"痛杀"辞典での中国語の意味

中国語で痛杀の発音

痛	杀
tòng	shā

中国語で痛杀はどんな意味ですか？

中国語辞典での痛杀の定義

殺す1.急いで殺すか全滅させる、深刻に殺す。 2.悲しみ キルは非常に言った。

痛杀 1.尽力冲杀或围歼;狠狠地击杀。 2.悲痛之甚。杀o表示极甚之词。

痛杀の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の痛杀を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への痛杀の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«痛杀»という単語です。

• 中国語: 痛杀
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Matar el dolor
• 中国語翻訳家 - 英語: Kill the pain
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: दर्द को मार डालो
• 中国語翻訳家 - アラビア語: قتل الألم
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Убить боль
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: matar a dor
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ব্যথা নষ্ঠ
• 中国語翻訳家 - フランス語: tuer la douleur
• 中国語翻訳家 - マレー語: Membunuh kesakitan
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Tötet den Schmerz
• 中国語翻訳家 - 日本語: 痛みを殺します
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 고통을 죽여
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Matèni pain
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: giết nỗi đau
• 中国語翻訳家 - タミル語: வலி கில்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: वेदना मारणे
• 中国語翻訳家 - トルコ語: ağrı öldürmek
• 中国語翻訳家 - イタリア語: uccidere il dolore
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: zabić ból
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: вбити біль
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: ucide durerea
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Σκότωσε τον πόνο
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: die dood van die pyn
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: döda smärtan
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: drepe smerten

«痛杀»に関連する中国語の本

以下の図書目録から痛杀の使いかたを見つけましょう。痛杀に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

九天战神诀（二）:

陈寿坤. 雷风彻底阴沉下去。“死吧!”聚力完毕,他一掌拍出。“想要我死,没那么容易!”几乎在他一掌拍出这一刻,雷风手中赫然出现一把匕首,对着石天的心脏瞬间刺去。铿锵!只是这把匕首刺到石天胸口后,却发出金属交接的声音,然后,咔嚓一声,这把玄铁做的 ...

陈寿坤, 2015

鄧夫人苦痛哭存孝:

我親到的邢州,並不曾改了名姓;都是康君立、李存信這兩個賊醜生的見識,着他改做安敬思。昨日我領着存孝孩兒來見你,你怎生教那兩個賊子五車裂了存孝?媳婦兒將着骨殖,背將鄧家莊去了。孩兒也,兀的不痛殺我也!(李克用云)夫人,你不說我怎生知道!

關漢卿, 2014

新汤头歌诀读本 - 第 128 页

功效:理气定痛,调和胃肠,杀虫消积,截疟止痢。适应证: 0 胃气呆滞,消化不良,证见食欲欠佳,皖腹经常胀痛,食后更甚,频频矢气,或排而不畅,大便干结欠爽,或便搪,面色呆滞,苔腻厚,脉浦缓者(见一二征象时,即可服用,不必悉具)。 0 顽固性泄泻,经年累月, ...

卢祥之, 2006

海國春秋:

雙尾蠆棄刀仰後跌倒,雙手抱頭亂滾,喊道:「痛殺我也!」子郵向前解下他的束腰縧,將手足背綁捆紮提回。行過裡餘,見監斬官等追到,金湯亦帶馬前來。子郵令將雙尾蠆綁於騎上,同回進行復命。浮金主臨軒親審,雙層蠆已係半死,令用返魂湯貫入喉中,有頃甦醒, ...

朔雪寒, 2014

薛丁山征西:

只有金桃、銀杏與劉家弟兄成親之後,心中各有投唐之意,對夫君說:「明日全身披掛,等唐兵殺來,並膽同心,破他陣門。 ... 再講南方仙師趙通明,同了王叔金萱守住陣圖,只見殺到二員女將,乃月娥、金蓮各舞雙刀殺入陣來。 ... 說罷捧定肚皮,大叫:「痛殺我也。

朔雪寒, 2014

金雲翹傳:

悲流盡是鵑啼血,痛殺無非猿斷聲。右調《擣練子》話說翠翹徘徊既久,天色漸明,因呼翠雲道:「妹妹,且明矣。怕有人來,可起來打點茶湯,等候爹媽們回來。」翠雲驚起,道:「姐姐,幾時醒的?」翠翹道:「我半夜間作一惡夢,大約今日必行。我身流落,命已定矣,我亦無 ...

朔雪寒, 2015

痛史: 27回 ; 兩晉演義 : 23回 ; 雲南野乘 : 3回

... 又輕,經練更少。今得 4 山先生惠然肯來,正好做到那裏算那裏的了。」爲守得大宋一寸土,還有個安身之地。公蒹屢次勸我,力圖恢復。我想這是一件極難極重的事,只好 1 豎,人心已散,殺他一人,亦屬無益;所以等他迎韃子入城時, .痛殺他一陣,逃到此地。

吳趼人, 1984

封神演义（中国古典文学名著）:

啖子肉兮痛伤骨髓,感圣恩兮位至文王。夸官逃难兮路逢雷震,命不绝兮幸济吾疆。今归西土兮团圆母子,独不见邑考兮碎裂肝肠!”文王作罢歌,大叫一声:“痛杀我也!”跌下逍遥马来,面如白纸。慌坏世子并文武诸人,急急扶起,拥在怀中,速取茶汤,连灌数口。

陈仲琳, 2013

說岳全傳:

羅延慶聞言,大怒道:「爾等紮下營盤,等我去與楊將軍報仇!」一馬飛奔而來!祇見楊再興射死在河內,延慶下馬拜了兩拜,哭一聲:「哥哥嚇!你為國捐軀,真個痛殺我也!今小弟與兄上前去報仇,望哥哥陰靈護佑!」就揩乾眼淚,上馬提槍,竟往番營而來,殺入重圍。

仁和錢彩錦文氏, ‎朔雪寒, 2014

亡天下：南明痛史: - 第 269 页

【南明痛史】入人群中,發瘋一樣遍殺遍喊:「殺!殺!殺!」軍兵刀砍矛捅,血流成河。從成都臨行前,張獻忠下令,命令各營殺盡所掠婦女,上繳所有搶掠金銀。由於從各地及蜀中所掠金銀太多帶不走,張獻忠發數千人為工匠,先掘錦江使之改道,然後在河床上鑿洞, ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2008

用語«痛杀»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から痛杀という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

《花千骨》今播生死劫揭秘白子画痛杀花千骨

腾讯娱乐讯由慈文传媒集团出品，唐丽君担任制片人，导演林玉芬、高林豹执导，霍建华、赵丽颖等超强阵容连袂出演的传奇仙侠大剧《花千骨》正在湖南卫视每周日、 ... «腾讯网, 7月 15»

大妈炒股巨亏180万丈夫担心被抄底将其痛杀

原标题：大妈炒股亏180万毁掉一家子的幸福被丈夫杀死! 事情发生在7月7日，男子把老婆杀死后竟然把家里清理得非常干净。男子杀人后把事情告诉了儿子，儿子还不 ... «四海网, 7月 15»

老夫妇打死吸毒儿子，应该从轻发落吗？

姜文来：儿子因吸毒被老人打死是人间一幕惨剧，惨案既然发生了也有其必然的原因，儿子因毒资将老子逼得走投无路，又感觉没有缓解之路，只好痛杀亲生儿子，父母 ... «红网, 4月 15»

马翩然被杀男友因爱痛杀央视实习女主播7刀(组图)

马翩然被杀男友因爱痛杀央视实习女主播7刀(组图). 大陆 西安晚报 ... [摘要]昨日，一则央视实习女主播马翩然在家门口被男友杀死的新闻引起网友关注。其实，凶案 ... «华商网, 3月 15»

因无法忍受家暴温州妻子痛杀丈夫被法院判刑五年

图为：杀害丈夫的姚某在庭审时痛哭流涕。 唐克龙摄. 中新网温州3月5日电(记者张茵通讯员温宣)因丈夫方某一直与他人有染并对自己多次实施家暴，妻子姚某被逼 ... «荆楚网, 3月 15»

美女老板的“情”“债”不归路痛杀情人后撒百万钞票

2013年8月中旬，一则消息在绍兴坊间不胫而走：薇儿乐国际母婴会所(以下简称薇儿乐)美女老板杀死情人后，将公司账本和百万元钞票撒入镜湖，然后企图自杀。 «凤凰网, 1月 15»

习近平以习式口味痛杀徐才厚

302习近平以习式口味痛杀徐才厚. facebook twitter 收藏电子报 打印 字体大小： 大 中 小 魏武王 发表于：2014-06-30 21:21. 习近平这个人内心理想主义倾向很浓但 ... «多维新闻网, 6月 14»

蒋介石父子为何痛杀三名“台独”分子？

1959 年7 月，宋景松、陈三兴将在台湾大学法律系念书的学生苏祯和、董自得两人拉入"台湾民主同盟"。随后，台中市一中的"自治互助会"、高雄市中立中学的"亚细亚 ... «华声在线, 2月 14»

“梦之声”韩红一怒起冲突黄晓明“痛杀”堂弟

15日、16日一连两天，东方卫视音乐真人秀《中国梦之声》播出“大浪淘沙”与“组合之夜”，42强正式出炉。据知本应只有40强进入下一轮比赛，不过由于导师韩红发威“逼” ... «湖南卫视, 6月 13»

富二代吉星鹏30刀痛杀娇妻祁可欣昔日甜蜜照曝光

南京富二代吉星鹏经常变态凌虐新婚的娇妻祁可欣，还将性病传染给对对方；25日酒后更对痛下杀手，怒砍30多刀，让4个月大的女儿从此没了妈妈疼爱，成了 震惊各界 ... «古汉台, 4月 13»