"偷工减料"辞典での中国語の意味

中国語で偷工减料の発音

偷	工	减	料
tōu	gōng	jiǎn	liào

中国語で偷工减料はどんな意味ですか？

カットコーナー

コーナーは、しばしば腐敗や贈収賄の特定の象徴であり、しばしば同時に偽の道具を用いる。 例えば、鍛造探査記録、鍛造エンジニアリング材料検査報告書、偽造受理記録... ...など。 ...

中国語辞典での偷工减料の定義

Jerryの労働者は、莫大な利益を享受し、ひそかに製品の品質を落とし、期待したものを削減するために、元のビジネスマンを指しています。 今はまた、簡単な方法、不潔な慣れを参照してください。

偷工减料の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の偷工减料を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への偷工减料の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«偷工减料»という単語です。

• 中国語: 偷工减料
• 中国語翻訳家 - スペイン語: Jerry
• 中国語翻訳家 - 英語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: जैरी
• 中国語翻訳家 - アラビア語: جيري
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Джерри
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: জার্মান
• 中国語翻訳家 - フランス語: Jerry
• 中国語翻訳家 - マレー語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Jerry
• 中国語翻訳家 - 日本語: ジェリー
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 작은 권총
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: người Đức
• 中国語翻訳家 - タミル語: ஜெர்ரி
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: जेरी
• 中国語翻訳家 - トルコ語: Jerry
• 中国語翻訳家 - イタリア語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: Джеррі
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Τζέρι
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: Jerry
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Jerry
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Jerry

«偷工减料»に関連する中国語の本

以下の図書目録から偷工减料の使いかたを見つけましょう。偷工减料に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

士諤醫話:

方子中之柴胡桂枝湯,明明是小柴胡湯與桂枝湯的復方,偏偏偷工減料,減去「胡」字「枝」字兩個字,變成了柴桂湯,猛一瞧時,只道此方只有柴胡、桂枝二味藥呢,這是講話上的偷工減料。再講那寫字上的偷工減料,如人參之參字,寫作「參」字,偷工減料也。

陸士諤, 2015

中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 2053 页

方子中之柴胡桂枝汤,明明是小柴胡汤与桂枝汤的复方,偏偏偷工减料,减去"胡"字"枝"字两个字,变成了柴桂汤,猛一瞧时,只道此方只有柴胡、桂枝二味药呢,这是讲话上的偷工减料。再讲那写字上的偷工减料,如人薙之磚字.写作"参"字,偷工减料也。天萁冬、 ...

沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996

玉律規箴:

冥府四殿文判降廿七、偷工減料所謂偷工減料,必在圖利。而其利,卻以昧良知,罔顧他人生死大事而為之,因此其罪源甚重。試想:台疆之九二一大地震,許多大樓倒塌後,才發現樑柱石材嚴重偷工減料,而枉死多少冤魂。為工者付勞力,取資酬,天經地義,但為圖 ...

仙佛聖真, 2015

立法院公報 - 第 93 卷，第 46 期，第 3-4 部分 - 第 58 页

... 閱委員沃暖:本席也會告訴營建署,因為你們是公共工程爭議事件的裁判單位,將來要有好的施工品質,你們扮演的角色是非常重要的。無論如何,對偷工減料的承包商一定要處罰,否則大家都偷工減料,那麼老百姓的生命財產誰來保障?政府的功能與目的一 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2004

中華民國九十一年監察院彈劾案彙編 - 第 201 页

男台東地檢署檢察官亦查獲合建營造公司分別以減作排樁暨帽樑工程,及施作工程外牆時,以低價之有釉磁磚取代無釉岩面磚等偷工減料手法,共牟取不法利益]千六百餘萬元,此有檢察官起訴書可按。處長陳文基事前未能落貴內部監督考核工作,致發生 ...

監察院, 2003

厂长, 经理百戒 - 第 150 页

他们打的是"货真价实"的招牌,千的却是偷工减料的勾当。好端端的一座大楼,竣工没多久便倾斜或部分倒塌了,或地面断裂,或墙壁脱落,究其原因,其中之一便是偷工减料造成的。一种药品过去服用效果很好,现在却不灵了,原因也是原材料的配备上偷工减料 ...

士瀛高, 1988

上海资本主义工商业的社会主义改造 - 第 118 页

在偷工减料方面,不法资本家的活动主要是:违反合同,私自压缩工量、减少工序,少用或套用原料,以次料换好料,掺杂掺假,更改配方,等等。在承接国家的加工订货中,棉纺工业掺入再用棉,橡胶工业减少含胶量,营造业以次料充好料等,都属于这一类。

上海社会科学院. 经济研究所, 1980

作文撇步(1)-220成語+15修辭技巧

一偷工減料不顧品質,私自扣減工時和用料等反義一絲不苟〔害人不淺』報紙和電視^ ^曾報導,有^ ^的建設商人蓋房子時,為了省成本,竟然用油桶當隔間,或使用海砂混雜水泥,買了這種房子,消費者個個一叫苦連天 I 。前陣子阿姨為了表哥即將結婚,高高興興 ...

彭筠蓁, 2013

反貪停不了--廉政公署啟示錄 - 第 180 页

該報評論說:公屋醜聞的冰山一角始露於一九八六年政府宣佈要清拆二十六座問題公屋,問題也者,是這批公屋由於偷工減料以致結構出現嚴重問題,必須全部清拆'政府為此而付出四億元。其後的安罝、重建等費用當然遠遠超出此一數目。政府要付出的, ...

張俊峰, 2010

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 345 页

位於忠孝東路七段的「國家文官學院教學大樓」,增建大禮堂及修繕工程,並已取得使用執照。但日前進行裝潰工程時,承包商卻發現該棟建物偷工減料,且經結構技師及土木技師鑑定後認爲,建物安全炭炭可危,根本是「豆腐渣工程」。但負責的保訓會副主委則 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

用語«偷工减料»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から偷工减料という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

新房疑偷工减料业主维权受打压（视频）

四川省南充市一个刚落成的楼盘，数百业主连日抗议新房子质量差，怀疑开发商“偷工减料”。在周六（26日）的示威行动，遭警方以武力镇压收场，六名业主被带走。 «自由亚洲电台, 9月 15»

东濠涌过百米栏杆偷工减料竟是铁皮加石粉？

对此市民质疑作为市政工程的东濠涌整治工程，是否存在偷工减料的问题。今天上午，越秀区建设和水务局有关人士接受了媒体采访，承认红胜桥确实有一段栏杆是 ... «大洋网, 6月 15»

稻香村代工厂糕点周末早产偷工减料擅自改标准

去年10月及今年3月，《法制晚报》记者两次卧底调查稻香村的代工厂——“中华老字号”北京正隆斋全素食品有限公司。记者发现，该厂在去年10月17日、今年3月6日 ... «新华网, 3月 15»

CNBC：美专家警告中国制造商偷工减料

一旦生产开始他们就开始偷工减料，”她说，中国供应商可能常常接受对方砍价，但是在那之后他们将需要寻找“合同后”策略来增加他们的利润。“任何公司都可以要求 ... «大纪元, 3月 15»

中铁十局成昆复线修复工程被举报偷工减料(图)

近日，网络上出现标题为《河南民工实名举报成昆复线修复工程偷工减料》的文章，举报内容称：成昆铁路“8.30”地震灾后复旧工程存在严重质量问题，主要原因是该工程 ... «新浪网, 1月 15»

楼苑偷工减料业主堵路维权

2015年1月5日，安徽省淮北市“国购广场”被指偷工减料，大批业主与开发商谈判不果后，上街示威，特警赶到场以武力驱散，有业主被抓上警车带走。（业主摄）. «自由亚洲电台, 1月 15»

四大日化品牌涉嫌偷工减料

四大日化品牌涉嫌偷工减料 ... 表示，公司正在联系广州市质监局，希望了解具体产品批次的信息以便展开进一步调查；其还保证，欧莱雅公司绝不存在偷工减料行为。 «京华网, 11月 14»

岢临高速频现质量问题施工人员：不偷工减料挣不到钱

在尚未通车时，这项工程就被曝出偷工减料，不少路段沉降塌陷、桥梁隧道出现裂缝，挡墙和护坡的缝隙也并没有按照要求用砂浆填充，而是使用石料加工厂废弃的廉价 ... «中国广播网, 10月 14»

岢临百亿高速路未通车已千疮百孔:偷工减料是通病

然而，记者曾接到举报“岢临高速是豆腐渣工程”的视频资料，画面呈现的桥梁隧道裂缝、挡墙护坡松塌和多处偷工减料，令人触目惊心。 2014年9月末，法治周末记者多 ... «新浪网, 10月 14»

山西太兴铁路被指偷工减料：泥巴糊涵洞

总投资87亿元、穿越晋西黄土高原和吕梁山山地的太原至兴县铁路(简称太兴铁路)工程，平均每公里需要建设六个涵洞，涵洞的关键部位台背本应采用优良材料填筑， ... «新浪网, 6月 14»