"跳达"辞典での中国語の意味

中国語で跳达の発音

跳	达
tiào	dá

中国語で跳达はどんな意味ですか？

中国語辞典での跳达の定義

薄い光の薄い外観を置く。

跳达 轻薄放恣貌。

跳达の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の跳达を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への跳达の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«跳达»という単語です。

• 中国語: 跳达
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Salta
• 中国語翻訳家 - 英語: Jump up
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कूदना
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تقفز
• 中国語翻訳家 - ロシア語: вскакивать
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ir para cima
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: আপ ঝাঁপ দাও
• 中国語翻訳家 - フランス語: sautez
• 中国語翻訳家 - マレー語: melompat
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: aufspringen
• 中国語翻訳家 - 日本語: 跳ね上がります
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 벌떡 일어서 다
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Langsung munggah
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: nhảy lên
• 中国語翻訳家 - タミル語: வரை செல்லவும்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वर जा
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Siçra
• 中国語翻訳家 - イタリア語: saltate
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Wskocz
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: схоплюватися
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: sari
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πεταχτούν
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: spring
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Hoppa upp
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: hoppe opp

«跳达»に関連する中国語の本

以下の図書目録から跳达の使いかたを見つけましょう。跳达に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

三言二拍精编（3册）（选题报告1）:

坐了更余,只听得外边推门响又不敢重用九或时把指头弹两弹。达生只不做声,看他怎地。忽对门缝里低看看二“我来了,女口何却关看?可开开。”达生听得明白,假意插看口气看二“今夜来不得了,回去罢,莫看是非! ,狱此不口斤见外边声息了【眉扯仁二妙看!】。

冯梦龙, 2013

二拍（中国古典文学名著）:

达生道二“先生回家了,我须有好几日不消馆中去得。”昊氏心里暗暗不悦勉强问道二“你可要些点心吃? ”达生道二“我正要点心吃了睡觉去,连日先生要去,积趟读书辛苦,今夜图早睡些个。”昊氏见说此句,便有些象意了,叫他去吃了些点心。来然达生到堂中床 ...

凌濛初, 2013

周振甫讲古代散文 - 第 462 页

小龟头尾相接地嬉游着, "怠忽跳达"。翁忽指迅疾。跳达,当作"挑达" ,指轻快地游动的样子。"蕴藻"四旬,进一层写溪水清澈。这和柳宗元在《小石潭记》中是一样的写法: "潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。口光下澈,影布石上,怡然不动,椒尔远逝,往来翁忽 ̈ ...

周振甫, 2005

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

冯梦龙. 来?”知观道:“你家儿子刁钻异常。他日渐渐长大,好不利害!我和你往来不便,这件事弄不成了。”吴氏正贪着与道士往来,连那两个标致小道童一鼓而擒之,却见说了这话,心里怫然,便道:“我无尊人拘管,只碍得这个小业畜!不问怎的,结果了他【旁批:狠哉!】 ...

冯梦龙, 2015

西藏民間故事集 - 第 526 页

民間故事 曰西藏民間故事集/ 526 . 不出所料,給波倫布又邀請阿巴達尼去跳吊索 o 說罷。格辛雅明拿出一塊生薑片讓達尼帶在身上。格辛雅明又囑咐達尼說:「給波倫布有一條吊索,是魔鬼們玩耍的地方。他一定也要你去跳吊索,我告訴你,他們跳兩下,你就 ...

民間故事, 1989

百事可乐

这么恶毒的话从自己嘴里说出来,夏世达吓了一跳,他想白云一定会跳起来,跟他翻脸。没想到白云 ... 白云有些不屑地看了夏世达一眼,走进厨房给夏世达制造“补品”。每一场 ... 夏世达跳了起来,他这一跳,感觉筋骨又连上了,呼吸和力气也回来了。夏世达说 ...

老那, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

我的第一本探索书：环球风情

王志艳 Esphere Media(美国艾思传媒). 随后,由负责人在帐篷里为彼此中意的男女填写结婚申请表,然后经由摩洛哥政府授权的代表签字后,这对新人的婚姻就正式生效了。依照摩洛哥的法律规定,年龄不满16岁的少女是不允许结婚的,但不少柏柏尔人都 ...

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

邓一光文集：她是他们的妻子 - 第 91 页

火镜泼刺一声亮响,数百星暗红的铁砂子扇子一般扫过去,当下就将人堆的头一魁打折了,四五条汉子倒下去,横着竖着,都活着,出网的鲜鱼似的在地上蹟跳达,那衣服先已被火爆得脆了,这一蹟跳,经不住,都散成了碎片,鱼鳞似的落了一地,人是光秃秃的, ...

邓一光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

放飞梦想的乐园

由于本校学生中彝族较多,所以每周一、三下午都由教师教跳达体舞,要求学生人人会跳,彰显民族特色。少年宫活动的开展,使学生的生活变得丰富而充实,既锻炼了身体,又丰富了校园文化;既加强了道德修养,又增长了见识。学生舞蹈《快乐的诺苏》参加县 ...

四川省精神文明建设办公室, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

阅读奥林匹克丛书：人物卷（上）（彩图版）: 人物卷 - 第 112 页

这一年,达西尔瓦把他本人的最好成绩提高到了 14 64 米。 1948 年, 20 岁的达西尔瓦首次参加奥运会的三级跳远比赛,但只取得第 11 名。奥运会上的失利使他意识到,只有进行艰苦系统的训练,才能取得优异的成绩,此后他训练更加刻苦了。经过两年艰苦 ...

吴祚来, ‎翟凤俭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

用語«跳达»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から跳达という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

西昌：超10万人火把狂欢夜“玩火” 大跳达体舞

四川新闻网凉山7月20日讯(何翔向芝蓉记者罗本平)今日20时18分，激扬、欢快的达体舞音乐声响起，西昌市高枧乡临时搭建的火把狂欢活动现场人群开始沸腾，火把 ... «中国日报, 7月 14»

高三女生三级跳达12米8 北大降300多分录取(图)

在厦门双十中学，“海拔”最高的那位女生叫李宇婧，她的净身高是181cm，外号“婧姐”。最霸气的是，她凭着三级跳12.8米的成绩，刚刚通过了北京大学高水平运动员 ... «搜狐, 1月 14»

田亮女儿跑跳达人擅“轻功” 抚琴作画文武双

田亮女儿跑跳达人擅“轻功” 抚琴作画文武双全. 时间：2013-12-28 09:26 来源： 网易作者： ... 暴走达人森碟在节目现场总是风风火火曾被导演夸赞“走路都像一阵风”。 «南海网, 12月 13»