"天诏"辞典での中国語の意味

中国語で天诏の発音

天	诏
tiān	zhào

中国語で天诏はどんな意味ですか？

中国語辞典での天诏の定義

チャオ皇帝勅命。

天诏の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の天诏を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への天诏の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«天诏»という単語です。

• 中国語: 天诏
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Día Chao
• 中国語翻訳家 - 英語: Day Chao
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दिन चाओ
• 中国語翻訳家 - アラビア語: يوم تشاو
• 中国語翻訳家 - ロシア語: День Чао
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: dia Chao
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: চাও দিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: jour Chao
• 中国語翻訳家 - マレー語: Hari da
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Day Chao
• 中国語翻訳家 - 日本語: 日チャオ
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 일 차오
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: dina Chao
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: ngày Chao
• 中国語翻訳家 - タミル語: சாவோ நாள்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: Chao दिवस
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Chao gün
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giorno Chao
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: dzień Chao
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: день Чао
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: zi Chao
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: ημέρα Chao
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: dag Chao
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: dag Chao
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: dag Chao

«天诏»に関連する中国語の本

以下の図書目録から天诏の使いかたを見つけましょう。天诏に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

紫诏天音

《华音流韶》系列首部曲

步非烟, 2007

鐵樹記:

失差九天採訪使崔子文、段丘仲捧詔一道,諭知許遜,期以八月十五日午刻,拔宅上升,以昭善報。」言罷,三官大帝與金星謝恩而退。採訪二仙即捧天詔敬往下界。時晉孝武寧康二年甲戌,真君時年一百三十六歲,八月朔旦,見雲仗自天而下,導從者甚眾,降於真君 ...

朔雪寒, 2014

天曌芳华：武则天正传

陈洋 Esphere Media(美国艾思传媒). “洛书”出自《易经系辞》,“河出图,洛出书,圣人则之。”意思就是说,黄河里出现有图案的东西、洛水里出现有文字的物件,这些就是“祥瑞”之物,就表明当今帝王贤德圣明,治国有方,致使风调雨顺、国泰民安。当这块白色的 ...

陈洋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

水浒传 - 第 348 页

因见了诏书抄白,更打听得高太尉心内迟疑不决,遂来帅府,呈献利便事件,禀说:“贵人不必沉吟,小吏看见诏上已有活路:这个写草 ... 节度使俱各全副披挂,伏于城内;各寨军士,尽数准备摆列于城中;城上俱各不竖旌旗,只于北门上立黄旗一面,上书“天诏”二字。

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

宋史: 本紀

己卯,知天雄軍寇准言獄空,詔獎之。乙酉,振泗州饑。丙戌,詔天慶等節日,民犯罪情輕者釋之。丁亥,立德妃劉氏為皇后。是歲,交州、甘州、西涼府、溪峒蠻來貢。京城、河北、淮南饑,減直鬻穀以濟流民。六年春正月癸巳朔,上禦朝元殿受朝。司天監言五星同色。

脫脫, ‎阿魯圖, 2015

大中國志 - 第 100 页

第六, 13 天内不許屠宰牲口,或售賣肉食,百姓要和皇帝一樣吃素,頭 3 天只吃一點清水煮飯,其餘時間只吃豆子。第七,給禮儀部門的首腦及宮室的人下詔,要他們給實際住在朝廷内的使節提供喪服,而且要帶他們去宮裡,像全國百姓一樣行一天喪禮和弔唁。

Gaoji He, 何高濟, Alvaro Semedo, 2003

周書:

於是舍仗衛,往天興宮。百官上表勸復寢膳,許之。甲子,還宮。御正武殿,集百官及宮人內外命婦,大列妓樂,又縱胡人乞寒,用水澆沃為戲樂。乙丑,行幸洛陽。帝親御驛馬,日行三百里。四皇后及文武侍衛數百人,並乘驛以從。仍令四后方駕齊驅,或有先後,便加 ...

令狐德棻, 2015

明鏡高懸: 南宋縣衙的獄訟 - 第 440 页

79 即諸路管轄的州衙司理院(州獄〕和縣獄若都不淹留繋囚,而且亦無隱寄在邸店的責保知在者,經由提刑司査實,上報刑部檢査合格,就可以稱為獄空。表 6 - 1 - 1 目前查見宋代上報朝廷的「獄空」 雖然記載朝廷降詔獎諭的「獄 79 《文獻通考》卷 166 〈刑考 ...

劉馨珺, ‎高明士, 2005

文化视野下的白族古代碑刻研究

可见,唐朝对南诏不但在声势上相助,而且屡有军事上的协助。公元738年,南诏统一六诏,成为唐朝的羁縻州,与唐交好。南诏多次接受唐朝的册封,正是“我世世事唐,受其封爵”。南诏一世祖细奴罗被唐朝任命为“阳瓜州刺史”;阁罗凤的父亲皮逻阁在开元二十 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

天律聖典:

殿通太赤天之重霄,七日一朝,百日總校,週年會考,以定輕重遠近之報應。宮府森嚴臺殿赫奕,望之如金闕之巍峨,入之如三天之寶境。際茲劫會,當大週天中元之末,蓄德儲功,以備歸元之本。修士省之,毋失此大會,當不在劫之沈淪也。頌曰「巍巍天律宮,高臨 ...

仙佛聖真, 2015

用語«天诏»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から天诏という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

6人出海遇暗流渔船侧翻2人死亡事发诏安

前天凌晨4 点多，天还没亮，诏安梅岭悬钟村的杨先生就和往常一样，开着长10 多米、宽约3 米的舢 ... 因为最近几天诏安暴雨，河水大量涌入海里，海里的水流比较急。 «闽南网, 9月 15»