"跳搭"辞典での中国語の意味

中国語で跳搭の発音

跳	搭
tiào	dā

中国語で跳搭はどんな意味ですか？

中国語辞典での跳搭の定義

足音を発するためにジャンプします。

跳搭 顿脚喧闹。

跳搭の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跳搭を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跳搭の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跳搭»という単語です。

• 中国語: 跳搭
• 中国語翻訳家 - スペイン語: paseo en Salto
• 中国語翻訳家 - 英語: Jump ride
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कूद सवारी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: الانتقال السريع ل ركوب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Перейти езды
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ir passeio
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: লাফ নিন
• 中国語翻訳家 - フランス語: tour de Jump
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengambil melompat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jump Fahrt
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジャンプに乗って
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 점프 를 타고
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: njupuk Langsung
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Chuyển đi xe
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜம்ப் எடுத்து
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: atlamayı al
• 中国語翻訳家 - イタリア語: giro salto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: jazda skok
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Перейти їзди
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: plimbare Jump
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Μετάβαση βόλτα
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Spring rit
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hoppa rida
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Gå tur

«跳搭»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跳搭の使いかたを見つけましょう。跳搭に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

搭地鐵吃首爾：跳上電車，吃遍173家在地美味:

集結全首爾五★級的超人氣美食料理！ ★必點！韓國美食網站好評推薦 ★★必看！韓國電視節目專題報導 ★★★必吃！在地人大排長龍人氣好料 ...

黃曉鈴, 2013

北京方言词谐音语理据研究 - 第 209 页

但是,对于勇气和冒险,没有专意用"跳塔轮铡"来比喻的。更没有 ... 元代乔吉《新水令,闺丽,离亭宴煞》: "唱道成时节准备着小意儿妆虾,不成时怎肯呆心儿跳塔。哎,你个 ... 引例《醒世姻缘传》第三三回: "头长身大的学生,戴着回回鼻跳搭,极的个老子像猴似的!

刘敬林, ‎刘瑞明, 2008

风与树的歌 - 第 10 页

染染你的手指吧,再用它们搭成一扇窗户。我采了一大棒桔梗花,用它们的浆汁,染了我的手指。然后,喂,你看呀"狐狸伸出两只手,又搭起了窗户。"我已经不再寂寞了。不论什么时候,我都能从这扇窗户里看到妈妈的身影了。"我是彻底被感动了,不住地点头。

安房直子, 2004

上海港码头的变迁 - 第 50 页

货物起到下层时就要搭跳板,因为船舱小,跳板必须一块一块弯着搭下去,象螺丝一样,逐级弯到舱底,所以叫做"螺丝跳"。"螺丝跳"的跳板只有一尺多宽,十来尺长,搭的时候从舱口悬空搭起,第一块跳板的上端和舱口并齐,用绳子扣牢,斜着下去,下端搁在一块横 ...

上海港码头的变迁编写组, 1975

忽成歐洲過客

但牠們都是一身錦緞似的,灰中透粉、撬點銀光的羽毛,尖尖的嘴,跳跳搭搭的活潑姿態,看上去彷彿同一個長相。牠們的世界,畢竟與人間世界有段距離。其實我亦無須認出牠們,只要送上我的祝福就好。我也感謝牠們,給了我那麼大的愛與生的喜悅。我想 ...

趙淑俠, 2009

Shanghai gang ma tou di bian qian - 第 50 页

货物起到下层时枕要搭跳板,因为船抢小,跳板必须一块一块弯着搭下去,象螺丝一样,逐级弯到放底,所以叫做"螺丝跳。。"螺丝跳"的跳板只有一尺多宽,十来尺长,搭的时候从枪口悬空搭起,第'一块跳板的上端和舱口并齐,用绳子扣牢,斜着下去,下端搁在一块 ...

Shanghai gang ma tou di bian qian bian xie zu, 1975

北京民间儿歌选 - 第 76 页

选自蒲泉、群明锒《明淸民歉选》乙集, —个蛤蟆四条腿儿-一个蛤蟆四条腿儿,两只眼睛一张嘴儿,扑通扑通跳下水儿。小孩儿看见蛤#时爱唱这个耿谣。选自全国妇联编《歌谌》, \蛤蟆蛤蟆跳搭搭.蛤蟆蛤蟆跳搭搭,东洋大海有它家;闲来无事叫嘎嘎,不叫爸爸叫 ...

王文宝, 1982

新鳳霞賣藝記 - 第 118 页

新鳳霞 118 我那時很幼稚,一句話傷了衆,大伙都罵我:「你是什麽唱戲的?唱戲講什麽體面!《拿蒼繩》這是洋舞,我是唱中國戲的,要是跳洋舞我就去歌舞班了... ...」粉。」好哇!七嘴八舌的,有人問:「爲什麽?什麽是粉?還綠吶!」我說:「這不是戲班跳的舞,朝天镫。

新鳳霞, 1991

常德方言硏究 - 第 182 页

... 13&11 一种游戏跳绳 1 * 1&11 ^ 5311」跳橡筋 14& " " (31&1)1 1(3111 跳皮筋跳蹐蹐 V ―口&1 单腿跳搭桌子 1&1 1501 151 一种游戏,游戏者围成圈,每人用一只腿相互缠绕如圆形桌面,随着几歌另一只腿时跳时停同时拍手呜哩呜哩嗒嗒! 11 -11 11I ...

郑庆君, 1999

迤邐文林二十年: 歐華作協二十華誕紀念文集

但牠們都是一身錦緞似的,灰中透粉、攙點銀光的羽毛,尖尖的嘴,跳跳搭搭的活潑姿態,看上去彷彿同一個長相。牠們的世界,畢竟與人間世界有段距離。其實我亦無須認出牠們,只要送上我的祝福就好。我感謝牠們,給了我那麼大的愛與生的喜悅。我想,凡是 ...

歐洲華文作家協會, 2011

用語«跳搭»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跳搭という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

悠遊卡逃票難防台鐵擬取消9折

而持悠遊卡、一卡通等各種電子票證搭自強號，七十公里內以復興號票價打九折 ... 或往台北站時提早在萬華或板橋下車，改搭最近一班區間車抵達台北站；這樣「跳搭」 ... «自由時報電子報, 8月 15»

這樣好嗎？持電子票證「跳搭」台鐵台北到新竹最熱門

台鐵表示，利用「跳搭」不同車的方式節省車資，對其他公平付費的乘客並不公平，將會在年底的時候進行檢討，可能不再提供電子票證的乘車優惠。 》給我們一個讚， ... «三立新聞網, 8月 15»