"挺实"辞典での中国語の意味

中国語で挺实の発音

挺	实
tǐng	shí

中国語で挺实はどんな意味ですか？

中国語辞典での挺实の定義

非常にストレートで強い。 そのような：ハンサム正直。 のような：非常に現実的なウエスト。

挺实 挺直而又结实。如：英俊挺实。如：挺实的腰膀。

挺实の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の挺实を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への挺实の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«挺实»という単語です。

• 中国語: 挺实
• 中国語翻訳家 - スペイン語: muy real
• 中国語翻訳家 - 英語: Very real
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: बहुत ही वास्तविक
• 中国語翻訳家 - アラビア語: حقيقي جدا
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Очень реальный
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: muito real
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: খুব বাস্তব
• 中国語翻訳家 - フランス語: très réel
• 中国語翻訳家 - マレー語: amat nyata
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: sehr real
• 中国語翻訳家 - 日本語: 非常に現実
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 진짜
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Banget nyata
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: rất thực tế
• 中国語翻訳家 - タミル語: மிகவும் உண்மையான
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: खूप रिअल
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Çok gerçek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: molto reale
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: bardzo realne
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: дуже реальний
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: foarte reală
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: πολύ πραγματική
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: baie werklike
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: mycket verklig
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: svært reell

«挺实»に関連する中国語の本

以下の図書目録から挺实の使いかたを見つけましょう。挺实に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

黑龙江方言词汇研究 - 第 68 页

它实际上可以看作"忙实"的变读形式:舰。 44 . 51 〉賺! ! 44 . 51.0 【迫[口' 31213 : !实】稳当。这个戏台子褡得挺〜的。【平实】平整。操场修得挺〜。【气实】心安理得。自己挣钱自己花,愿花多少花多少,多〜!【受实】 1 整治:折磨。那些年他在学习班没 ... 【挺实】 ...

聂志平, 2005

历代经典文丛——处事绝学:

《挺经》——内圣外王者的醒世箴言人生路,有坎坷也有坦途;人之机运有得意时也有低糜时。在困厄中坚梃腰板求出路,在得意时压低资态图长远,在苦斗中心平气和求挺实,在闲歇时滋养精神求进取。人生何处不需努力。路漫漫其修远兮,吾将上下而求索!

雷海锋 主编, 2013

中国民间方言词典 - 第 488 页

袁静、孔厥《新儿女英雄传》 24 :大水家认了不是,笑呵呵地说: "我是个实葫芦儿,这会儿才豁亮了。"实牢 3111100 〔官话,北方河北〕读 3 ( 11100 。牢实、可靠的。袁静、孔厥《新儿女英雄传》二:大水哥,你这个人挺实牢,就是太死巴。实落 1 3^11100 〔官话, ...

段开琏, 1994

曾国藩九九方略全鉴/冰鉴:

本书内容有三部分:一、曾国藩《曾国藩九九方略全鉴— —冰鉴》原文及详解和评述;二、曾国藩对《曾国藩九九方略全鉴——冰鉴》识人察人用人理论的运用及历代有关实例 ...

曾国藩, 2002

天堂陷阱 - 第 272 页

一斤要百十元,在当时一百元可是挺实成白饥第一次育苗心情有些紧张,但后来心情就放松了不少,因为在旁指导的叔叔说他做得不错。先将选定的种子筛过,再用清水仔细洗,去掉杂质和疮粒。消毒是必不可少的手续,用 1 %硫酸铜溶液浸泡 10 - 15 分钟, ...

金振林, 2002

中华法案大辞典/中华文化大系丛书 - 第 441 页

黄干认为案情关键在于査清曾挺是否收受过曾潍所付定金。曾潍以所持曾挺交给的"三制干亲书"证明曾挺曾收受了他的定金。以黄干仔细勘验"三制干亲书" ,发现它并不能证明曾挺曾收受过定金。"然则再立之契非伪契,门僧之书非伪书,但曾挺实不曾交得 ...

郭成伟, ‎肖金泉, 1992

衣钵 - 第 149 页

穷亡魂的时候连老婆都卖给富苗了,丢人。现在,又稀里糊涂跟着苗人犯下事体,命也保不住了,想起来免不了有些委屈—都是后话了。大人,小的看您面善,眉眼里都透着和气,能不能跟您找个商量?您看,小的挺实称,大人要问话但凡有我知道的均据实奠上, ...

田耳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

圖解曾國藩挺經：晚清第一名臣的成功學精髓: - 第 164 页

《挺經》認為:「大抵軍政史治,非才用充足,竟無從下手。」針對君子應不談財,以清雅之士的形象立足的觀念,他又提出:「實則補救時艱,斷非貧窮坐困所能為力。葉水心嘗謂,仁人君子不應置理財於不講,良為通論。」由此可見,曾國藩主張倉庫實的理財之道。

曾國藩, 2012

购物小窍门（最实用的居家小书）:

从颜色上辨别则是:黄白色的最佳,灰黄的一般,青的最差。选购蚶夏季是吃蚶的最佳季节,这时的蚶十分肥厚美味。优质新鲜的蚶壳紧闭,剖切时有血水流出。蚶最肥美的时候是在每年6~9月的产卵期。选购鱼肚优质鱼肚干净透明,片大挺实均匀,剖切整齐; ...

陈晓丹, 2013

希区柯克悬念惊悚故事集 - 第 163 页

快白了,松散地搭在额前 o 她的眼睛仍然清澈,而且正充满了欢乐,但岁月留给她的阴影与皱纹却布满了它们周围 o 她睡衣下面的胸依然挺实,但身材却已经不行了 o 事实上,无论她的面孔还是身材,都没有能够吸引人的地方了 o 而她却被人追求 o 她知道, ...

白扬, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

用語«挺实»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から挺实という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

宁波监管部门出实招25条金融新政力挺实体经济

浙江在线06月23日讯加强产融对接、发展互联网＋、做强普惠金融、激发经济金融新活力……日前，宁波银监局发布关于银行业进一步支持服务实体经济发展的２５条 ... «浙江在线, 6月 15»

肖鹰：曹林名挺实黑赵本山为哪般

这个立论前提不仅令人严重质疑，而且根本颠覆了曹文主旨，使曹文名挺实黑赵本山。 ... 则是逆袭挺谣，对于信任中青报的读者，岂不是坐实了〝赵本山涉黑〞传言？ «NTDTV, 1月 15»

肖鹰：中青报曹林为何名挺实黑赵本山

日前，中青报评论员曹林发表署名文章《别用莫须有罪名烧烤赵本山》（晶报，2015-01/21）。曹文的主旨是针对近期“赵本山涉黑被抓”谣传引发的舆论风波，呼吁：“老赵 ... «凤凰网, 1月 15»