"庭训"辞典での中国語の意味

中国語で庭训の発音

庭	训
tíng	xùn

中国語で庭训はどんな意味ですか？

中国語辞典での庭训の定義

裁判所の訓練1. "論述。 智の "宮廷で心の孔子、ボー魚の息子は、儒教"詩 "P"の式を学ぶために教えています。 後は裁判所の訓練として家父長主義のために。 2は家庭教師を指す。 3.裁判所の注意。

庭训 1.《论语．季氏》记孔子在庭，其子伯鱼趋而过之，孔子教以学《诗》p《礼》。后因称父教为庭训。 2.泛指家教。 3.当庭训诫。

庭训の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の庭训を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への庭训の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«庭训»という単語です。

• 中国語: 庭训
• 中国語翻訳家 - スペイン語: lema
• 中国語翻訳家 - 英語: Motto
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: सिद्धांत
• 中国語翻訳家 - アラビア語: شعار
• 中国語翻訳家 - ロシア語: девиз
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: lema
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: নীতিবাক্য
• 中国語翻訳家 - フランス語: devise
• 中国語翻訳家 - マレー語: moto
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Devise
• 中国語翻訳家 - 日本語: モットー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 모토
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: motto
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Phương châm hoạt động
• 中国語翻訳家 - タミル語: பொன்மொழி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: बोधवाक्य
• 中国語翻訳家 - トルコ語: parola
• 中国語翻訳家 - イタリア語: motto
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: motto
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: девіз
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: motto
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: motto
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: leuse
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: motto
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: motto

«庭训»に関連する中国語の本

以下の図書目録から庭训の使いかたを見つけましょう。庭训に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

名人庭训故事: 政治、军事、企业家卷

本书向人们展示了古今中外50余位政治、军事、企业家的家庭风貌,包括良母的典范——孟子的母亲、“精忠报国”的家训——岳飞的母亲等。

吴东平, 2000

教子禅方：好父母必读的90个禅意故事

国有国法,家有家规,每个家庭根据自己的不同情况,根据孩子的不同个性,都应有不同的庭训教育。所谓庭训,简单地说就是家庭成员共同遵守的道德行为准则。庭训教育必须建立在平等的基础上。家长应当尊重孩子的人格,顺应和促进孩子的身心发展,使庭 ...

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

康有為全集 - 第 3 卷 - 第 445 页

女今川教草一册一角五分女今川教鉴一册七分女今川贞操鉴一册四分头书女今川搡镜一册九分女今川姬镜一册七分女今川宝岛台一册六分女庭训宝文库一册一角五分女庭训往来一册一角八分女古状插园生竹一册一角二分 51 直女消息往来一册六分大 ...

康有为, ‎姜义华, ‎张荣华, 2007

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页

[ 28 ]略无庭训:毫无家教。庭训,指父教。《论语。季氏》孔子在庭,其子伯鱼过之,孔子教以学诗、礼。后因称父教为庭训。[ 29 ]盎孟相高岐:比喻家庭口角。盎和孟都是盆碗一类的食器。[ 30 ]臣:古时与尊者谈话时的自我卑称。[ 31 ]函:用匣子装着。[ 32 ]垩(厄)壁 ...

蒲松龄, 2015

客家艺韵/客家研究文丛 - 第 48 页

可是庭浩、庭谕习性懒惰,学业荒废,没有勇气赴考,谎称有病;庭训虽跃跃欲试,但因年幼,单独到百余里的县城去不免胆怯。庭训左思右想,提出请父亲准许文天祥随试。殿升公考査文天祥的学业后,欣然同意。遂叫家人打点行装,由文天祥伴庭训赴县城应试。

杨宏海, ‎叶小华, 2006

薛瑄全集 - 第 1 卷 - 第 720 页

薛瑄, 孙玄常. 合,汇进于明时。则秉节于师道之难者,克尽所难,殆无愧于孔子之言,而不至如孟氏之所讥矣。秉节其勉之!送陈庭训归青田序陈庭训少从其先君子宦游四方,及其先君子弃世,乃与弟四人,奉其母夫人归养于青田之故乡。庭训孝友之名,闻里闾间 ...

薛瑄, ‎孙玄常, 1990

九龙传灯 - 第 50 页

殿升公的儿子庭训对文天祥的"遭通十分同情,经常暗地里帮助他。渐渐地,他俩成了一对·好朋友。文天祥到吉唐的第三年冬天,正逢"县试"。殿升公让三个儿子庭洗、庭喻、庭训一起参加"县试"。庭训逮文天祥一起去,文天祥怕耽误放牛,感到为难。庭训即从 ...

中国民间文艺研究会江西分会, 1984

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 236 页

比如孔夫子他老先生,有一天自个儿站在“庭”中,儿子孔鲤恭恭敬敬地小步从他面前走过。孔子便叫住他问,学诗了吗?孔鲤答,没有。 ... 据说除此“庭训”外,在教育方面,孔鲤从未在当先生的爸爸那里吃过“小灶”。难怪一个名叫陈尤( gāng )的人听孔鲤讲了这些 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

传诵千古的历史掌故（上）:

林之满 萧枫 主编. 不得见日月、未离襁褓便夭折者,而我年已九十岁了,身体还很强健,这是三乐也。至于贫穷,乃是人生常事;死亡,乃是人生终结。处常而待终,有何不乐呢?”孔子点头称善,对他的学生们说:“这是一位达观乐天能自宽的人啊!”庭训《论语∙季氏》 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

廉政箴言900句:

明太祖借此告诫群臣“处富贵者正当抑奢侈,弘俭约,戒嗜欲”,并说“覆车之辙,不可蹈也”。 285.侈以成贪【原典】俭以成廉,侈以成贪。(清康熙《庭训格言》)【注译】全句译意为:节俭成习惯,会使人廉洁,奢侈浪费,会使人贪婪。【品读】这是清代康熙皇帝《庭训格言》 ...

许树侠, 2015

用語«庭训»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から庭训という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

柳红纪念成思危：敢持庭训报先亲

成思危先生于2015年7月12日去世，享年八十岁。以他高大的身形、旺盛的精力、平和的性情、优良的保健，去世的消息确实来得有点突然。一个月前，成先生八十岁 ... «新浪网, 7月 15»

古代“明星”：朱元璋曾为教育子孙亲自写歌词

至于清朝的皇帝爸爸，最好的应是康熙皇帝玄烨，他有《庭训格言》、《庭训》、《圣谕十六条》等多篇教子心得。“谕教宜早，弗敢辞劳”，就是康熙最值得肯定的家教观点之一 ... «金羊网, 6月 15»

一念定乾坤！康熙皇帝与《庭训格言》

《庭训格言》为清圣祖康熙皇帝所作。康熙在位六十年，被称为中国帝制历史上的〝一代英主〞。古人认为，治理好一个国家，必须先修省自身。康熙之所以能够创下一个 ... «NTDTV, 6月 15»

浅谈中华家训历史及其现实意义

在古代，家训是古人向后代传授修身、治家、为人处世的基本方法。帝王将相、 ... 何谓家训?家训，别称家诫、家范、庭训，是指族中长辈，对子孙的垂诫与训示。家训是随 ... «六安新闻网, 4月 15»

皇甫容：康熙帝推崇的满族礼节

在《庭训格言》中，康熙帝亲述到：“冠帽乃元服最尊。今或有下贱无知之人，将冠帽置之靴袜一处，最不合礼。满洲从来旧规，亦最忌此。”满族认为把冠帽和鞋袜放在 ... «大纪元, 3月 15»

章阁：从《庭训格言》看康熙帝的定力

他在庭训中说：“及至十七八，更笃于学。逐日未理事前，五更即起诵读；日暮理事稍暇，复讲论琢磨。竟至过劳，痰中带血，亦未少辍。”每天未理政之前，五更就要起床 ... «大纪元, 3月 15»

推倒红色家族贪腐防护墙是习王政治智慧的最大考验

一些'红二代'代表人物说，这是因'红二代'幼承庭训，受到父辈良好教育，不贪恋钱财。然而，这种辩词却与民众观感南辕北辙。尽管红色家族的确有不少人胸怀天下， ... «RFI, 2月 15»

魏应充再交保审判长吐苦水当庭训媒体（图）

魏应充等人3日在彰化地院开延押庭，审判长吴永梁裁定，提高保金为3亿（新台币，下同），维持交保裁定。休庭前大吐苦水，训斥媒报导偏颇，感觉很委屈。图片来源： ... «华夏经纬, 2月 15»

康熙经常训诫子孙：平时的谨慎是胆大的基础

康熙在世时，经常对子孙有所训诫，后来雍正将这些训诫整理成《庭训格言》。 康熙认为一个人为人处世首先要做到“心小”，就是说要谨慎、小心，平常无事的时候要 ... «人民网, 1月 15»

【康熙庭训】拒刊不可怕，贵在方法有效

训曰：国初人多畏出痘，至朕得种痘方，诸子女及尔等子女，皆以种痘得无恙。今边外四十九旗及喀尔喀诸藩，俱命种痘；凡所种皆得善愈。尝记初种时，年老人尚以为怪， ... «科学时报, 10月 14»