"铜雀妓"辞典での中国語の意味

中国語で铜雀妓の発音

铜	雀	妓
tóng	què	jì

中国語で铜雀妓はどんな意味ですか？

中国語辞典での铜雀妓の定義

Tongbi売春婦1.また、 "銅の詐欺師"。 三国志の曹操を意味する歌舞舞子。 2. Yuefuチューンの名前。 「翡翠バード台湾」とも呼ばれます。 ナンQIチーIpの唐ガオ適切な "銅の鳥の売春婦"の詩。 「Tungai」を参照してください。

铜雀妓の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の铜雀妓を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への铜雀妓の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«铜雀妓»という単語です。

• 中国語: 铜雀妓
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Prostitutas aves Cobre
• 中国語翻訳家 - 英語: Copper bird prostitutes
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: कॉपर पक्षी वेश्याओं
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المومسات النحاس الطيور
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Проститутки Медь птица
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Prostitutas de aves de cobre
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: কপার পাখি পতিতা
• 中国語翻訳家 - フランス語: Prostituées d´oiseaux de cuivre
• 中国語翻訳家 - マレー語: pelacur burung tembaga
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Kupfer Vogel Prostituierte
• 中国語翻訳家 - 日本語: 銅鳥の売春婦
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 구리 조류 매춘부
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: karep manuk Tembaga
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: Gái mại dâm đồng chim
• 中国語翻訳家 - タミル語: காப்பர் பறவை விலைமாதர்களின்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: कॉपर पक्षी वेश्या
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Bakır kuş fahişeler
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Prostitute di rame di uccelli
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Prostytutki miedzi ptaków
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Повії Мідь птах
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Prostituate de păsări de cupru
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Πόρνες πουλί χαλκού
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Koper voël prostitute
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Koppar fågel prostituerade
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Kobber fugle prostituerte

«铜雀妓»に関連する中国語の本

以下の図書目録から铜雀妓の使いかたを見つけましょう。铜雀妓に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

唐才子? - 第 220 页

歌咽新翻曲」四句:《全唐詩》卷七一四題作〈銅雀妓二首〉(其二〉。下引各詩均見此卷。〈銅雀妓〉:又名〈銅雀臺〉,古樂府名。漢末曹操曾建銅雀臺,臺高十丈,周圍殿屋一百二十間。於樓頂置大銅雀,舒翅欲飛。曹操遺命諸子,死後葬於鄴之西門,妾與伎人皆著銅雀 ...

辛文房, 1997

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

铜雀妓何逊【原文】秋风木叶落,萧瑟管弦清。望陵歌《对酒》,向帐舞空城。寂寂檐宇旷,飘飘帷幔轻。曲终相顾起,日暮松柏声。【鉴赏】人皆有一死,无论英雄豪杰,还是乞丐痴儿。但是,那些曾经叱咤风云,改变了历史,支配着许多人命运的雄豪之士,尽管懂得这 ...

盛庆斌, 2015

历代诗歌爱情佳句辞典 - 第 397 页

唐·贾至《铜雀台》 A 界色空余恨,松声幕更哀。谁怜未死姜,掩秘下编名狭( mei ) :衣袖。 O 唐·梁氏琼《铜雀台》 A 蓉萨调巴绝,艳曲不须长.共看西陵幕,秋烟星白易哀弦:哀伤的弦声。 O 唐·乔知之《铜雀妓》^甲琴气*甲,些声平座清。萧森松柏望,委都绮罗情,嘉 g ...

赵军, ‎王孟群, ‎牟菲, 1990

中國歷代歌舞妓 - 第 80 页

南朝宋王僧虔曾议论"清商三调"歌诗创作,说:今之清商,实由铜雀。钛世三祖,风流可怀。曹氏父子作为建安文学的开创者,在对清商妓乐的发展上,有着不可忽视的促进作用。魏世三祖都是这类妓 ... 在铜雀台中的乐妓、也被称为"铜雀妓"。西晋时,妓乐表演在 ...

修君, ‎鉴今, 1993

中唐樂府詩硏究

銅雀台一口銅雀妓。鄭都故事日:碑武帝近命註子口:吾死之後,葬於鄰之西崗上,與西門豹祠相近,無藏金玉珠芸,餘香可分諸夫人,不命祭吾妾與伎人皆著銅雀台,台上施六尺淋,下紀帳,朝哺上酒脯悵獼之局,每月朝十五,輒向帳前作伎,汝等時登台望吾西陵墓田 ...

張修蓉, 1985

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

昧于物色,未曾访求。昧,不明。物色,访求。[ 23 ]女其所出此女为其所生。 24 铜雀故妓 _ 指曹操的姬妾。铜雀,台名。建安士五惩( ? ! 0 )曹操建。其故址在会河北临漳县西南。操师蔡等真磁姜屋磁守帝 G 随班衡航)《蒂魏藏蒂这好妓人,皆著铜雀台。于台堂朝 ...

蒲松龄, 2015

中国古代舞蹈家的故事 - 第 7 页

命运是十分悲惨的。后世不少诗人写了很多关于"铜雀台"和"铜雀妓"的诗篇,抒发了诗人们对这些不幸女子的深切同情。唐人罗隐《铜雀台》: "强歌强舞竟难胜,花落花开泪满缯(或作膺)。只合当年伴君死,免教憔悴望西陵。"诗中写铜雀妓的心情:与其这样痛苦 ...

王克芬, ‎董锡玖, ‎刘风珍, 1983

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

诗人感叹着妓人的青春难驻、红颜易老,不禁要为她们的不幸生涯洒一掬同情之混发一曲不平之歌。 ... 登台歌舞遥望西陵,对铜雀妓来说只皇侍奉幽灵、虚掷青春的徒劳之举而对歹 E 去的帝王来说,也同样皇亳无意义了,因为他最终也成了一堆髅蚁郭” ,亦 ...

盛庆斌, 2013

碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 102 页

之後,當銅雀臺落成,孫策、周瑜已死,二喬都成了寡婦。但是,詩人們以驚人的想像力,將銅雀臺與二喬并擬,於是「東風不予周郎便,銅雀春深鎖二喬」便凝匯成一個動人的假說;在這個故事裡,東南這美麗的二喬便成為了銅雀臺的主人。 5 於是,許多淒美的詩篇 ...

嚴紀華, 2004

唐代的歷史記憶 - 第 351 页

四十一歲那年,他從宋中北遊至相州安陽(河北道) ,參觀新建成的北周尉遲迴廟,另外他可能還參觀相州當地的歷史遺跡:曹魏的銅雀台,寫下了〈銅雀妓〉一詩。高適隨後寓居於衛州(河北道)的衛縣。"其間賦詩云:「朝臨淇水岸,還望衛人邑。」雖說淇上就在衛州, ...

廖宜方, 2011

用語«铜雀妓»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から铜雀妓という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

徐浩所撰《陈希望墓志》

关乎《王琳墓志》中的“西陵之原”是不是曹操陵区，可能引发争议，但初唐诗人乔知之《铜雀妓》云：“金阁惜分香，铅华不重妆。空馀歌舞地，犹是为君王。哀弦调已绝，艳曲 ... «商都网, 11月 10»

曹操孙权刘备的性能力与其国运的关系

铜雀台上蓄养妓人无数，引来后世文人无数篇诗歌的感慨。南朝谢?I?何逊，唐人李贺均写有《铜雀妓》诗。而更为著名的诗句来自杜牧（一说李商隐），“东风不与周郎便， ... «中华网, 11月 08»