"退聘"辞典での中国語の意味

中国語で退聘の発音

退	聘
tuì	pìn

中国語で退聘はどんな意味ですか？

中国語辞典での退聘の定義

却下された元に戻す。

退聘 犹解聘。

退聘の翻訳

当社の中国語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語の退聘を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されている中国語から他の言語への退聘の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位は中国語で«退聘»という単語です。

• 中国語: 退聘
• 中国語翻訳家 - スペイン語: reclutas Volver
• 中国語翻訳家 - 英語: Back recruits
• 中国語翻訳家 - ヒンディー語: वापस रंगरूटों
• 中国語翻訳家 - アラビア語: المجندين الخلفي
• 中国語翻訳家 - ロシア語: Назад новобранцев
• 中国語翻訳家 - ポルトガル語: Voltar recrutas
• 中国語翻訳家 - ベンガル語: ফিরে ভাড়াটে
• 中国語翻訳家 - フランス語: Retour recrues
• 中国語翻訳家 - マレー語: mengupah kembali
• 中国語翻訳家 - ドイツ語: Zurück Rekruten
• 中国語翻訳家 - 日本語: 戻る新兵
• 中国語翻訳家 - 韓国語: 위로 모집
• 中国語翻訳家 - ジャワ語: Retired
• 中国語翻訳家 - ベトナム語: tân binh trở lại
• 中国語翻訳家 - タミル語: மீண்டும் பணியமர்த்தப்பட்டார்
• 中国語翻訳家 - マラーティー語: परत नियुक्त
• 中国語翻訳家 - トルコ語: geri işe
• 中国語翻訳家 - イタリア語: reclute Indietro
• 中国語翻訳家 - ポーランド語: Powrót rekrutów
• 中国語翻訳家 - ウクライナ語: назад новобранців
• 中国語翻訳家 - ルーマニア語: Inapoi recruți
• 中国語翻訳家 - ギリシャ語: Επιστροφή προσλήψεις
• 中国語翻訳家 - アフリカーンス語: terug rekrute
• 中国語翻訳家 - スウェーデン語: Tillbaka rekryter
• 中国語翻訳家 - ノルウェー語: Tilbake rekrutter

«退聘»に関連する中国語の本

以下の図書目録から退聘の使いかたを見つけましょう。退聘に関する本と中国語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

钱伟长学术论著自选集 - 第 285 页

聘任权的行使,可先交某个委员会,如清华过去有个教授会,可由它议决聘、退事宜,但最后认可或否决,权在校长。^聘与被聘是对等关系:聘者可聘、可不聘、可停聘;被聘者可受聘、可拒聘、可退聘(辞职)。聘方若停聘,须在一年前通知对方;被聘者若退 ...

钱伟长, 1994

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

而今大學士臣楊少游,以已聘幣於鄭纁之女,力辭禁臠之選揀,再上陳情之表,辭意懇切,不見不以富貴而易其志,此誠漢朝宋弘後一人。自古帝王螽斯洗洗,公主之下嫁臣鄰,臣鄰被選駙馬,豈有出糟糠之妻,退聘納之幣,勒令為國之婚哉。楊少游之不克承旨,非為 ...

無名子, 2015

台灣不治: 棄出地待重生 - 第 144 页

其結果,本應於函請退聘時加以說明的知識立場,變成只剩下某個個人的立場,而不是學門整體的立場,其意義大不如前。不過,期間的過程與反思雖不對校方說明,但既然影響到系與學門的未來,必須向自己系內同仁們與同學們交代。至於經由系主任簽名 ...

石之瑜, 2007

九雲記:

晚生始於鄭司徒之女納聘,貴主之所嘗聞知。晚生因緣一睹鄭氏之花容,今貴主聲音、顏貌酷似乎鄭氏。晚生陡然 ... 夫人命鄭氏評琴曲,鄭女半日合席,不識丞相變服,其不明可知。後以太后之命,退聘賴婚,丞相出征未回,自傷親事差遲,一病而夭,其薄命可知。

朔雪寒, 2014

聊齋誌異:

頃刻間,數巨萬矣。由是贖田產,市奴僕,門庭華好過昔日。因自奮曰:「若不自立,負我宮叔!」刻志下帷,三年中鄉選。乃躬齎白金往酬劉媼。鮮衣射目;僕十餘輩,皆騎怒馬如龍。媼僅一屋,和便坐榻上。人譁馬騰,充溢里巷。黃翁自女失亡,西賈逼退聘財,業已耗去殆 ...

蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014

個別勞工法: 理論與實務 - 第 147 页

... 台湾金眼行股份有限公司的驻衞警,侨由警矛努虑派充握譬任,非由台湾金眼行自行招考、遴暹,且驻衞警之聪移証、升派,均由警移虑或警政署裁决或核倩,主由警政署核定届龄命令退聘战,所以雨造闇主燕劳重勒闇保存在。不同意见言就:蔡震荣,集拿遂行 ...

楊通軒, 2013

当代凉山彝族的社会和家庭 - 第 112 页

姑母女儿聘嫁时,要征求舅父家是否纳聘,如舅家不聘,才能转聘他人,但仍要由纳聘男家给舅家一定的银^或东西 0 ~ "订婚时,男方必须向女方交一部分 I 或全部^聘金。 ... 男方提出退婚,未经女: ^认可而又另聘他人,不退聘银且还要向女方父母姊妹赔礼。

袁兵, ‎刘焰, 1992

北京大学史料: 1946-1948 - 第 197 页

职别抗战史料征辑会编辑员中国语文学系教授副教授助理东方语文学系教授兼主任教授讲员西方语文学系教授兼系主任教授姓名胡思杜王重民沈从文退聘俞平伯唐兰游国恩杨振声魏建功罗常培周祖漠章廷谦冯文炳壬利器王达津李荣阴法鲁赵西陆李松 ...

北京大学. 校史研究室, 1993

二十五别史 - 第 11 卷 - 第 453 页

七月,遣中善令碑钝聘於秦。及至畏安,舆葫钝日: "封橙 ... 锚日: "昔周爵五等,公侯具品。小大之攫,因而生焉。今陛下命世能舆,光宅酉秦。本朝主上承祖父遣烈,定鼎束卉,中分天瞳,南面稻帝。通聘结 ... 八月,秦使兼昌外散骑常侍章宗退聘,赠以千金。超 一百二 ...

劉曉東, 2000

中國人事制度新論 - 第 90 页

使擴大延檷人才方案, 4 出修正分類職位公務人員任用法第六條條文草案,及立法委 I 桂籍等三十五人提出修正聘^ ^出修正考試法 ... 故法法^在退公定給文因規俸用條-不案員人草用約休聘條期及人不。 ... 法其、在退聘&期及間撫病卹 功年額俸俸本額俸!

劉應瑞, 1972

用語«退聘»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から退聘という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

浙江土豪500万下聘订婚闹分手为“退聘”告上法庭

小李家下聘可谓出手阔绰——黄金8条(每条50克)、银条2条(每条100克)、金龙凤项链1条、金龙凤手镯1对、金龙凤耳环1副、金龙凤戒指1枚、金花对、金同心锁1只。 «浙江在线, 2月 15»