"痛悔前非"辞典での中国語の意味

中国語で痛悔前非の発音

痛	悔	前	非
tòng	huǐ	qián	fēi

中国語で痛悔前非はどんな意味ですか？

中国語辞典での痛悔前非の定義

〗悔しい思いをする前に説明してください前にした間違いを完全に後悔します。

痛悔前非 〖解释〗彻底悔恨以前所犯的错误。

痛悔前非の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痛悔前非を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痛悔前非の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痛悔前非»という単語です。

• 中国語: 痛悔前非
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Contrito ex no
• 中国語翻訳家 - 英語: Contrite former non-
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: पछताया पूर्व गैर
• 中国語翻訳家 - アラビア語: عدم السابق تائب
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Кающийся экс- не-
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Ex- não- contrito
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: অ আগে অনুতপ্ত
• 中国語翻訳家 - フランス語: Ancien non contrit
• 中国語翻訳家 - マレー語: Bukan lalu sesal
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zerknirscht ehemaligen nicht
• 中国語翻訳家 - 日本語: 悔いの元非
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 통회 전 비
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Non-ago contrite
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Hối cựu phi
• 中国語翻訳家 - タミル語: அல்லாத முன்பு வருந்துகிற
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: नॉन-पूर्वी खी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Sigara önce pişman
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Contrite ex non-
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Skruszony były nie-
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Розкаюваний екс- не-
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Fostul non- căință
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Συντετριμμένη πρώην μη
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Verslae voormalige nie-
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Ånger tidigare icke
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Angrende tidligere ikke-

«痛悔前非»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痛悔前非の使いかたを見つけましょう。痛悔前非に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

多功能分類成語典 - 第 261 页

範例他自從痛改前非後,整個人顯得容光煥發。提示「痛改前非」也作「痛悔前 3」0 乂, ! '卩亡丁一聞過則喜解釋聞:聽到。指聽到別人指正自己的過錯,就感到非常的高興。詞源《孟子,公孫丑上》:「子路,人告之以有過,則喜。」用法形容虛心接受別人的指正。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

柳湖俠隱:

深知苗女復仇心盛,居然以德報怨,又知趙霖與她已為夫婦,想起前情好生不安,帶愧對魯孝道:「以前哥哥行為都不是人,此時悔恨無及。請轉告你二位師兄和巧姑,說我自知孽重,現已痛悔前非,無顏與之相見。請他們勿念舊惡,看你面上,格外寬容,從此不敢再對 ...

還珠樓主, 2014

蜀山劍俠傳上: 還珠樓主武俠小說全集

這兵解麼?實對你難容。特地在你應劫-^ ,綠火漸漸稀散了頭是汗。條地又己 X眉掌教齊道友計,超劫后再時辰氣數,賣弄。喝劍「可約你來此比劍鬥法。你邊道友牛峨天劫照則詭計要年來業已痛悔前非。就說我,還牛劍成全你兵解,休要作此想她們一根時不賊 ...

還珠樓主, 2015

大俠狄龍子:

正殿轉了一轉,見師叔和三賊均在裡面,也未上前招呼,故意拉了一個熟人走出,在樹後等了一會,師叔還在裡面。 ... 弟子自從痛悔前非重返師門,這二十年來,為避舊日那些同道,形貌聲音全都變過,但據家裡人說,頭幾年好些地方還是勉強,仗著恩師指點,又有 ...

還珠樓主, 2014

峨嵋七矮:

同時現出一個長才尺許的白衣小老頭,干道長認出那是前在成都辟邪村為苦行頭陀大師伯兵解的表兄前師陰陽叟的元神,立把漫空蛛網收去。陰陽叟隨說,他兵解以後痛悔前非,元神仍回巫山,在神羊峰故居左近修煉,不久便有成就。對於表兄慘死,認為 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

蜀山劍俠傳: 301-350回

... 便他真個來此,賤婢也決不願見他的了。」鐵姝冷笑答道:「當初你千方百計謀嫡奪寵,此時偏說這等違心的話,見與不見,也由不得你!」女鬼聽出口風越壞,好似怕極,顫聲悲嗚道:「仙姑開恩,念在賤婢這多年來始終恭順,早已痛悔前非。無論有何吩咐,粉身碎骨, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

拳王:

好容易尋到靈藥,業已製成,快要除根,分文皆無,病人近日又更瘋得厲害,明是病發前的預兆,實在愁急,無計可施。這日發現郝濟由鎮上買了酒菜回來,為了 ... 未次見面,服藥以前,更說得郝濟大好,痛悔前非,幾乎淚下。如被知道,決不答應,再說雙方素昧平生, ...

還珠樓主, 2015

中华成语大词典 - 第 406 页

(明)凌赚初《二刻拍案惊奇》卷二十二: "你痛改前非.我把这新房子与你夫妻两个住下,再拨一百亩田与你营运,做起人家来。"也作"痛涤前非"、"痛悔前非"。《淸史稿,允攝 0 "福)传) : "今允甩居马兰峪.欲其膽仰莰陵,痛涤前非。" (淸)夏敬渠《野叟嗶言》第三十二回 ...

程志强, 2003

儲安平生平與思想研究: 國共不容的知識份子 - 第 307 页

經過這次各方面對我善意的揭發、批評,受到了很大教育,我深深的痛悔前非!今後,我要堅決站穩人民立場,努力學習馬列主義理論,改造自己,決心丟掉舊思想舊作風的包袱,誠心誠意的在中國共產黨和毛主席的領導下,永遠跟著共產黨走,堅決走社會主義道 ...

陳永忠, 2009

真實如來藏

然無著菩薩告以此罪乃地獄多劫之罪,非一生割舌之所能除,乃勸其痛悔前非,以原先誹謗大乘之舌,轉而護持大乘,弘揚大乘。世親菩薩此後乃廣說大乘如來藏唯識甚深之法,並迴向往生極樂。今者無智之人,眼見前車傾覆故事,不肯引以為鑑,竟故意引導他人 ...

平實導師, 2000

用語«痛悔前非»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から痛悔前非という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

分数的高低，决定了填报技巧的不同

这位家住黄河路的家长在深深地“痛悔前非”。 ... 成绩400多分，他本想为女儿填报首都师范大学，但由于前两年该校的录取分数线一直很高，他认为录取可能性不大。 «搜狐, 6月 15»

关于治理雾霾，我有点杞人忧天

最后，在“治理雾霾，人人有责，牺牲你一个，清洁千万肺”的嘹亮口号中，巩汉林幡然醒悟，痛悔前非，下定决心，重新做人！ 我是在做梦吗？别忘了，类似的梦在十来年 ... «新浪网, 2月 15»

翟良：2015高考，报考是技巧，分数是实力

这位家住黄河路的家长在深深地“痛悔前非”。 “真没想到情况会是这样，现在后悔也来不及了。”谈起女儿的高考志愿选择，张先生追悔莫及。他的女儿去年参加高考， ... «搜狐, 1月 15»

揭秘佛陀十大弟子个个都是旷世奇才

他出家前与舍利弗同学婆罗门教，交往甚密，后遇马胜比丘而一同皈依佛陀。 .... 喜欢打妄语，经过佛陀严格调教后，善根萌发，痛悔前非，从此严持净戒，依教修道。 «凤凰网, 1月 14»

秦钟遗言是否与人物相符？（红楼百问92）

那么我们来看一下秦钟这几句话是否与他的性格相符，也就是说他在临死前是 ... 在这个时候痛悔前非，非常可能，到了临死之时，面对自己最好的朋友，说出那几句 ... «环渤海新闻网, 5月 10»

馬英九稱廢死刑非臺灣當前主流民意

馬英九表示，在他擔任“法務部長”期間，簽署了70多位死刑犯的執行令，第一個是前竹聯幫殺手劉煥榮；當時劉已經表現出真心痛悔前非，很多社運團體、朝野民代也 ... «新華網, 3月 10»

華盛頓總統的誠實之風

然而，他痛悔前非，信靠耶穌，做了虔誠的基督徒。他的手為神為人作了許多善事。但願美國的將來再出現像他那麼卓越的領袖，美國有幸、世界也有幸，神國大大復興！ «基督新報-香港版, 2月 10»

骗子作家造假兰登书屋退赔235万美元书款

... 回头浪子身份所写的自传《岁月如沙》(AMillion Little Pieces)，弗雷在书中大讲自己如何在年轻时行为不端，酗酒吸毒，坐牢袭警，又如何痛悔前非，洗心革面之往事。 «新浪网, 5月 07»

理查-吉尔主演影片《骗局》罗马电影节备受好评

他在书中大讲自己年青时行为不端，酗酒吸毒，坐牢袭警，又如何痛悔前非，洗心革面的 ... 但是，忙于一部前南斯拉夫战争罪犯题材影片的吉尔却表示，《骗局》将只能 ... «新浪网, 10月 06»