"庭议"辞典での中国語の意味

中国語で庭议の発音

庭	议
tíng	yì

中国語で庭议はどんな意味ですか？

中国語辞典での庭议の定義

裁判所の議論1.裁判所における訴訟。 裁判所は、 "Ting"を渡す。 2.裁判所の決定を指します。

庭议 1.议事于朝廷。庭，通"廷"。 2.指朝廷的决策。

庭议の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庭议を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庭议の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庭议»という単語です。

• 中国語: 庭议
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - 英語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: टिंग यी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: تينغ يي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Тин Йи
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Yee Ting
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: টিং Yee
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - マレー語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - 日本語: ティン・イー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 팅 유
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - タミル語: டிங் யீ
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: असा आवाज करणे करायला लावणे Yee
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Тін Йі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: ting Yee
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ting Yee
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Ting Yee

«庭议»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庭议の使いかたを見つけましょう。庭议に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

经济法概论

判否应以审皇还,人,也楚事的,清当务行实问义进事询担庭的蹄承当、川要以争的需可所人中,纷三安木的纠第本解济权在调经求人意田木请三愿如立第人,独的事后有权当论和求 o 辩告请解和被立调查、独意调土口无愿 o 的原 o 不口行庭照解皇进法按调 ...

张洪洲, ‎李华耕, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

白圭志:

建庭至院上,開讀聖旨曰:江南學臣王彥,薦到卿子秉乾、秉剛。經朕面試,才果堪誇。茲招卿長子為駙馬,次子郡馬。卿子欲待卿命,不敢不告而娶。茲命大學士與卿議婚,旨諭到日,宜使子就娶,勿負朕心。讀罷,巡撫全然不解,祇得謝恩。接過聖旨,遂請建庭內坐。

崔象川, 2015

明清史講義 - 第 423 页

死,嗣昌怒,鞭之三百,暴屍八十日而後殮,終嗣昌未死之日,不得議卹。象昇以對建州主戰,而嗣昌在本兵因與不合陷之,并欲沒其死事之烈,此為嗣昌一大罪狀。方是時,文燦主撫亦當嗣昌意,嗣昌歸功文燦而欲傾承疇,帝以東事亟,召承疇、傳庭入援,嗣昌議移承 ...

孟森, ‎楊國楨, 2006

度支奏議: 119卷 (堂稿 20卷, 新餉司 36卷, 邊餉司 11卷, 山東司 7卷, 浙江司 1卷, 湖廣司 ...

... 2卷, 四川司 5卷, 江西司 1卷, 廣東司 1卷, 廣西司 4卷, 雲南司 17卷, 貴州司 2卷, 福建司 4卷, 山西司 2卷, 河南司 1卷, 册庫 1卷, 陝西司 4卷) 畢自嚴. ノく商八鍍・口分除禍助払歎舛實勤文銀五 II 庭議遼週間硅年即糠原卵之軟項而撰穣之如芳尿承袈備 ...

畢自嚴, 1995

新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年，迄于后周世宗显德六年。

帝集群臣庭议进取。诸将咸请出师井降,攻取镇、魏。先定河北,则河南拱手自服。萤欲熊互会稳上党。郭威县主虽死.党众犹盛,备据坚城。我出河北,兵少路迁,傍无应援,若群虏合势,共击我军,进则遮前,退则邀后,粮饷路绝,此危道也。上党山路险涩,粟少民残, ...

司马光, 2015

宋丞相崔清獻公全錄 - 第 197 页

崔與之, ‎张其凡, ‎孙志章, 2008

中國珍稀法律典籍續編: Tong zhi tiao ge

楊一凡, 田濤 通制條格卷第六四五一 1 ^十六年四月一一十八日承奉中書省判送,本部呈,約會到工部官一同議得,既管匠官已擬議於管匠官内遷諸自玖品依例遷至三品,止於本等流榑。二品以上職位,選自特旨。匠官蔭例,於循行格例簿内: ^ I 有違犯者,依格 ...

楊一凡, ‎田濤, 2002

古今: (五) - 第 2105 页

(五) 朱樸 等. 後遊冀,值姚慕庭先生方為少女擇塔,墊父乃為之媒,而先生以前誓具在,不欲背言,擊父無如何,而必欲成之,密為書劫蔭堂翁,翁復書權諾,又屬延卿勸喻之,乃延卿陽勸而陰諷之,先生持其說以謝塗父,適以大橋圖乞源亭書崇,即以示墊父,謂源翁且 ...

朱樸 等, 2015

Liushu yinyun biao

傅議慶〉 rll|」\ _~萱瞰惡二;冒)【右人‵′'′〈, —′′′【— l、 L Ti l 、林[ '婁' ‵ j 三】‵一蚤; : ˋ]_ ′、" '汜...心 ˊ 叻 l 孔` _" _ ′尸— ′日如| ... 道導之則鄢也此等眥姒火「. )-〝〝]一口`」) ) ′田怢}十)比口 _ 〝姑,如庭議怜鯽撫侑闕蝠渚戾 M 七〔一"'彗尸 ...

段玉裁, 1776

新编资治通鉴简体版 第四部: 始于晉中宗太興二年，迄于南朝宋太祖元嘉四年。

深以为然,遂与之庭议。以帝素谨无过。面床第易诬显及青堂有疫疾,璧人相龙。计好、朱灵宝等,参侍内寝,二美人田氏、孟氏生三男,将建储立王,倾移皇基。”密播此言于民间,时人莫能审其虚实。十一月,癸卯,温自广陵将还姑敦,屯于白石。丁未,诣建康,讽褚 ...

司马光, 2015

用語«庭议»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庭议という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

月子中心案9证人返华美发逮捕令

美国加州河滨县联邦法院16日召开紧急庭议，决定对9名私自返回中国的月子中心案证人发出逮捕令。另有一名加州尔湾的涉案证人当天在洛杉矶国际机场被美国警方 ... «新华网, 4月 15»

彭州乌木案庭议焦点：谁发掘乌木？乌木埋在哪？

彭州乌木案庭议焦点：谁发掘乌木？乌木埋在哪？ 2012年11月28日07:52 ... 自今年2月份出土面世以来，它们的归属权一直广受热议。 昨日下午1点过，成都市中院就 ... «中国新闻网, 11月 12»

西安大学生撞人后刺死伤者案今开庭将择日宣判

法官：这个案子经过今天的开庭审理，本案的基本事实已经查清，合议庭庭议的时候将会充分的考虑控辩双方的意见，该案待合议庭庭议后，择日宣判。 案件审理结束 ... «新浪网, 3月 11»