像显示，8月1日晚22时24分左右，保洁工张世胜双脚站在清洁用具上进行自动扶梯梯级清洁，清洁用具毛边夹入梯阶缝隙中，造成上端梳齿板 ... «腾讯网, 8月 15»

中移动称上半年流量费已大降31%：你有感觉没？

奚国华称，上半年中国移动已降低上网流量费约31%，预计今年全年降费幅度约为35%。他同时指出，今年上半年已在试点地区推出梯阶式上网收费，下半年可以在更 ... «TechWeb, 8月 15»

上海地铁站17米高扶梯运行时梯阶弹起

8月18日下午2点20分左右，上海地铁虹口足球场站3号线与8号线换乘通道的一部自动扶梯，在运行时梯级突然跳起。“一声巨响，虹口3转8，地铁无任何提示，突然断裂 ... «中国广播网, 8月 15»

深圳一商场扶梯“咬伤”3岁女童足背伤口长8厘米

约再过三四个梯阶，就要到下到四楼了。这时，文文的左脚突然被电梯侧壁夹住，文妈妈先是拉了文文的胳膊，没有拉出来，连忙侧身抱起文文，将其抱离电梯。 «腾讯网, 8月 15»

男子被电梯夹腿致截肢涉事商场：违规操作所致

同时操作失当，双脚站立在清洁用具上，清洁用具受力后毛边夹入梯阶缝隙中，造成梳齿板爆裂，导致左脚被梯阶夹住。被夹后，扶梯立即启动自动保护模式，电梯即刻 ... «腾讯网, 8月 15»

龙之梦商场电梯夹人续：伤者称被夹后电梯未停事发电梯6月曾年检

公告中写道："该人员操作失当，双脚站立在清洁用具上，清洁用具受力后毛边夹入梯阶缝隙中，造成梳齿板爆裂，导致左脚被梯阶夹住。被夹后，扶梯立即启动自动保护 ... «东方网, 8月 15»

花样乘电梯：乘梯须谨慎攻略遍微博各样姿势惊

花样乘电梯：乘梯须谨慎攻略遍微博各样姿势惊呆你（图） ... 张第华介绍说，电动扶梯分梯阶式和自动人行道式两种，梯阶式扶梯主要用于商场、地铁，自动人行道式 ... «www.591hx.com, 7月 15»